He goes by a name of Tom.

他汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯, 希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

软骨原细胞另一种细胞会形成新软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位非常好有氧健身操老师, 尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一位JohnGilbert先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔船是一艘漂亮旧木制单桅船，“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良猪，并给他起威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888出生于俄罗斯一个特穆村子，出生后起为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是天狼星布莱克犬型自我，实际上是由一头克里奥德苏格猎鹿犬本色演出。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一安德鲁·罗伯逊苏格牧师在纽布村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪诞力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区一家“非翅不”餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本玛丽·琼斯，现在人们她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时安哲罗.加特游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一迷路鹿在被妈妈遗弃后与一只杰弗里猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座普尔村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入非非演员杀害，他约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把做“德林格”手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，一个顽固莫利·格雷夫斯佃农走来，从他口中得知，这一带所有人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

软骨原细胞另一种细胞会形成新软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位非常好有氧健身操老师, 尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一位JohnGilbert先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔小船是一艘漂亮旧木制单桅船，“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育良小猪，并给他起威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888出生于俄罗斯一个特穆恩村子，出生后起为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克犬型自我，实际上是由一头克里奥德苏格猎鹿犬本色演出。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一安德鲁·罗伯逊苏格牧师在纽布恩村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪诞力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区一家“非翅”小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本玛丽·琼斯，现在人们她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时安哲罗.加特游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一迷路小鹿在被妈妈遗弃后与一只杰弗里猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座普尔村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入非非演员杀害，他约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把做“德林格”小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸透时，一个顽固莫利·格雷夫斯佃农走来，从他口中得知，这一带所有人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他名叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 名叫希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

名叫软骨原细胞的另种细胞会形成新的软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有位非常好的有氧健身操老师, 名叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问病人，位名叫JohnGilbert的先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是艘漂亮的旧桅船，名叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良的小猪，并给他起名叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在所房子里，还有条狗，名叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出生于俄罗斯名叫特穆恩的村子，出生后起名为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克的犬型自我，实际上是由头名叫克里奥德的苏格猎鹿犬本色演出的。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，名叫安德鲁·罗伯逊的苏格牧师在纽布恩村创办了所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母名叫夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，名叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的压迫而学习了怪诞的力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区的家名叫“非翅不可”的小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本名叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这名字更适合她光彩照人的形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡名叫迷路的小鹿在被妈妈遗弃后与只叫杰弗里的猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座名叫普尔的村庄位于印拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被想入非非的演员杀害，他名叫约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了把叫做“德林格”的小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，顽固的名叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从他口中得知，这带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯, 希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

软骨原细胞另一种细胞会形成新软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位非常好有氧健身操老师, 尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一位JohnGilbert先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔船是一艘漂亮旧木制单桅船，“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良猪，并给他起威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888出生于俄罗斯一个特穆村子，出生后起为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是天狼星布莱克犬型自我，实际上是由一头克里奥德苏格猎鹿犬本色演出。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一安德鲁·罗伯逊苏格牧师在纽布村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了怪诞力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区一家“非翅不”餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本玛丽·琼斯，现在人们她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时安哲罗.加特游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一迷路鹿在被妈妈遗弃后与一只杰弗里猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座普尔村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入非非演员杀害，他约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把做“德林格”手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，一个顽固莫利·格雷夫斯佃农走来，从他口中得知，这一带所有人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他名叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 名叫希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

名叫软原细胞另一种细胞会形成新软。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位非常好有氧健身操老师, 名叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一位名叫JohnGilbert先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔小船是一艘漂亮旧木制单桅船，名叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良小猪，并给他起名叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，名叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888出生于俄罗斯一个名叫特穆恩村子，出生后起名为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克犬型自我，实际上是由一头名叫克里奥德苏格猎鹿犬本色演出。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一名叫安德鲁·罗伯逊苏格牧师在纽布恩村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母名叫夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚异型学者为抵抗受到压迫而学习了力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区一家名叫“非翅不可”小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本名叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这个名字更适合她光彩照人形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时名叫安哲罗.加特游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一名叫迷路小鹿在被妈妈遗弃后与一只叫杰弗里猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座名叫普尔村庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入非非演员杀害，他名叫约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把叫做“德林格”小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，一个顽固名叫莫利·格雷夫斯佃农走来，从他口中得知，这一带所有人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 叫。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

叫软骨原细胞的另一种细胞会形成新的软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位常好的有氧健身操老师, 叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一位叫JohnGilbert的先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是一艘漂亮的旧木制单桅船，叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育良的小猪，并给他起叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出生于俄罗斯一个叫特穆恩的村子，出生后起为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克的犬型自我，实际上是由一头叫克里奥德的苏格猎鹿犬本色演出的。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一叫安德鲁·罗伯逊的苏格牧师在纽布恩村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母叫夏.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的压迫而学习了怪诞的力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区的一家叫“可”的小餐馆，以烤为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人的形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的叫安哲罗.加特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一叫迷路的小鹿在被妈妈遗弃后与一只叫杰弗里的猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座叫普尔的村庄位于印度贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入的演员杀害，他叫约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把叫做“德林格”的小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸透时，一个顽固的叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从他口中得知，这一带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他名叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 名叫希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

名叫软骨原细胞的另一种细胞会形成新的软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一好的有氧健身操老师, 名叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问一个病人，一名叫JohnGilbert的先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是一艘漂亮的旧木制单桅船，名叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良的小猪，并给他起名叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，名叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出生于俄罗斯一个名叫特穆恩的村子，出生后起名为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克的犬型自我，实际上是由一头名叫克里奥德的苏格猎鹿犬本色演出的。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一名叫安德鲁·罗伯逊的苏格牧师在纽布恩村创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母名叫夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个名叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的学习了怪诞的力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区的一家名叫“翅不可”的小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本名叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这个名字更适合她光彩照人的形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的名叫安哲罗.加特的游客说，他支持里斯本协定，且对欧盟第一任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一名叫迷路的小鹿在被妈妈遗弃后与一只叫杰弗里的猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座名叫普尔的村庄于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入的演员杀害，他名叫约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了一把叫做“德林格”的小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，一个顽固的名叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从他口中得知，这一带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

他叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯恩, 叫希。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

叫软骨原细胞的另种细胞会形成新的软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有非常好的有氧健身操老师, 叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，他要询问个病人，叫JohnGilbert的先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是艘漂亮的旧木制单桅船，叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良的小猪，并给他起叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊恩还有萨姆住在所房子里，还有条狗，叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出生于俄罗斯个叫特穆恩的村子，出生后起为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星布莱克的犬型自我，实际上是由头叫克里奥德的苏格猎鹿犬本色演出的。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，叫安德鲁·罗伯逊的苏格牧师在纽布恩村创办了所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母叫夏.德。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，个叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的压迫而学习了怪诞的力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区的家叫“非翅不可”的小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人的形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的叫安哲罗.加特的游客说，他支持里斯本协定，而且对欧盟第常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡叫迷路的小鹿在被妈妈遗弃后与只叫杰弗里的猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座叫普尔的村庄于印度贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该村村委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被个想入非非的演员杀害，他叫约翰·威尔克斯·布斯，行动时使用了把叫做“德林格”的小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当他们对情况捉摸不透时，个顽固的叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从他口中得知，这带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。

He goes by a name of Tom.

叫汤姆。

Her first name is Sheila and her surname is Kane.

她姓凯, 叫希拉。

Another type of cell called a chondroblast forms new cartilage.

叫软骨原细胞的另一种细胞会形成新的软骨。

I have a very good aerobics teacher called Nicky.

我有一位非常好的有氧健身操老师, 叫尼基。

Mr Gilbert said he was inquiring abutt a certain patient, a Mr John Gilbert.

Gilbert先生说，要询问一个病人，一位叫JohnGilbert的先生。

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

麦斯威尔的小船是一艘漂亮的旧木制单桅船，叫“真爱”。

She saved a runty pig and named him Wilbur.

她拯救了出生时发育不良的小猪，并给叫威伯。

I share the house with Jim, Ian and Sam, not forgetting Spike, the dog.

我和吉姆、伊还有萨姆住在一所房子里，还有一条狗，叫斯派克。

Irving Berlin was born Israel Baline in 1888 in the Russian village of Temun.

欧文·伯林1888的出生于俄罗斯一个叫特穆的子，出生后为伊斯利尔·巴。

Padfoot, Sirius Black's canine alter-ego, was played by a Scottish Deerhound named Cleod.

大脚板，也就是小天狼星莱克的犬型自我，实际上是由一头叫克里奥德的苏格猎鹿犬本色演出的。

Scotch dominie, named Andrew Robertson, set up a night-school in the village of Newburn, in the winter of 1799.

1799年冬，一叫安德鲁·罗伯逊的苏格牧师在纽创办了一所夜校。

His father was the Maharishi Debendranath Tagore, the Hindu reformer and mystic and his mother was Sharada Devi.

其父马哈希.戴宾德纳特·泰戈尔是印度一个宗教领袖、改革家和神秘主义者，其母叫夏拉.德维。

Thousands of years ago, an alienist sorceress known as Zceryll learned bizarre powers in a fight to defend herself against oppression.

几千年以前，一个叫赞西莉亚的异型学者为抵抗受到的压迫而学习了怪诞的力量。

A chophouse named “Fei Chi Bu Ke” near the north gate of Jilin University is famous for its roast chicken wings.

在吉大北门外家属区的一家叫“非翅不可”的小餐馆，以烤翅为特色。

Although she was born Mary Jones, she now goes by the name of Natasha, which she feels is more appropriate to her glamorous image.

尽管她本叫玛丽·琼斯，现在人们叫她娜塔莎，她觉得这个字更适合她光彩照人的形象。

Angelo Callant, a Flemish speaking Belgian, says he supports the Lisbon Treaty and he is proud that a Belgian is the EU first president.

来自比利时的叫安哲罗.加特的游客说，支持里斯本协定，而且对欧盟第一位常任主席将由自己国家的前首相来出任，感到骄傲。

And in 2005 a baby deer named Mi-Lu befriended lurcher Geoffrey at the Knowsley Animal Park in Merseyside after she was rejected by her mother.

2005年，在默西塞德郡一叫迷路的小鹿在被妈妈遗弃后与一只叫杰弗里的猎狗成为朋友。

The council, or panchayat, of Ranpur village, 340 km (210 miles) south of state capital Jaipur, then decided to take the law into its own hands.

这座叫普尔的庄位于印度拉贾斯坦邦首府斋浦尔南部340公里处，该委会最后决定将法律掌控在自己的手中。

Lincoln was killed by a crackpot actor named John Wilkes Booth who used a small pocket pistol known as a “ Derringer ” for the deed .

林肯被一个想入非非的演员杀害，叫约翰·威尔克斯·斯，行动时使用了一把叫做“德林格”的小手枪。

While Tom and Casy were wondering what had happened, Muley Graves, a diehard tenant farmer, came by and disclosed that all of the families in the neighborhood had gone to California or were going.

正当们对情况捉摸不透时，一个顽固的叫莫利·格雷夫斯的佃农走来，从口中得知，这一带所有的人家都已经或正打算去加利福尼亚。