An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹领带在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领带打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

他领带开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

条纹领带在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

领带打得漂亮极。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

松开领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜棉、混纺、化纤等轻、重磅提花装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

领带开。

He bought a fancy necktie.

买一条别致领带。

The tie matches your suit.

条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

果女子露出点卖弄风情品性，就会上前去帮她理理领带,果她‘吃’一套献殷勤手段，马上开始用小名称呼她。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配黑色丝绸领带, 整套服装就齐全。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

那纹领带在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

领带打得漂亮极。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

松领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

领带。

He bought a fancy necktie.

买别致领带。

The tie matches your suit.

那领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和双棕色皮革运动鞋，穿着看起来更像个大学高年纪生参加面试而不是个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，就会前去帮她理理领带,如果她‘吃’那套献殷勤手段，马始用小名称呼她。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹领带在深红色衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领带打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着时，领带夹应在衫哪两粒纽？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在衫哪两粒钮？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

他领带开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式领且不戴领夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领通情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一黑色丝绸领, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他纹领在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能些轻东西，比如说绿玉色领针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领布、家纺等。

His tie was undone.

他领开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一别致领。

The tie matches your suit.

领跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领,如果她‘吃’他一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹领带在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领带打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

他领带开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不，领带绝对没有，光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹领带在深红色下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领带打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织、、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、领带布、家等。

His tie was undone.

他领带开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服就齐。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

那条纹领带在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

领带打得漂亮极。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西系着扣时，领带夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西敞著穿时，领带夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

松开领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

领带开。

He bought a fancy necktie.

买一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

果那女子露出点卖弄风情品性，就会上前去帮她理理领带,果她‘吃’那一套献殷勤手段，马上开始用小名称呼她。

An official tie, worn without tiepin.

正式领带且不戴领带夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特领带引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己领带通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹领带在深红色十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他领带打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，领带夹应在哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，领带夹应在哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你领带，第二个抽屉放你衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能带些轻东西，比如说绿玉色领带针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,不打领带,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了领带。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜、纺、化纤等轻、重磅提花物如装饰布、领带布、家纺等。

His tie was undone.

他领带开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致领带。

The tie matches your suit.

那条领带跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子不多，领带绝对没有，许多光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色领带，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色领带，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而不是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理领带,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。

An official tie, worn without tiepin.

正式戴夹。

Albert's new tie is a bobby dazzler.

阿尔伯特引人注目。

Adjusting your tie is often a sign of nervousness.

调整自己通常是心情紧张迹象。

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸, 整套服装就齐全了。

His striped tie showed up well against his dark red shirt.

他那条纹在深红色衬衫下十分醒目。

He tied his tie to admiration.

他打得漂亮极了。

If the suit is buttoned,where should be the stickpin?

西装系着扣时，夹应在衬衫哪两粒纽扣之间？

If the suit is unbuttoned, where should be the stickpin?

西装敞著穿时，夹应在衬衫哪两粒钮扣之间？

The first drawer can put your tie, the second drawer puts your underclothing.

第一个抽屉可以放你，第二个抽屉放你衬衣。

You should take something light, such as a jade tiepin, jasmine tea.

你只能些轻东西，比如说绿玉色针、茉莉花茶。

Dress at the party was informal,with no neckties or fancy dresses.

晚会上人们服装很随意,打,也没穿高档西服。

He loosened his tie.

他松开了。

Suitable for weaving cotton,cospinning,chemical fiber, such as light, heavy trademark fabric,vestee, tie cloth,home textile.

适宜织棉、混纺、化纤等轻、重磅提花织物如装饰布、布、家纺等。

His tie was undone.

他开了。

He bought a fancy necktie.

他买了一条别致。

The tie matches your suit.

那条跟你西装很相配。

There were a great many guns bearing the numbers of the legions, few hats, no cravats, many bare arms, some pikes.

好些步枪上都有部队编号，帽子，绝对没有，许光胳膊，几杆长矛。

The pallbearers who placed Jackson's casket into the hearse each wore a gold necktie, a single spangly white glove and sunglasses.

将杰克逊棺木放入灵车中棺侧护卫每人戴着金色，一只闪光白色手套及黑色太阳镜。

Wearing a navy blazer and conservative tie, unpressed khakis, and brown leather sneakers, he looked more like a college senior dressed for a job interview than an internationally famous writer.

身着一件海军装夹克搭配暗色，未熨烫卡其长裤，和一双棕色皮革运动鞋，他穿着看起来更像一个大学高年纪生参加面试而是一个国际知名作家。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she “took up” with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情品性，他就会上前去帮她理理,如果她‘吃’他那一套献殷勤手段，他马上开始用小名称呼她了。