This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的和谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显, 你是不可信赖。

The apparent truth was really a lie.

面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们富有是虚有其。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出那副不乐意神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显联系（古希腊文和谐）比一个明显要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子氛围中已经出现改变迹象是一个有希望先兆。

His guilt is apparent to all.

他罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本问题是种族根源和国籍身份之间明显矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样基因之间关系使得它们F2代孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

表面看似实话, 实际是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的和谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚没有月光,可以见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都地到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

面似实话, 实际是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的和谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

表面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

表上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的和谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地价格压力显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不可信赖。

The apparent truth was really a lie.

表面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出那副不乐意神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不显联系（古希腊文和谐）比一个显要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子氛围中已经出现改变迹象是一个有希望先兆。

His guilt is apparent to all.

他罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本问题是种族根源和国籍身份之间显矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样基因之间关系使得它们F2代孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,可以看见许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显而易见的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是可信赖的。

The apparent truth was really a lie.

表面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个显的联系（古希腊文的和谐）比一个显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。

This represents an apparent reversal of previous US policy.

这标志着美国政策的明显倒退。

It was a moonless night,and many stars were apparent.

那天晚上没有月光,以看许多星星。

Some resurrection of domestic price pressure was apparent in the early part of the year.

年初，一些源自本地的价格压力明显重现。

Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.

他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。

Her mother's anxiety was apparent to everyone.

大家都清楚地看到她母亲十分焦急。

It was apparent to all of us.

这对我们大家都是显的。

The heir apparent succeeded to the throne.

法定继承人继承了王位。

It's apparent that you can't be trusted.

很显然, 你是不信赖的。

The apparent truth was really a lie.

表面上看似实话, 实际上是个谎言。

Their affluence is more apparent than real.

他们的富有是虚有其表。

His apparent unwillingness would disappear if we paid him enough.

如果我们付足了钱,他露出的那副不乐意的神情就会消失。

An unapparent connection(HARMONIA) is stronger than an apparent one.

一个不明显的联系（古希腊文的和谐）比一个明显的要坚固。

The glimmerings of change that are already apparent in the intellectual climate are a hopeful augury.

在知识分子的氛围中已经出现的改变的迹象是一个有希望的先兆。

His guilt is apparent to all.

他的罪恶尽人皆知。

The other issue, far more fundamental, is the apparent dilemma between ethnic rootedness and national identity.

另一个更根本的问题是种族根源和国籍身份之间明显的矛盾.

The synthesized sample exhibits apparent superparamagnetism.

样品具有表观超顺磁性。

Its ratio of inapparent infection to apparent infection is about 100:1.

该病隐性感染与显性感染的比例约为100：1。

His guilt is apparent.

他的罪恶昭彰。

Such interactions between genes lead to apparent deviations from the 9:3:3:1 dihybrid ratio in the F2.

这样的基因之间的关系使得它们的F2代的孟德尔比率偏离9：3：3：1。

N-nitroso compounds including volatile N-Nitrosodimethylamine (NDMA) and non-volatile apparent total N-nitroso compounds (ATNC) showed genotoxic effects in animal model systems.

摘要N-亚硝基化合物属强致癌物质，有挥发性N-亚硝基二甲胺(NDMA)和非挥发性N-亚硝基化合物(ATNC)两种。