We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之的争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在两个酒鬼之间进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停两个委员之间争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧蛋白质外显肽连接成成熟蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之的执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧蛋白质外显肽连接成成熟蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场使它中断了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极调解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银行一直预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间进行调解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，调查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手调停那两个委员之间的争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期预对急性脑梗死患者脑卒中后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体中的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体中断裂，使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。

We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.

那次野餐我们玩得很痛快, 后来一场暴风雨使了。

In the intervening years he became something of a jokester and goofball.

。其间多年，他变成了一个乱开玩笑的怪人。

We are actively intervening to settle a quarrel.

我们正在积极解争执。

The bank has been intervening in foreign exchange markets.

银一直干预外汇市场。

You don't intervene between those two drunks.

你不要在那两个酒鬼之间解。

Christmas intervened and the investigation was suspended.

这期间圣诞节来到了，查暂停。

A week intervenes between Xmas and New Year’s Day.

圣诞节与元旦之间相距一周。

He secretly hoped that fate would intervene and save him having to meet her.

他暗自希望命运帮他一把，别让他碰见她。

The chairman felt that it was his place to intervene in the disagreement between two of his committee members.

主席觉得自己有责任插手停那两个委员之间的争执。

Objective To observe the nucha electrical acupuncture Intervening at early times preventing the occurrence of poststroke depression(PSD)in acute cerebral infarction(ACI)patients.

目的观察电项针早期干预对急性脑梗死患者脑卒后抑郁(PSD)发生的预防效果。

Intein is an intervening polypeptide which can catalytic self-cleavage from a pre-protein accompanied by the concomitant joining of the two flanking polypeptides (the extein) through a peptide bond.

蛋白质内含肽是一个蛋白质前体的多肽序列，可以催化自身从蛋白质前体裂，使两侧的蛋白质外显肽连接成成熟的蛋白质。