In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓者的思想和小资阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然者，只消叫他们意识自己的力量，就根本什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源无产者的思想和小产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓无产者的思资产阶级的思的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲动主义的社会来源是流氓无产者的思资产阶级的思的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识自己的力量，就根本用不着什么地下活动。

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

盲主义的源是流氓无产者的思想和小资产阶级的思想的综合。

But the proles, if only they could somehow become conscious of their own strength, would have no need to conspire .

然而无产者，只消叫他们意识己的力量，就根本用不着什么地下活。