Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和相关管道系。

The two questions are quite separate.

个问题是完全不相关。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关长链含氟化合物会附著在血液里蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论主题相关文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关章节，仍然显得漫无且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度增加、自相关长度减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生相关性不明显。

These figures seem to correlate.

些数字看来是相关。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

探讨慢性肾衰竭左心室肥厚相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关另一传组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶相关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关工作人员，负责各自本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关非切口疼痛效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋度与大气环流是密切相关的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和相关的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关的长链含氟化合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论主题相关的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关的章节，仍然显得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相关不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨衰竭并左心室肥厚的相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关的法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关的另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴(G-)杆菌耐药与产金属酶的相关。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关的非切口疼痛的效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯钠及亚硫钠储存，调控和相关的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关的长链含氟合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授了学生们与讨论主题相关的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关的章节，仍然显得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相关性不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚的相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关的法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关的另一传统组成部是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶的相关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关的非切口疼痛的效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温与大气环流是密切相的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相的鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠酸钠储存，调控和相的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相的链含氟化合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论主题相的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相的章节，仍然显得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙的增加、自相的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相性不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚的相因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相的法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相的另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶的相性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相的非切口疼痛的效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和相关的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关的长链含氟化合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论主题相关的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关的章节，仍然显得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相关性不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚的相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关的法。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关的另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶的相关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关的非切口疼痛的效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋度与大气环流是密切相关的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和相关的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关的长链含氟化合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论主题相关的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关的章节，仍然显得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相关不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨衰竭并左心室肥厚的相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关的法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关的另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴(G-)杆菌耐药与产金属酶的相关。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关的非切口疼痛的效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切关。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切关。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或关鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此关。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和关管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问是完全不关。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他关长链含氟化合物会附著在血蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨论关文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策关章节，仍然显得漫无目并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度增加、自关长度减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生关性不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是关。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚关。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)关法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息关另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法关死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训关工作人员，负责各自本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹关非切口疼痛效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关鱼类，比如月鱼和锦?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控和相关管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问是完全不相关。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA和其他相关长链含氟化合物会附著在血液白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学生们与讨相关文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关章节，仍然显得漫无目并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度增加、自相关长度减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生相关性不明显。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:和电疗法相关死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶相关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关工作人员，负责各自本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关非切口疼痛效果。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关的。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼?

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

而易见, 高房租住房缺乏是彼此相关的。

The disinfection facilities include storage, dosing and associated pipeline systems for sodium hypochlorite sodium bisulphite.

消毒设施包括次氯酸钠及亚硫酸钠储存，调控相关的管道系统。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的。

PFOA and other related long-chain fluorochemicals stick to blood proteins and masquerade as digestive acids.

PFOA其他相关的长链含氟化合物会附著在血液里的蛋白质，假装成消化酸分子。

The professor has given the students a list of articles pertinent to the topic under discussion.

授已经给了学们与讨论主题相关的文章名单。

21. The policy-related passages in “The Audacity of Hope”, his second autobiography, are scattershot and banal.

在他第二部自传中于政策相关的章节，仍然得漫无目的并且老套。

It is discovered that the scattering increases as the micro-roughness increases or autocovariance width decreases.

随著粗糙度的增加、自相关长度的减小，软X射线掠入射光学散射越来越严重。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤的相关性不明。

These figures seem to correlate.

这些数字看来是相关的。

Their fortunes were interlinked.

他们是休戚相关的。

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚的相关因素。

(5) relevant decretal provision.

(五)相关的法令规定。

Another tradition that has become an integral part of the modern Eisteddfod is the Gorsedd of Bards.

与现代艺术节息息相关的另一传统组成部分是吟唱诗人协会。

Barker J, Baker A (1959). "Deaths associated with electroplexy". J Mental Sci 105 : 339–48.

心智科学期刊1959年第105卷:电疗法相关的死亡。

Objective To study the correlation between the resistance of Gram-negative bacilli to drugs and metalloenzyme.

目的探讨革兰氏阴性(G-)杆菌耐药性与产金属酶的相关性。

Beat has told Newsbeat that health clubs should train staff to spot and members who are over-exercising.

一个健身俱乐部应该培训相关的工作人员，负责各自的本职工作。

Objective To examine the pain-relieving effect of acupressure on aeroperitoneum-related pain not related to incision after gynecological laparoscopy.

目的探讨穴位按摩解除妇科腹腔镜术后患者与气腹相关的非切口疼痛的效果。