She collects antiques in a small way.

她收集量古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加量咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了量米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏植物只够喂养量动物。

They dabble in the stock market.

他们量投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

登山者只剩下量水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有量毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，量黄铜矿、辉铜矿及极量斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极量结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含量有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助液体-气体射流泵,通过消耗量泵功,对冷凝器出来液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和量定额水手们最终处于一种暴乱状。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

量报酬, 我朋友就会帮你把东西搬到你新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有量等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和量非共轭二烯烃共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石主要矿物组成为透绿泥石,含有量石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我胃中只有极量食物时，喝酒就会搞得我非常难。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不临床研究表明:手术前,以量纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减手术引起视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次量施用或增加改良剂浓度方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养的动物。

They dabble in the stock market.

他们投资于股。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

的登山者只剩下的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，的黄铜矿、辉铜矿及极的斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极的结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助的液体-气体射流泵,通过消耗泵功,对冷凝器出来的液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石,含有的石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃中只有极食物时，喝酒就会搞得我非常难。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不临床研究表明:手术前,以纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减手术引起的视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次施用或增加改良剂浓度的方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养的动物。

They dabble in the stock market.

他们投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地析后, 发现其中含有的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，的黄铜矿、辉铜矿及的斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有的结缔组织，致使、外泌部得以充地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助的液体-气体射流泵,通过消耗泵功,对冷凝器出来的液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石,含有的石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃中只有食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不临床研究表明:手术前,以纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减手术引起的视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次施用或增加改良剂浓度的方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集少量古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加少量的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了少量的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养少量的动物。

They dabble in the stock market.

他们少量投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下少量的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进分析后, 发现其中含有少量的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，少量的黄铜矿、辉铜矿及极少量的斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极少量的结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含少量有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助的液体-气体射流泵,通消耗少量泵功,对凝器出来的液体进。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给少量的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有少量等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，少量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和少量非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石,含有少量的石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃中只有极少量食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不少临床研究表明:手术前,以少量纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减少手术引起的视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进改良应该考虑多次少量施用或增加改良剂浓度的方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集少量古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加少量咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了少量米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏植物只够喂养少量动物。

They dabble in the stock market.

他们少量投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤登山者只剩下少量水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有少量毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿主要含铜矿物为雀、雀，少量黄铜矿、辉铜矿及极少量斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极少量结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含少量有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个助液体-气体射流泵,通过消耗少量泵功,对冷凝器出来液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额水手们最终处于一种暴乱状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给少量报酬, 我朋友就会帮你把东西搬到你新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有少量等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，少量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和少量非共轭二烯烃共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血主要矿物组成为透绿泥,含有少量英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我胃中只有极少量食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不少临床研究表明:手术前,以少量纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减少手术引起视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次少量施用或增加改良剂浓度方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集少量古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加少量的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了少量的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养少量的动物。

They dabble in the stock market.

他们少量投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下少量的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有少量的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿主要含铜矿物为、硅，少量的黄铜矿、辉铜矿及极少量的斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极少量的结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含少量有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了助的液体-气体射流泵,通过消耗少量泵功,对冷凝器出来的液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额的水手们最终处于种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给少量的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有少量等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，少量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和少量非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血的主要矿物组成为透绿泥,含有少量的英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃中只有极少量食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不少临床研究表明:手术前,以少量纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减少手术引起的视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次少量施用或增加改良剂浓度的方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集少量古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加少量的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了少量的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养少量的动物。

They dabble in the stock market.

他们少量投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下少量的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发含有少量的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，少量的黄铜矿、辉铜矿及极少量的斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极少量的结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含少量有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助的液体-气体射流泵,通过消耗少量泵功,对冷凝的液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给少量的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验，铸坯柱状晶发达，有穿晶，铸坯心部有少量等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发该工艺主要生成苯甲醛，少量副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和少量非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石,含有少量的石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃只有极少量食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不少临床研究表明:手术前,以少量纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减少手术引起的视网膜血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次少量施用或增加改良剂浓度的方法增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

她收集古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏植物只够喂养动物。

They dabble in the stock market.

他们投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤登山者只剩下水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，黄铜矿、辉铜矿及极斑铜矿和铜蓝等。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含有机质或与褐煤矿层等伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统一个辅助液体-气体射流泵,通过消耗泵功,对冷凝器出来液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和定额水手们最终处于一种暴乱状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给报酬, 我朋友就会帮你把东西搬到你新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有等轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛等。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和非共轭二烯烃共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石主要矿物组成为透绿泥石,含有石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我胃中只有极食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不临床研究表明:手术前,以纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减手术起视网膜出血、脱离等并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次施用或增加改良剂浓度方法来增强改良效果。

She collects antiques in a small way.

古董。

Just add a soupcon of curry powder.

只加的咖哩粉。

He ate a small quantity of rice.

他吃了的米饭。

The sparse vegetation will only feed a small population of animals.

稀疏的植物只够喂养的动物。

They dabble in the stock market.

他们投资于股市。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下的水和花生赖以生存。

The food was analysed root and branch and found to contain small amounts of poison.

对这种食物进行彻底地分析后, 发现其中含有的毒药。

The main copper minerals are malachite, chrysocolla, little chalcopyrite, chalcosine and even little bornite and covellite.

矿石主要含铜矿物为孔雀石、硅孔雀石，的黄铜矿、辉铜矿及极的斑铜矿和铜蓝。

There is little connective in the peripheryof the pancreas islet,so endocrine portion contacts suff...

胰岛外周仅有极的结缔组织，致使、外分泌部得以充分密切地接触。

It is the unsolidified sediment consisting of disordered kaolinite and small amount organic matter and lignite materials.

常含有机质或与褐煤矿层伴生。

An additional jet-pump(liquid-gas ejector)was used to subcool the refrigerant from condenser in this new system.

该循环系统引入了一个辅助的液体-气体射流泵,通过消耗泵功,对冷凝器出来的液体进行过冷。

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和定额的水手们最终处于一种暴乱的状态。

For a small consideration my friend will help you move your belongings to your new house.

给的报酬, 我的朋友就会帮你把东西搬到你的新居去。

Column grains develop well in casting blank, with transcrystalline grains and a little equiaxed grains in the center.

实验中，铸坯中柱状晶发达，有穿晶出现，铸坯心部有轴晶。

The results showed that the main product was benzaldehyde and a little by-products were styrene oxide and phenylacetaldehyde.

发现该工艺中主要生成苯甲醛，副产物是环氧苯乙烷和苯乙醛。

Three Yuan second grade third rubbers (EPDM) is the ethylene, the propylene and the few non-conjugate diolefin copolymer.

三元乙丙橡胶（EPDM）是乙烯、丙烯和非共轭二烯烃的共聚物。

The results show that the imitated chicken-blood stone is mainly composed of sheridanite and a bit of quartz.

研究结果表明,这种仿鸡血石的主要矿物组成为透绿泥石,含有的石英。

Alcohol has a particularly unpleasant effect on me when I have a minimal amount of food in my stomach.

当我的胃中只有极食物时，喝酒就会搞得我非常难受。

Several clinical investigations demonstrated that intravitreous injection of plasmin before vitrectomy could reduce the risk of retinal bleeding or detachment.

不临床研究表明:手术前,以纤溶酶降解玻璃体与视网膜连接处蛋白质,可明显减手术引起的视网膜出血、脱离并发症。

We should consider that multiple addition or increase concentration of Krilium in field practice may strength the effectiveness of soil amelioration.

同时，野外进行改良应该考虑多次施用或增加改良剂浓度的方法来增强改良效果。