A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种病的人才知道得这种病的痛苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们的帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往的飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎的人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们的起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情，而是人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种病人才知道得这种病痛苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往飞机搅得宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差多折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红眼睛似乎在受着阵阵抽搐煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重风湿病折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升结果，从世纪末金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动再是单纯生产和交易、或互补有无事，而是人类满足各种欲望手段，其中包含强权与弱者之间平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人恼不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种人才知道得这种痛滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差不多不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红眼睛似乎在受着阵阵抽搐。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重风湿折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升结果，从世纪末金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯生产和交易、或互补有无事情，而是人类满足各种欲望手段，其中包含强权与弱者之间不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

老是被一种叫人苦恼的不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其得过这种病的人才知道得这种病的痛苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们的帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

们经常被过往的飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，抖晃动得更厉了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

承受严重的风湿病的折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎的人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

们的作品读起来颇有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情，而是人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种人才知道得这种痛苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差不多不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红眼睛似乎在受着阵阵煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重风湿折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升结果，从世纪末金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯生产和交易、或互补有无事情，而是人类满足各种欲望手段，其中包含强权与弱者之间不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼的不安情绪折着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种病的人才知道得这种病的苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们的帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往的飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红的眼睛似乎在着阵阵抽搐的煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承严重的风湿病的折。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎的人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们的作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情，而是人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老被一种叫人的不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种病的人才知道得这种病的痛滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们的帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往的飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重的风湿病的折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍人类遭受痛。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹癣疥，丸破碎的人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们的作品读起来颇为有趣，可“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动不再单纯的生产和交易、互补有无的事情，而人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

老是被一种叫人恼的不安情绪折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其得过这种病的人才知道得这种病的痛。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我的帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

常被过往的飞机搅得不安宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红的眼睛似乎在受着阵阵抽搐的煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

承受严重的风湿病的折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎的人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

的作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜的风。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与济依存度提升的结果，从世纪末的金融风暴中可以看得一清二楚，济活动不再是单纯的生产和交易、或互补有无的事情，而是人类满足各种欲望的手段，其中包含强权与弱者之间的不平等关系。

A plague of locusts afflicted the land.

农村地区蝗灾为害。

He was afflicted always with a gnawing restlessness.

他老是被一种叫人苦恼折磨着。

Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.

只有其他得过这种病人才知道得这种病痛苦滋味。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定要我们帮助。

They are always afflicted with the noise made by the passing planes.

他们经常被过往飞机搅得宁。

A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.

一阵可怕、跟饥饿差多折磨着马丁·伊登。

Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.

然而，男孩颤抖晃动得更厉害了，血红眼睛似乎在受着阵阵抽搐煎熬。

He is afflicted with severe rheumatics.

他承受严重风湿病折磨。

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦。

20 or who is hump-backed or weakly or walleyed, or who is afflicted with eczema, ringworm or hernia.

或是驼背，矮小，眼生白翳，身上有痲疹或癣疥，或是睪丸破碎人。

They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."

他们作品读起来颇为有趣，可是“从头到尾都严重地缺少一种新鲜风味。”

The minute division of labour in the production process,and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. Economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. It is a means to satisfy human desires of every kind. Within it, there is an element of unequal relationship between the strong and the weak.

而生产分工精细化，贸易与经济依存度提升结果，从世纪末金融风暴中可以看得一清二楚，经济活动再是单纯生产和交易、或互补有无事，而是人类满足各种欲望手段，其中包含强权与弱者之间平等关系。