Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下下来,过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定是否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使是在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和其他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控制着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下来,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年是他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘可以用来放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。

Sarah eagerly enrolled in the painting class, holding her new brushes.

莎拉迫不及待地报名参加了绘画班，手里还攥着新画笔。

She held up a fake diamond necklace, sparkling but worthless.

她拿起一条假钻石项链，闪闪发光却一文不值。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生们会诊以决定否需要动手术。

I have not been interdicted from consuming or holding alcoholic beverages.

我没有被禁止饮用或贮藏酒精饮料。

"Even in a highly commercialised society, law of value still holds good."

"即使在高度商品化的社会里,价值规律仍然有效。"

My husband and I hold conflicting opinions on this matter.

"对于这件事,我和丈夫的意见相左。"

The UIE hold a large scale international academical congress at intervals of four years.

摘要国际电热协会(UIE)每隔4年举行一次大规模国际性的电热学术会议。

The law was held in abeyance for well over twenty years.

这项法律被搁置了二十多年。

She held herself aloof from the others.

她和他人疏远。

The blackmailer had a hold over him.

勒索他的人控着他。

He was held in detention from 1991 to 2009.

他从1991年到2009 年一直被监禁。

Do you know where I can get hold of a telephone directory for Paris?

你知道我在哪儿能找到巴黎的电话号码簿吗？

His car was held in the custody of the police.

他的汽车被警察扣压。

They kept to the custom to hold their wedding.

他们按当地风俗举行婚礼。

She was holding the cat in her arms and petting it tenderly.

她抱着猫,温柔地抚摸着它。

"The rain may hold off, but it won't hurt to take the raincoat with you."

"雨可能下不下,不过把雨伞带去总没有坏处。"

In those years, he held the reins of government.

那些年他掌权。

The praesidium has decided to hold this evening’s meeting elsewhere.

主席团决定今天晚上的会议另选会场。

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

防潮托盘也可以用放香波、漱口液和书架。

The government is ready to hold a parley at any moment.

政府准备随时谈判。