In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群为了摆脱武装斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了在国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，他们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上的, 们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车的事她把大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰他，们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起为了这点小事打扰了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，他们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,们做了最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔同志们只是一群为了摆脱武装斗叛懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了在国际上竞，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受任何有酬报杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，他们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上拥挤, 我们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队阵形利用可怕熊类生物用魔法制造出来。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞她把我大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起我为了这点小打扰了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，他们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,我们做了最大努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保全自尊不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己丧，也为了她姿态性自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由我要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事，纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群摆脱武装斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

国际竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她作一次旅行买三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

生计,他准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

这套子，他们让东榨干血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

避免大街的拥挤, 们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚撞车的事她把大骂一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

不打扰他，们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起这点小事打扰你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

孩子，他们还一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

解救马汉,们做最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀一瓢，自己的丧事，也她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

种种理由要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔们只是一群为了摆脱武装斗争而反叛懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了在国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,准备接受任何有酬报杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上拥挤, 们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队阵形而利用可怕熊类生物用魔法制造出来。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车事她把大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打，们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起为了这点小事打了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,们做了最大努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

决定为了保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是舀了一瓢，为了自己丧事，也为了她姿态性自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群为了摆脱武装斗争反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了在国际上竞争，定适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，他们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上的拥挤, 我们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车的事她把我大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起我为了这点小事打扰了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，他们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,我们做了最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保全自尊不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由我要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群摆脱武斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

在国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她作一次旅行买三套衣。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

生计,他准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

这套子，他们让东榨干血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

避免大街上的拥挤, 我们还是绕道回家。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

甲暴（泰提）熊是打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上撞车的事她把我大骂一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起我这点小事打扰你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

孩子，他们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

解救马汉,我们做最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀一瓢，自己的丧事，也她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

种种理由我要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群为了摆脱武装斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了生计,他准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，他们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上的拥挤, 们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车的事她把大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了打扰他，们都踮脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对为了这点小事打扰了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，他们还一。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,们做了最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定为了保全自尊而辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群摆脱武装斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

躲避警, 他只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

在国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她一次旅行买三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

生计,他准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

这套子，他们让东榨干血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

避免大街上的拥挤, 我们还是绕道回家去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是打军队的阵形而利用可怕的熊类生物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上撞车的事她把我大骂一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

不打扰他，我们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

不起我这点小事打扰你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

孩子，他们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

解救马汉,我们做最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

他决定保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是他舀一瓢，自己的丧事，也她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

种种理由我要赢这场比赛。

In fact, the Naxalites view theirNepali comrades as wimpish traitors for forsaking armed struggle.

事实上，在纳萨尔派眼中，这些尼泊尔的同志们只是一群为了摆脱武装斗争而反叛的懦夫。

He had to conceal his identity to escape the police.

为了躲避警方, 只好隐瞒身份。

Leagues are commonly made for mutual defence.

结成联盟往往是为了共同防御。

The price must be right in order to compete internationally.

为了在国际上竞争，定价必须适当。

She bought three dresses in contemplation of her trip.

她为了作一次旅行买了三套衣服。

He is prepared to make a living by accepting any remunerative chore.

为了,准备接受任何有酬报的杂活。

The landlord bled them dry for their flat.

为了这套子，们让东榨干了血汗。

Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.

为了避免大街上的拥挤, 我们还是绕去吧。

Ironclad maulers are magiclly engineered dire bears created to smash formations of opposing troops.

装甲暴（泰提）熊是为了打乱对方军队的阵形而利用可怕的熊类物用魔法制造出来的。

The policeman directed the crowd to move back for safety.

为了安全那个警察命令人群往后退。

She had a go at me last night about crashing the car.

昨天晚上为了撞车的事她把我大骂了一通。

We crept around on tiptoes so as not to disturb him.

为了不打扰，我们都踮起脚尖走路。

I am sorry to have deranged you for so small a matter.

对不起我为了这点小事打扰了你。

Silkworm culture is practised in order to get silk.

养蚕是为了得到蚕丝。

The lion fought to protect her young.

那头狮子为了保护其幼狮而进行搏斗。

They stayed together for the sake of the children.

为了孩子，们还在一起。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,我们做了最大的努力。

He chose not to resign to keep his self-respect.

决定为了保全自尊而不辞职。

And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.

于是舀了一瓢，为了自己的丧事，也为了她姿态性的自杀或者殉夫。

I will win the game on more scores than one.

为了种种理由我要赢这场比赛。