His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是争论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在争夺这个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队争夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆的这一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直是艺术史学家争论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个争端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在夺这个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明认为地球是圆的这一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直是艺术史学家论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在这个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果伦布认为地球是圆的这一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直是艺术史学家论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是论热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在夺这个项军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队夺军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲遗产成为兄弟间吵问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆这一论点是对。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画释长久以来一直是艺术史学家论不休问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实欧盟官员一个端是，是否应该将欧盟资金打到巴勒斯坦当局非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是争论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在争夺这个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队争夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的为兄弟间争吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆的这一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直是艺术史学家争论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个争端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

个问题是争论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在争夺个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队争夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆的一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对幅画的解释长久以来一直是艺术史学家争论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个争端是，是否应该将欧盟的金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的争辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这问题是争论的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

运动员在争夺这项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有争夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间争吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆的这一论点是对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直是艺术史学家争论不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一争端是，是否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他的辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题的热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在夺这个项目的冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上的毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲的遗产成为兄弟间吵的问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球圆的这一点对的。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画的解释长久以来一直艺术史学家不休的问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实的欧盟官员的一个端，否应该将欧盟的资金打到巴勒斯坦当局的非官方或半官方账户上。

His contentions cannot be laughed out of court.

对他辩不能一笑置之。

This is an issue of great contention at the moment.

眼下这个问题是热点。

My contention is that the scheme will never work.

我认为这个方案行不通。

Three players are in contention to win the title.

三个运动员在夺这个项目冠军。

The study of English requires effort and contention of mind.

学习英语需要勤奋和精神上毅力。

Only three teams are now in contention for the title.

现在只有三个队夺冠军。

The property left by their father was a bone of contention between the brothers.

他们父亲遗产成为兄弟间吵问题。

Columbus's contention that the earth was round turned out to be correct.

结果证明哥伦布认为地球是圆这一点是对。

The interpretation of this painting has long been a bone of contention among art historians.

对这幅画解释长久以来一直是艺术史学家不休问题。

I strongly oppose that contention.

我强烈地反对那种主张。

The channeling of E.U. funds to the Palestinian Authority to unofficial or semiofficial accounts was a bone of contention that often troubled many an honest official of the Union.

困扰许多诚实欧盟官员一个端是，是否应该将欧盟资金打到巴勒斯坦当局非官方或半官方账户上。