He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校座谈会、校报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国能参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校座谈会、校报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地十字会月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我座位就在第一层楼厅前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红字会及红新月协会志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十周年庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

庆期间，学将友座谈会、友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪念，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他年庆典有套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为年纪念礼物, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪念活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10年纪念，他给她买了枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝番结婚纪念日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。

He has a bee in his bonnet about the anniversary celebration.

他对于周年庆典有一套古怪的想法。

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

外国朋友希望能参加八十周年校庆活动。

For an anniversary present Stuart took me to the opera and we had seats in the dress circle.

作为一种周年纪, 斯图尔特带我去听歌剧, 我的座位就在第一层楼厅的前排。

During the period of our school’s establishment anniversary, we will hold conversazione, speech, sodality and perfomances for our schoolfellows.

校庆期间，学校将举行校友座谈会、校友报告会、联谊活动及文艺汇演等。

This past week, volunteers from Red Cross and Red Crescent societies around the world gathered in Solferino to mark the anniversary.

上周，来自世界各地红十字会及红新月协会的志愿者齐集索浮里奥进行纪活动。

He bought her a diamond ring on their tenth wedding anniversary.

他结婚10周年纪，他给她买了一枚钻戒。

They celebrate their wedding anniversary annually.

他每年庆祝一番结婚纪日。

When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.

当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（CarlsonWagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。