It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,他的大分工作移交给了他的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到他，他身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,的大分工作移交了的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到，身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先期间,的大分工作移交的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到，身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是想意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期,大分交给了侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我姪子本经常打架受伤。每次我见到，身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

给那些愚笨侄子一些及时劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,他的大分工作移交给了他的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到他，他身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，尔斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,他的大分工作移交给了他的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到他，他身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那的侄子一及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,的大分工作移交给了的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到，身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

给愚笨的侄子一及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先生生病期间,他的大分工作移交给了他的。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪本经常打架受伤。每次我见到他，他身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔·戈，是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

It was beyond gross and made my nephew almost yack.

那个太……了以致我侄子几乎笑出来。

"While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."

"怀特先病期间,的大分工作移交给了的侄子。"

My nephew Ben is always in the wars. Whenever I see him, he’s covered in plasters.

我的姪子本经常打架受伤。每次我见到，身上总是打着石膏。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

给那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。