And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她躺在地上，我们个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在他的怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己躺在医院的病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅的长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们躺在绿草茵的草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉发现脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出种轻蔑的架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克觉醒来发现自己躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点的天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里他会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味的旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在把躺椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他躺在沙发上, 头底下枕了个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

他的怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知地雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己医院的病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她客厅的一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们绿草茵的草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地扶手椅里，故意摆出一种轻蔑的架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一醒来发现自己海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们繁星点点的天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

睡袋里他会感又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我医院里只好听些乏味的旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜一把椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到具尸体四肢伸开台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

毫无知觉地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发躺在医院病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

们躺在绿草茵草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

们躺在繁星点点天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者尸体躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在一把躺椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

躺在沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在他怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己躺在医院病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们躺在绿草茵草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发现自己躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里他会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在一把躺椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他躺在沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具四肢伸开躺在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在他的怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒自己躺在医院的病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅的一张小长上。

They are lying on a grassy lawn.

他们躺在绿草茵的草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在手里，故意摆出一种轻蔑的架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来自己躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点的天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里他会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味的旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在一把躺上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他躺在沙上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

他的怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己医院的病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她客厅的一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们绿草茵的草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地扶手椅里，故意摆出一种轻蔑的架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发现自己海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们繁星点点的天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

睡袋里他会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我医院里只好听那些乏味的旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜一把椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸四肢伸开台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在他怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己躺在医院病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们躺在绿草茵草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一醒来发现自己躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里他会感温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者尸体躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在一把躺椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他躺在沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动动在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜的凯斯，她在地上，我一个个都笑起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

在的怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

毫无知觉地在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己在医院的病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她在客厅的一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

在绿草茵的草坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

懒洋洋地在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑的架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发现自己在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

在繁星点点的天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

在睡袋里会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我在医院里只好听那些乏味的旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者的尸体在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜在一把椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

在沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

看到那具尸体四肢伸开在台阶上。

And the vest aint goanna help it even if you're laying still.

即使有防弹背心也没用，甚至你正一动不动躺在那。

Poor Kath—she was lying on the floor and we were all pissing ourselves laughing!

可怜凯斯，她躺在地上，我们一个个都笑得直不起腰来！

It was so comfortable resting in his arms.

躺在他怀抱里真是舒服。

He lay senseless out in the rain.

他毫无知觉地躺在雨中。

When I came to my senses I found myself in a hospital bed.

我苏醒后发现自己躺在医院病床上。

She was lying on a small settee in the parlor.

她躺在客厅一张小长椅上。

They are lying on a grassy lawn.

他们躺在坪上。

The tramp was found lying on the floor face downwards.

这个流浪汉被人发现脸朝下躺在地上。

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

他懒洋洋地躺在扶手椅里，故意摆出一种轻蔑架势。

Mike awoke to find that he was lying on the beach.

迈克一觉醒来发现自己躺在海滩上。

They lay down under a canopy of stars.

他们躺在繁星点点天幕下。

In his sleeping bag he’ll be as snug as a bug in a rug.

躺在睡袋里他会感觉温暖又舒适。

Lying in my hospital bed, I was a captive audience to these uninteresting old stories.

我躺在医院里只好听那些乏味旧故事。

Lifeless bodies from the airplane crash lay on the ground.

空难者尸体躺在地上。

It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.

整天都可以躺在床上真是幸福。

Magna was lying on a chaise longue.

玛格娜躺在一把躺椅上。

With two children bedridden the mother was ill at ease.

两个孩子病得躺在床上,母亲非常焦急。

Brittany, still clothed only in her underwear and nightshirt, was lying in the snow.

布里特妮躺在雪地里，身上仍然只穿着内衣和睡衣。

He lay on the sofa with a cushion under his head.

他躺在沙发上, 头底下枕了一个靠垫。

They saw the corpse sprawled on the steps.

他们看到那具尸体四肢伸开躺在台阶上。