The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启 Windows 图像模式显示 扩字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要相对论平均场下的手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在伸直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩的AON图，结构化描述带有决策节点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和布也受到光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引了扩大结点的概念,采关联矩阵块处理方法,避免了穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼尽量伸至下颌舌骨峪后的倒凹内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示出延长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得到了很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓的操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色面砖，以其颇具质感材质表现建筑外延感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，耳朵耷拉在伸直前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩展AON图，结构化描述带有决策节点经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器数量和分布也受到光适应影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点概念,采用关矩阵分块处理方法,避免了穷举法缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸展至下颌舌骨峪后倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合细胞因子、趋化因子、生因子和多肽激素，本发明缀合物也在体内和体外显示出延半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂缆绳，从几个衣不蔽体拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET门级偏置使用主动式偏置电路（线性处理器），电路1dB压缩点（CP1dB）得到了很大提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备特点是：多重进出口，高精度波驱动，可拓展操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下的手徵强子模型研究前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在伸直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，扩展的AON图，结构化描述带有决策节点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也受到光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用扩大结点的概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸展至下颌舌骨峪后的倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示延长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使用主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得到很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进口，高精度波长驱动，可拓展的操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质筑外延的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下的手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在伸直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩的AON图，结构化描述带有决策节点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也受到光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点的概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸至下颌舌骨峪后的倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示出延长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使用主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得到了很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓的操作，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气延续到。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下的手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在伸直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策点，给出了扩展的AON图，结构化描述带有决策点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也受到光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点的概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸展至下颌舌骨峪后的倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示出延长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使用主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得到了很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓展的操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色面砖，以其颇具质感材质表现建筑外延感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长耳朵耷拉在伸直前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩展AON图，结构化描述带有决策节点经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器数量和分布也受到光适应影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸展至颌舌骨峪后倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明缀合物也在体内和体外显示出延长半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂缆绳，从几个衣不蔽体拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET门级偏置使用主动式偏置电路（线性处理器），电路1dB压缩点（CP1dB）得到了很大提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓展操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外延的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下的手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩的AON图，结构化描述带有决策节点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也受到光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点的概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量至下颌舌骨峪后的倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示出延长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使用主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得到了很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓的操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会长。

The meeting extended late into the night.

会议继续。

He extended a salute to his father.

他向他的父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受法律的保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色的面砖，以其颇具质感的材质表现建筑外的感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨的天气续九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下的手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K凝聚和超子的生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长的耳朵耷拉在直的前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩展的AON图，结构化描述带有决策节点的经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器的数量和分布也受光适应的影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩大结点的概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法的缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量展至下颌舌骨峪后的倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合的细胞因子、趋化因子、生长因子和多肽激素，本发明的缀合物也在体内和体外显示出长的半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂的缆绳，从几个衣不蔽体的拉纤人一直连系船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET的门级偏置使用主动式的偏置电路（线性处理器），电路的1dB压缩点（CP1dB）得了很大的提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备的特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓展的操作范围，阶梯光栅，大光栅挂载能力。

The baseball season may be extended.

棒球季节可能会延长。

The meeting extended late into the night.

会议继续到深夜。

He extended a salute to his father.

他向他父亲致敬。

The ancient Romans extended their empire into Asia.

古罗马人把罗马帝扩张到亚洲境内。

The transit authority extended the subway line to the next town.

交通运输部门把地铁延伸到下一个城镇。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法律保护。

GRAFTABL Enables Windows to display an extended character set in graphics mode.

GRAFTABL 启用 Windows 来以图像模式显示 扩展字符集。

Caesious facing brick, with considerably tactile material nature, showing architecture's extended sense taste.

青灰色面砖，以其颇具质感材质表现建筑外延感观感受。

The hot weather extended into October.

热天气一直持续到十月。

The wet weather extended into September.

潮湿阴雨天气延续到九月份。

A chiral hadronic model is extended to investigate antikaon condensation and hyperons production of protoneutron stars.

摘要用相对论平均场下手徵强子模型研究了前中子星内(平均值)K超子生成。

The spaniel lay prone on the floor, his long ears draped over his extended front legs.

那只猎獚趴在地板上，长长耳朵耷拉在伸直前腿上。

The extended AON (Activity on Node) graph is utilized to structurize the business process with decision nodes.

在经营过程中，存在许多决策节点，给出了扩展AON图，结构化描述带有决策节点经营过程。

The cytoplasm extended to proximal region.During light adaptation the arrangement of microvillus in the rhabdom was in disorde...

另外,色素颗粒、溶酶体、板膜体等细胞器数量分布也受到光适应影响。

This method quoted from conception of extended conterminal points, and the minimal-cut is determined by system-outage from energy-paths angle.

本方法引用了扩结点概念,采用关联矩阵分块处理方法,避免了穷举法缺点。

Methods LFA was extended as far as possible toward the undercut area behind the mylohyoid ridge in 23 patients.

方法23例病人全口义齿修复时舌翼区尽量伸展至下颌舌骨峪后倒凹区内。

The conjugates of the present invention also exhibit an extended half-life in vivo compared to the corresponding unconjugated cytokine.

相对于未缀合细胞因子、趋化因子、生长因子多肽激素，本发明缀合物也在体内体外显示出延长半衰期。

A towrope as thick as a man's arm extended from several scantily clothed tow-men, all the way to the bow.

一根粗如人臂缆绳，从几个衣不蔽体拉纤人一直连系到船头。

Besides, by using the active biasing circuit (linearizer) for the gate of the FET, the 1dB compression point (CP1dB) can be extended.

除此之外，通过对第二级FET门级偏置使用主动式偏置电路（线性处理器），电路1dB压缩点（CP1dB）得到了很提高。

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

这些精良装备特点是：多重进出口，高精度波长驱动，可拓展操作范围，阶梯光栅，光栅挂载能力。