The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员加大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是加大了脉冲谱翼部陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升流度随速矢端迹曲率加大而稍有加。

The daily work continued;nay, it actually increased.

工作不但继续进行, 而且工作进一步加大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持调自己观点，认为应加大对教育投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形加大了固定资产投资管理难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车加大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务需求也在加大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步加大了封隔器卡钻可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将加大预期也推动了股票下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增加一次喷嘴数目和加大喷嘴扩张比增加了燃散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增加系统复杂程度情况下扩充容、加大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在加大担任三年博士后研究员，便到德国马普高空大研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危主要原因是生境破坏以及过度开采所导致生境片断化使其居群变小、近交率加大、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之享，两位年轻姐妹为了建造隔开船舱，她们加大了她们工作，是为每位姑娘她们有一个半私密卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

加油门使机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是加了脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加而稍有加强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进, 而且工作进一步加。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应加对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形加了固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车加油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也在加。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步加了封隔器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将加的预期也推动了股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增加一次喷嘴的数目和加喷嘴的扩张比增加了燃气的分散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增加系统复杂程度的情况下扩充容、加覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在加三年博士后研究，便到德国的马普高空气研究所(今改名为马普太阳系研究所)研究(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率加、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分隔开的船舱，她们加了她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员加大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是加大了脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步加大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应加大对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形加大了固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

加大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也在加大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步加大了封钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将加大的预期也推动了股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增加一次喷嘴的数目和加大喷嘴的扩张比增加了燃气的分散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增加系统复杂程度的情况下扩充容、加大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在加大担任三年博士后研究员，便到德国的马普高空大气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率加大、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分开的船舱，她们加大了她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是大脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率大而稍有强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工继续进行, 而且工进一步大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应大对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形大固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也在大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步大封隔器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将大的预期也推动股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

一次喷嘴的数目和大喷嘴的扩张比燃气的分散性,提高补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在显著系统复杂程度的情况下扩充容、大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在大担任三年博士后研究员，便到德国的马普高空大气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率大、遗传变异趋低，降低其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为建造分隔开的船舱，她们大她们的工，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是大了脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率大而稍有强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应大教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，大了固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使高科技服务的需求也在大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变、结垢等因素,进一步大了封隔器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗(DavidTrone)旗第四季度亏损将大的预期也推动了股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增一次喷嘴的数目和大喷嘴的扩张比增了燃气的分散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增系统复杂程度的情况下扩充容、大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在大担任三年博士后研究员，便到德国的马普高空大气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率大、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分隔开的船舱，她们大了她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员加大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是加大了脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率加大而稍有加强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步加大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应加大对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形加大了固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车加大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也在加大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步加大了封隔器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将加大的预期也推动了股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增加一次喷嘴的数目和加大喷嘴的扩张比增加了燃气的分散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增加系统复杂程度的情况下扩充容、加大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在加大担任三年博士员，便到德国的马普高空大气所(今改名为马普太阳系所)担任员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率加大、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分隔开的船舱，她们加大了她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此效果上是了脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率而稍有强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

此背景下，无形了固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步了封隔器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将的预期也推动了股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增一次喷嘴的数目和喷嘴的扩张比增了燃气的分散性,提高了补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以不显著增系统复杂程度的情况下扩充容、覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

担任三年博士后研究，便到德国的马普高空气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率、遗传变异趋低，降低了其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

宽的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为了建造分隔开的船舱，她们了她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是脉冲谱翼部的陡度。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强度随速矢端迹曲率而稍有强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己的观点，认为应对教育的投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形固定资产投资管理的难度。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务的需求也在。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步器卡钻的可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton的分析师卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季度亏损将的预期也推动股票的下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增一次喷嘴的数目和喷嘴的扩张比增燃气的分散性,提高补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增系统复杂程度的情况下扩充容、覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在担任三年博士后研究员，便到德国的马普高空气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危的主要原因是生境的破坏以及过度开采所导致的生境片断化使其居群变小、近交率、遗传变异趋低，降低其生存以及进化的潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽的船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻的姐妹为建造分开的船舱，她们她们的工作，是为每位姑娘她们有一个半私密的卧舱。

The pilot of the airplane gunned his engine for a sharp climb.

飞行员加大油门使飞机急剧爬升。

Then the effect is to steepen the flanks of the pulse spectrum.

因此在效果上是加大谱翼部陡。

Peak updraft strength is slightly enhanced with hodograph curvature.

山顶上升气流强随速矢端迹曲率加大而稍有加强。

The daily work continued;nay, it actually increased.

日常工作不但继续进行, 而且工作进一步加大。

She kept pressing home the point that more money should be spent on education.

她坚持强调自己观点，认为应加大对教育投资。

Under this underground, the difficulty managed permanent assets is intangibly enlarged.

在此背景下，无形加大固定资产投资管理难。

The motorcycle gunned through the streets.

摩托车加大油门穿过街道。

The economy is in the upswing which makes high tech services in more demand too.

经济在蓬勃发展，这就使对高科技服务需求也在加大。

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

在套损井中,由于套管变形、结垢等因素,进一步加大封隔器卡钻可能性。

Also fueling the decline was a steeper fourth-quarter loss projection by David Trone, an analyst at Fox-Pitt, Kelton.

Kelton分析师大卫·特罗恩(DavidTrone)对花旗第四季亏损将加大预期也推动股票下跌。

Dispersity of gas flow can be enhanced and afterburning efficiency can be improved by increasing primary nozzle numbers and nozzle expansion ratio.

增加一次喷嘴数目和加大喷嘴扩张比增加燃气分散性,提高补燃效率。

Using smart antenna can expand capacity, enlarge coverage area and reduce error rate in the case of not increasing system complexity indistinctively.

使用智能天线可以在不显著增加系统复杂情况下扩充容、加大覆盖范围、降低误码率。

After three of postdoctoral study at UCSD, he went to Germany in 1978 to work at the Max-Planck-Institute for Aeronomy (now MPI for Solar System Research).

在加大担任三年博士后研究员，便到德国马普高空大气研究所(今改名为马普太阳系研究所)担任研究员(1978-1998)。

The results showed that a mixed mating system was possibly the main heterogamy of this species, and its endangerment was caused by over-exploitation and habitat loss.

导致荷叶铁线蕨濒危主要原因是生境破坏以及过开采所导致生境片断化使其居群变小、近交率加大、遗传变异趋低，降低其生存以及进化潜力。

Inside the big cabin that Sara and Alexis planned to share, the two younger sisters added to their workload by building a dividing bulkhead.That gave each girl a semiprivate berth of her own.

在宽大船舱里面，萨拉和亚力克西斯计划与之分享，两位年轻姐妹为建造分隔开船舱，她们加大她们工作，是为每位姑娘她们有一个半私密卧舱。