My aunt's regular visits break into my weekend.

我妈的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯妈说：“就这。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲妈亲热地把她抱。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上的惊讶。“这个孩子那学得聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承了一大笔钱时,他发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我妈给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我妈的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯妈说：“就这。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲妈亲热地把她抱。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上的惊讶。“这个孩子那学得聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承了一大笔钱时,他发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我妈给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我妈的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身普瑞斯妈说：“就在这。”祖母说的。

Aunt Sophie embraced her warmly.

菲妈亲热地把她抱在怀。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上去如此的惊讶。“这个孩子在那如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承了一大笔钱时,他发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我妈给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

妈的不断来访打扰度。

She commended the child to her aunt.

把孩子托付给妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯妈说：“就在这里。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲妈亲热地把抱在怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上去如此的惊讶。“这个孩子在那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承一大笔钱时,他发现自己已经发大财。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

妈给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我妈的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

把孩子托妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯妈说：“就在这里。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲妈亲热地把抱在怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上去如此的惊讶。“这个孩子在那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承了一大笔钱时,他发现经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我妈的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我妈的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她妈照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯妈说：“就在这里。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲妈亲热地把她抱在怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯妈看上去如此的惊讶。“这个孩子在那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他妈那儿继承了一笔钱时,他发现自己已经发财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我妈给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞说：“就在这里。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲亲热地把她抱在怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞看上去如此的惊讶。“这个孩子在那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当意外地那儿继承了一大笔钱时,发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把孩子托付给她照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯说：“就在这里。”祖母说很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲亲热地把她抱在怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯看上去如此惊讶。“这个孩子在那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他那儿继承了一大笔钱时,他发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我给1 000英镑支票及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。

My aunt's regular visits break into my weekend.

我的不断来访打扰我度周末。

She commended the child to her aunt.

她把托付给她照顾。

Grandma Sugar turned to Auntie Priss and said, "Right here." She was right.

苏格祖母转过身对普瑞斯说：“就这里。”祖母说的很对。

Aunt Sophie embraced her warmly.

索菲热地把她抱怀里。

Auntie Priss looked so surprised and amazed. "Where did that child get to be so smart?"

普瑞斯看上去如此的惊讶。“这个那里学得如此聪明？”

He found he had struck it rich when he unexpectedly inherited some money from his aunt.

当他意外地从他那儿继承了一大笔钱时,他发现自己已经发大财了。

That cheque for ￡1000 from my aunt came like manna from heaven as I had three or four big bills to pay.

我给的1 000英镑的支票真像是及时雨，因为我手边有三四张大额账单要付。