The blacksmith is hammering the red-hot metal.

正在锤烧红。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

把一根条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

在他砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

正在打造马蹄。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上人最差，之后是伐木人，，奶农和焊。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小双胞胎洋。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡.与浅色金属(锡或铝金类)打交道人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全剑是不及格甚至不堪用，这些应是不懂剑术作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个，为什么不同时兼做锡，他对我说：“样样都结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个，为什么不同时兼做锡，他对我说：“样样都结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木职业与职业，通常是截然分开，但畜牧者业务与种稻者业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起业革命都是些手业者，技、钟表、运河开凿者，以及，正是由于制造业根植乡间才，使业革命具有如此鲜明英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦乡下孤儿，由泼辣姐姐和诚实厚道姐夫，乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁正在锤烧红铁。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁把一根铁条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铁铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

铁在他铁砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

铁正在打造马蹄铁。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工最差，之后是伐木工，铁，奶农和焊工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小双胞胎洋铁。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡铁.金属(锡或铝金类)打交道.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全铁剑是不及格甚至不堪用，这些应是不懂剑术铁作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁，为什么不同时兼做锡，他对我说：“样样都搞工结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁，为什么不同时兼做锡，他对我说：“样样都搞工结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木职业铁职业，通常是截然分开，但畜牧者业务种稻者业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命都是些手工业者，技工、钟表、运河开凿者，以及铁，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明英国特。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦乡下孤儿，由泼辣姐姐和诚实厚道姐夫，铁乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁匠正在锤烧红铁。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铁匠铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

铁匠在他铁砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

铁匠正在打造马蹄铁。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工人最差，之后伐木工人，铁匠，奶农和焊工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小胎洋铁匠。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡铁匠.与浅色金属(锡或铝金类)打交道匠人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对家来说，全铁及格甚至堪用，这些应懂术铁匠作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞工匠结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞工匠结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木匠职业与铁匠职业，通常截然分开，但畜牧者业务与种稻者业务，能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命都些手工业者，技工、钟表匠、运河开凿者，以及铁匠，正由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普个穷苦乡下孤儿，由泼辣姐姐和诚实厚道姐夫，铁匠乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

正在锤烧红的。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

把一根条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

在他的砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

正在打造马蹄。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工人最差，之后是伐木工人，，奶农和焊工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小的双胞胎洋。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

.与浅色金属(或铝金类)打交道的人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对说，全是不及格甚至不堪用的，这些应是不懂术的作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个，为什么不同时兼做，他对我说：“样样都搞的工结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个，为什么不同时兼做，他对我说：“样样都搞的工结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木的职业与的职业，通常是截然分开的，但畜牧者的业务与种稻者的业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命的都是些手工业者，技工、钟表、运河开凿者，以及，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明的英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦的乡下孤儿，由泼辣的姐姐和诚实厚道的姐夫，乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁正红的铁。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁把一根铁条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铁铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

铁的铁砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

铁正打造马蹄铁。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工人最差，之后是伐木工人，铁，奶农和焊工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小的双胞胎洋铁。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

铁.与浅色金属(或铝金类)打交道的人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全铁剑是不及格甚至不堪用的，这些应是不懂剑术的铁作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁，为什么不同时兼做，对我说：“样样都搞的工结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁，为什么不同时兼做，对我说：“样样都搞的工结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木的职业与铁的职业，通常是截然分开的，但畜牧者的业务与种稻者的业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命的都是些手工业者，技工、钟表、运河开凿者，以及铁，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明的英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦的乡下孤儿，由泼辣的姐姐和诚实厚道的姐夫，铁乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁匠正在锤烧红铁。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铁匠铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

铁匠在他铁砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

铁匠正在打造马蹄铁。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上人最差，之后是伐木人，铁匠，奶农和焊。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小双胞胎洋铁匠。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡铁匠.与浅色金属(锡或铝金类)打交道匠人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全铁剑是不及格甚至不堪用，这些应是不懂剑术铁匠作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都匠结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都匠结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木匠职业与铁匠职业，通常是截然分开，但畜牧者业务与种稻者业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起业革命都是些手业者，技、钟表匠、运河开凿者，以及铁匠，正是由于制造业根植乡间才，使业革命具有如此鲜明英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦乡下孤儿，由泼辣姐姐和诚实厚道姐夫，铁匠乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

铁匠正在锤烧红的铁。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

铁匠把一根铁条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多铁匠铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

铁匠在他的铁砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

铁匠正在打造马蹄铁。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上工人最差，之后是伐木工人，铁匠，奶工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小的双胞胎洋铁匠。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡铁匠.与浅色金属(锡或铝金类)打交道的匠人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全铁剑是及格甚用的，这些应是懂剑术的铁匠作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的工匠结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个铁匠，为什么同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的工匠结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木匠的职业与铁匠的职业，通常是截然分开的，但畜牧者的业务与种稻者的业务，能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命的都是些手工业者，技工、钟表匠、运河开凿者，以及铁匠，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明的英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦的乡下孤儿，由泼辣的姐姐诚实厚道的姐夫，铁匠乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

匠正在锤烧红的。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

匠把一根条锻造成一个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多匠铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

匠在他的砧上打出一个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

匠正在打造马蹄。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

井上最差，之后是伐木，匠，奶农和焊。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小的双胞胎洋匠。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡匠.与浅色金属(锡或铝金类)打交道的匠.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全剑是不及格甚至不堪用的，是不懂剑术的匠作品。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的匠结果将一无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有一回，我问一个匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的匠结果将一无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木匠的职业与匠的职业，通常是截然分开的，但畜牧者的业务与种稻者的业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起业革命的都是手业者，技、钟表匠、运河开凿者，以及匠，正是由于制造业根植乡间才，使业革命具有如此鲜明的英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦的乡下孤儿，由泼辣的姐姐和诚实厚道的姐夫，匠乔抚养大。

The blacksmith is hammering the red-hot metal.

匠正在锤烧红的。

The blacksmith forged a bar of iron into a hook.

匠把根条锻造成个钩子。

Are there many smithies in your neighbourhood?

你那个地区有很多匠铺吗?

The blacksmith shaped a horseshoe on his anvil.

匠在他的砧打出个马蹄形。

The blacksmith is forging the horseshoe.

匠正在打造马蹄。

Being a roustabout was rated the worst,followed by lumberjack,ironworker,dairy farmer and welder.

工人最差，之后是伐木工人，匠，奶农和焊工。

Tim, the thin twin tinsmith.

Tim，瘦小的双胞胎洋匠。

A whitesmith is a person who works with "white" or light-colored metals such as tin and pewter.

锡匠.与浅色金属(锡或铝金类)打交道的匠人.

To a Jian master,full iron Jian is failed even not durable.These should be made by the forger who don't know escrime.

对剑家来说，全剑是不及格甚至不堪用的，这些应是不懂剑术的匠作。

A blacksmith once said to me, when…asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有回，我问个匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的工匠结果将无所成。”

A blacksmith once said to me, when…asked why he was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."

有回，我问个匠，为什么不同时兼做锡匠，他对我说：“样样都搞的工匠结果将无所成。”

It is impossible to separate so entirely the business of the grazier from that of the corn-farmer as the trade of the carpenter is commonly separated from that of the smith.

木匠的职业与匠的职业，通常是截然分开的，但畜牧者的业务与种稻者的业务，不能象前者那样完全分开。

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

发起工业革命的都是些手工业者，技工、钟表匠、运河开凿者，以及匠，正是由于制造业根植乡间才，使工业革命具有如此鲜明的英国特色。

This novel was writen in his later lifePip, a boy of the marshes, is being "raised by hand" by his shrieking harridan of an older sister and her seemingly doltish husband, the blacksmith Joe Gargery.

本书介绍了匹普是个穷苦的乡下孤儿，由泼辣的姐姐和诚实厚道的姐夫，匠乔抚养大。