A young girl with flowing hair sits gracefully for her portrait, captured in soft lighting.

一位长发飘飘的少优雅地坐着，为她的肖像画摆姿势，柔和的光线映衬着她。

Jane is blossoming out into a beautiful girl.

简已经长成一个漂亮的。

The little girl will be a companion for my small daughter.

那小将作我小儿的同伴。

She is a consistent girl in her feeling.

在感情方面她是个始终如一的。

The young girl violinist outshone all the other competitors.

那年轻姑演奏小提琴使所有的竞争者相形见绌。

The little girl commenced to cry when she saw the snake.

这小一看到蛇就开始哭了起来。

That young girl has abominable taste in clothes.

那个年轻子的衣着太庸俗。

The coach admonished the girls for being lazy.

教练告诫姑们不要偷懒。

He felt a strong affinity to the Russian girl.

他深受那个俄国姑吸引。

Many girls do show an affinity for craft skills.

确实有许多子喜爱手工。

The girl ushered me along the aisle to my seat.

引座小姐带领我沿着通道到我的座位上去。

My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.

我永远记得我们初次见面时她是一个羞得连话都不敢说的。

I don't understand that girl's behavior. What's she aiming at?

我不明白那个为什么那样干, 她的目的是什么?

All the girls fell over backwards to get the party ready.

姑们迫不及待地为聚会做准备。

The old people all goggled at the bizarre dresses of the girls at the party.

"晚会上人们个个睁了眼睛,瞧着子们穿的奇装异服。"

The girl blanched with fear when she saw the bear coming.

那见熊(向她)走来，吓得脸都白了。

I look forward to having a blather with the girls.

我盼着和那些同行聊聊。

When she was a little girl, she dreamed of becoming a ballerina.

她小时候梦想成为芭蕾舞演员。

The little girl wore a dainty dress.

小姑穿着一件漂亮的连衣裙。

A man has been remanded in custody charged with the murder of an eight-year-old girl.

一名男子被指控谋杀了一名 8岁的，现已还押候审。