God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“”的幕后指使者，逃亡外的泰前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春使者。

An envoy came bearing the sad news.

一使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春使者。

Recall your messenger.

召回你使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个普遍无宗教年代里，为了一宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”“周杰棍”被片中正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道“红衫军”幕后指使者，逃亡国外泰国前总理他•西那瓦只是他们中最显著一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者意思，这钱是为祭献赫辣克肋用，带钱人却用来建造了三层桨战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个使者来和基甸谈。

The robin is the messenger of spring.

鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信•西是他们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点做得很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

然按主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

英国杜鹃鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯•阿姆斯壮这一点上做得很好，这也一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信•西那瓦只是他们最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点做得很好，这也让她在一个普遍无宗教信仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

主使者的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个使者来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟的使者。

An envoy came bearing the sad news.

一位使者带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟的使者。

Recall your messenger.

召回你的使者。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个普遍无宗教仰的年代里，为了一位功的宗教使者。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义使者称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指使者，逃亡国外的泰国前总•西那瓦只们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主使者的意思，这钱为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。

God sent an angel to talk to Gideon.

上帝派了一个来和基甸谈话。

The robin is the messenger of spring.

知更鸟是报春的。

An envoy came bearing the sad news.

一位带来了坏消息。

In England the cuckoo is the herald of spring.

在英国杜鹃鸟是报春的。

Recall your messenger.

召回你的。

Karen Armstrong is a good blender, which has made her a successful ambassador of religion in a generally irreligious age.

凯伦•阿姆斯壮在这一点上做得很好，这也让她在一个宗信仰的年代里，为了一位功的宗。

But sings “the pair of truncation roentgen” “the Zhou Jie stick” is called by the piece in just messenger “the lisper to be strange”.

而唱“双截伦”的“周杰棍”被片中的正义称为“大舌头怪”。

Thaksin Shinawatra, the fugitive ex-prime minister and fomenter of the “red protests” that are now congesting the streets of Bangkok, is only the most prominent example.

眼下正堵塞曼谷各条街道的“红衫军”的幕后指，逃亡国外的泰国前总理他信•西那瓦只是他们中最显著的一个例子。

So through the sole initiative of those sent to spend the money for the sacrifice to Hercules, the amount was used instead for the construction of trireme ships.

虽然按主的意思，这钱是为祭献赫辣克肋用的，带钱的人却用来建造了三层桨的战船。