A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,长把警卫和叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬。

A warder appeared at the cell door.

一个出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊孤连续了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监凶暴虐待犯。

The warehouse is guarded.

库房有。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新的办法使囚犯们偷偷溜出去而不被发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数更容易得手，就像猎场去偷猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的和灵魂的监管产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,看守长把警卫和看守叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋子由一条凶犬看守。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋子由一条恶犬看守。

A warder appeared at the cell door.

一个看守出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席看守员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢看守总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊孤零零看守了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监看守凶暴虐待犯。

The warehouse is guarded.

库有看守。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新的办法使囚犯们偷偷溜出去而不被看守发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的看守职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数更容易得手，就像猎场看守去偷猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都看守着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的看守和灵魂的监管产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,长把警卫和叫到他办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

栋房子由一条凶犬。

The house is guarded by a ferocious dog.

栋房子由一条恶犬。

A warder appeared at the cell door.

一个出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园首席员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连续了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监凶暴地虐待犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新办法使囚犯们偷偷溜出去而不被发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数人更容易得手，就像猎场人去偷猎，真是再容易不过事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你孩子睡房里至今还有门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以里，存在一种巨大危险，以免其中一种审判权侵入另一种之中，在公共和平人和灵魂监管人产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

后,看守长把警卫和看守叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬看守。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬看守。

A warder appeared at the cell door.

一个看守出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席看守员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房看守总是很通融，允许探访者进。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊孤零零地连续看守了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监看守凶暴地虐待犯。

The warehouse is guarded.

库房有看守。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新的办法使囚犯们溜出而不被看守发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的看守职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官犯罪要比大多数更容易得手，就像猎场看守猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都看守着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的看守和灵魂的监管产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,看守长把警卫和看守叫到他室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬看守。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬看守。

A warder appeared at the cell door.

一个看守出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家园首席看守员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房看守总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监看守凶暴地虐待犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人看守。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新法使囚犯们偷偷溜出去而不被看守发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算室看守职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要数人更容易得手，就像猎场看守人去偷猎，真是再容易不过事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都看守着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨危险，以免其中一种审判权侵入另一种之中，在共和平看守人和灵魂监管人产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,长把警卫和叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬。

A warder appeared at the cell door.

一个现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连续了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监凶暴地虐待犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想新的办法使囚犯们去而不被发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府执行长官（在白宫预算办公室的职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数人更容易得手，就像猎场人去猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的人和灵魂的监管人产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,长把警卫和叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬。

A warder appeared at the cell door.

一个出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人地连续了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监凶暴地虐待犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

们必须想出新的办法使囚犯们偷偷溜出去而不被发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数人更容易得手，就像猎场人去偷猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的人和灵魂的监管人产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,看守长把警卫和看守叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬看守。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬看守。

A warder appeared at the cell door.

一看守出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾是国家公园的首席看守员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房看守总是很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零连续看守了上。

The jailer did violence to prisoners.

那监看守凶暴犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人看守。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新的办法使囚犯们偷偷溜出去而不被看守发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫是曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的看守职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一警官去犯罪要比大多数人更容易得手，就像猎场看守人去偷猎，真是再容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都看守着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的看守人和灵魂的监管人产生不协调。

A few minutes later,the head-warder assembled the guards and warders in his office.

几分钟后,看守长把警卫和看守叫到他的办公室。

The house is guarded by a fierce dog.

这栋房子由一条凶犬看守。

The house is guarded by a ferocious dog.

这栋房子由一条恶犬看守。

A warder appeared at the cell door.

一个看守出现在牢门口。

He was the head ranger of the national park.

他曾国家公园的首席看守员。

The warder was always accommodating in allowing visitors in.

牢房看守总很通融，允许探访者进去。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上。

The jailer did violence to prisoners.

那个监看守凶暴地虐待犯人。

The warehouse is guarded.

库房有人看守。

We have to invent a new method for sneaking prisoners out without being noticed by the guards.

我们必须想出新的办法使囚犯们偷偷溜出去而不被看守发现。

Nancy Killefer was in line to become the government's chief performance officer -a watchdog post within the White House budget office.

南希·克勒夫曾被提名成为政府总执行长官（在白宫预算办公室的看守职位）。

A police officer who takes to crime is likely to be more successful at it than most. The gamekeeper turned poacher has everything going for him.

一个警官去犯罪要比大多数人更容易得手，就像猎场看守人去偷猎，容易不过的事。

Please see to it that your children's bedrooms have that mezuzah up now, so that they too can feel that God watches over them at every instant.

请让你的孩子睡房里至今还有这门柱圣卷，以便孩子能感受到上帝每时每刻都看守着他们。

Here, therefore, is great danger, lest one of these jurisdictions intrench upon the other, and discord arise between the keeper of the public peace and the overseers of souls.

所以这里，存在一种巨大的危险，以免其中的一种审判权侵入另一种之中，在公共和平的看守人和灵魂的监管人产生不协调。