It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来是《萨加摩周报》兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告角度，以取悦主。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸攀谈，假装对他奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报员----记者、作家、、排版工----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

删去了这篇文章第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

者缺少稿件五月号杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

者声明那篇文章观点不代表她观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应要求插入了一小段加写文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

迅速将失事消息入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

提议我担当该报电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富老能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》执行，他设定反奴隶制方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》编辑兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告角度，以取悦主编。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编辑攀谈，假装对他轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社人员----记者、作家、编辑、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆编辑诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

编辑把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

编辑删去了这篇文章第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

编者声明那篇文章观点不代表她观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志编辑缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志编辑工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编辑要求插入了一小段加写文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编辑迅速将失事消息编入晚间新。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

编辑提议我担当该报电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给编辑。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富老编辑能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》执行编辑，他设定反奴隶制编辑方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的编辑兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦主编。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、编辑、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆编辑诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

编辑把那小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

编辑删去文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

编者声明那文章的观点不代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的编辑缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到一份当商业杂志编辑的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编辑的要求插入一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编辑迅速将失事消息编入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

编辑提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须打字机打好,在星期五上午送交给编辑。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说位经验丰富的老编辑能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行编辑，他设定反奴隶制的编辑方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的辑兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，主。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、辑、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆辑诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

辑把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

辑删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好辑决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

者缺少稿件五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

者声明那篇文章的观点不代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的辑缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志辑的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应辑的要求插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

辑迅速将失事消息入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

辑提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给辑。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老辑能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行辑，他设定反奴隶制的辑方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的辑兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

故意和报纸辑攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、辑、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

他停止私下向各报馆辑诽谤。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的辑们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

辑把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

辑删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好辑决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

者缺少稿件五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

者声明那篇文章的观点不代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的辑缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志辑的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应辑的插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

辑迅速将失事消息入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

辑提议担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给辑。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老辑能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行辑，他设定反奴隶制的辑方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的编兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦主编。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、编、排版工人----他们一定总是忙个停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆编诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

编把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

编删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

编者声明那篇文章的观点代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的编缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志编的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编的要求插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编迅速将失事消息编入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

编提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给编。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老编能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行编，他设定反奴隶制的编方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦主。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

者缺少稿件五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

者声明那篇文章的观点不代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应的要求插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

迅速将失事消息入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行，他设定反奴隶制的方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的编兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦主编。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编攀谈，假装对他的事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、编、排版工人----他们一定总是忙个不停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆编诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

编把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

编删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编决不会放过一个印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

编者声明那篇文章的观点不代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的编缺少材料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志编的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编的要求插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编迅速将失事消息编入晚间新。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

编提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给编。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老编能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行编，他设定反奴隶制的编方针。

It was the editor and proprietor of the Sagamore.

来人是《萨加摩周报》的编兼老板。

He angles his reports to please his editor in chief.

他改变写报告的角度，以取悦主编。

I chatted up the paper's editor, feigning interest in his anecdotes .

我故意和报纸编攀谈，假装对他的奇闻轶事很感兴趣。

The newspaper staff-the reporters, writers, editors, and linotype operators-must be busy continuously.

报社的人员----记者、作家、编、排版工人----他们一定总是停。

I asked him to desist from abusing me in private to newspaper editors.

我要求他停止私下向各报馆编诽谤我。

His editors include, from left, Joel Johnson of Gizmodo;Gina Trapani, Lifehacker;Jessica Coen, Gawker;and Lockhart Steele.

Gawker 的编们：Nick Denton, foreground, of Gawker Media, is taken aback by the hype about blogs.

The editor hacked the story to bits.

编把那篇小说改得面目全非。

The editor omitted the third paragraph from the article.

编删去了这篇文章的第三段。

A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一好编决会放过一印刷错误。

The editor is short of contributions for the May issure.

编者缺少稿件编五月号的杂志。

The editor dissociated herself from the views in the article.

编者声明那篇文章的观点代表她的观点。

The editor of the magazine was hard up for material.

那家杂志的编缺少料。

He got a job as editor of a trade journal.

他找到了一份当商业杂志编的工作。

He wrote in an additional paragraph at the editor's request.

他应编的要求插入了一小段加写的文章。

Ostler, editor, Patrick K.Holley, editor.

书名 ：Sampling and analysis /Neal K.

Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

编迅速将失事消息编入晚间新闻。

I was propositioned by the editor about becoming film critic of the paper.

编提议我担当该报的电影评论员。

All copy must be typewritten and sent to the editor by Friday morning.

所有付印稿必须用打字机打好,在星期五上午送交给编。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老编能把印刷错误几乎降低到零。

As managing editor of the Chicago Tribune (from 1855), he set its antislavery editorial policy.

1855年起担任《芝加哥论坛报》的执行编，他设定反奴隶制的编方针。