The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我手手套可是右手里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他背影, 泪水模糊了她眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

这一特定领域里她是出类拔萃, 并使所有竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里汁去掉後，只剩下不可口肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

心室摄影呈现心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

照片边，可以看到一部分高积云嵌高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插正文侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇，我很快就离开了，继续我攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖，我很快就离开了，继续我攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母孤儿只好任其社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我左手手套可是右手在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开时, 凝视着他背影, 泪水模糊了眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里是出类拔萃, 并使所有竞争者都落。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里汁去掉後，只剩下不可口肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看到一部分高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在文左侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯左颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇，我很快就离开了，继续我攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖，我很快就离开了，继续我攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我左手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩下可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看到一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在正文的左侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的左颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就离开了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就离开了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩不可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

心室摄影呈现心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片边，可以看到一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在正文的侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就离开了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就离开了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩下不可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

心室摄影呈现心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片边，可以看到一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在正文的侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就离开了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就离开了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩下不可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

心室摄影呈现心室前侧壁和心尖不良及心尖血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片，可以看到一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在正文的侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就离开了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就离开了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我左手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他她时, 她凝视着他的背, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并使所有的竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩下不可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看到一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改动部分应书写清晰, 插在正文的左侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的左颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感到非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师的龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我左手的手套可是右手的在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他开她时, 她凝视着他的背影, 泪水模糊了她的眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃的, 并所有的竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里的汁去掉後，只剩下不可口的肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看一部分的高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改部分应书写清晰, 插在正文的左侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯的左颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员的裁决感非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇的，我很快就开了，继续我的攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖的，我很快就开了，继续我的攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母的孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我家去邮局时用挂锁把大门锁上了的。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。

The chef's superb lobster dish left the diners in awe.

厨师龙虾佳肴令人惊叹，给食客留下了深刻印象。

Here's the glove for my left hand but where's the companion?

这里是我左手手套可是右手在哪里呢?

She stared after him as he left her, tears blinding her eyes.

他离开她时, 她凝视着他背影, 泪水模糊了她眼睛。

Contraction of the timbers left gaps in the fence.

木料收缩, 结果围墙露出缝来。

In this special field she is facile princeps, and has left all competitors behind.

在这一特定领域里她是出类拔萃, 并使所有竞争者都落后于她。

After the abstraction of the juice from the orange, only a tasteless pulp is left.

柳橙里汁去掉後，只剩下不可口肉了。

The left ventriculogram demonstrated akinesia of anterolateral and apical segments with apical thrombus formation.

左心室摄影呈现左心室前侧壁和心尖处收缩不良及心尖处血栓形成。

Altocumulus clouds, embedded in the altostratus cloud, can be seen at left.

在照片左边，可以看一部分高积云嵌在高层云中。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

Any alterations should be written in neatly to the left side.

改部分应书写清晰, 插在正文左侧。

The punch left him dazed and bleeding.

这记重拳打得他眼冒金星，还流了血。

The police say the suspect has a slight blemish on his left cheek.

警方说嫌犯左颊上有一小块疤痕。

The general wore a decoration on his left breast.

那位将军在左胸前佩戴了一枚勋章。

She met somebody else and left me. That’s the way the cookie crumbles, I suppose.

她看上了别人，离开了我。我看情况就是这样。

The team was left raging at the referee’s decision.

队员们对裁判员裁决感非常气愤。

It was a bit scray, so I left quickly and continued my acsent .

这里怪可骇，我很快就离开了，继续我攀登。

It was a bit scray, so I left quicklycontinued my acsent.

这里怪恐怖，我很快就离开了，继续我攀登。

Those orphanized children were left to take their chances in the world.

那些失去父母孤儿只好任其在社会上自生自灭。

I remember padlocking the gate when I left for the post office.

我记得我离家去邮局时用挂锁把大门锁上了。

The raindrops have left spots on the windows.

雨滴在窗上留下了斑点。