God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们活着到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数增加，按近似关系式求得浆纱压出偏差增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《乐园》──当，看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史──《园》与《复园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严受伤，再恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重排名一位。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿很快能够获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

正为登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

严受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回的偏差增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

但愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩恢复了手臂功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会恢复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后喜悦没维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数增加，按近似关系式求得浆纱压出潮率偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，再也没有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，但很快便恢复了常态。

God grant he will soon regain his freedom.

愿他很快能够重获自由。

Used for testing the regain per-centage of raw cotton quickly.

用于快速测定原棉回潮率。

He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

他正为重登世界排名一位而努力。

It will take a lot of repair work before the theatre regains its former splendor.

要想剧院重拾昔日的辉煌，必须进行大规模整修。

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，复知觉。

The boy regained the use of his arm.

这男孩复了手臂的功能。

When will she regain consciousness?

她什么时候会复知觉?

The government is desperate to regain credibility with the public.

政府急于重新获取公众的信任。

Richard's elation at regaining his health was short-lived.

理查德身体康复后的喜悦维持多久。

The majority of the people in the world have regained their liberty.

世界上大多数人已重获自由。

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

在密尔顿的两部史诗──《失乐园》与《复乐园》──当中，我们看不到任何的千禧年思想。

Shall we regain the shore alive?

我们能活着回到岸上吗?

The team regained the trophy.

该队赢回了奖杯。

The deviation of the extrudation moisture regain obtained by the approximate equation increases with increasing of size concentration.

随着浆液质量分数的增加，按近似关系式求得的浆纱压出回潮率的偏差率增大。

As nothing else happened and everything quieted down again, the man put away his gun, looking quite embarrassed, but he soon regained his usual sedateness.

随后，也有什么动静了。他收起了手枪，显得尴尬异常，很快便复了常态。