The conversation veered off into more personal matters.

谈话转了更话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆转海。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国经济重心由农村转北方工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船侧转另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女注意力转窗外不停掠过景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是冒险主义，第二阶段转保守主义，最后，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转到海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国重心由农村转到北方工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女注意力转到窗外不景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险主义，第二阶段转到军事保守主义，最后，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转到海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国经济重心由农村转到北业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位注意力转到窗外不停掠过景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险主义，第二阶段转到军事保守主义，最后，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转私人的话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重心由农村转北方的工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将帆从船的侧转另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女的注意力转窗外不停掠过的景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险义，第二阶段转军事义，最后，第三阶段，变成逃跑义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人的话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转到海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重心由农村转到北方的工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风将主帆从船的侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

动以后, 这位妇女的注意力转到窗外不停掠过的景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险主义，第二阶段转到军事保守主义，最后，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转了更私人话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国经济重心由农村转工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船侧转另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女力转窗外不停掠过景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险主义，第二阶段转军事保守主义，最后，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人的话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转到海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重由农村转到北方的工业。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船的侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以, 妇女的注意力转到窗外不停掠过的景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险主义，第二阶段转到军事保守主义，最，第三阶段，变成了逃跑主义。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人的话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆军转到海军。

The sum of money has been transferred into my account.

那笔钱已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重心由农村转到北方的工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将帆从船的侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女的注意力转到窗外不停掠过的景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶段是军事冒险，第二阶段转到军事保守，最后，第三阶段，变成了逃。

The conversation veered off into more personal matters.

谈话转到了更私人的话题。

He has transferred from the army to the navy.

他从陆转到海。

The sum of money has been transferred into my account.

已转到我账上。

The centre of the U.S. economy shifted from the agrarian areas to the industrial centres in the north.

美国的经济重心由农村转到北方的工业中心。

To shift the mainsail from one side to the other when sailing with the wind behind; also "gybe".

顺风行驶时将主帆从船的侧转到另侧。

After the train pulled out of the station, the woman turned her attention to the landscape speeding by.

火车开动以后, 这位妇女的注意力转到窗外不停掠过的景物上。

Its first stage was military adventurism, in the second it turned into military conservatism and, finally, in the third stage it became flightism.

其第阶事冒险主义，第二阶转到事保守主义，最后，第三阶，变成了逃跑主义。