The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒的灭亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要作聪明，免得趋灭亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的灭亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭亡的命运，推行了一系列的社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

林格勒战役决定了希特勒的灭亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要自作聪明，免得自趋灭亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的灭亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭亡的命运，推行了一系列的社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒灭。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要自作，得自趋灭。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人垂挣扎只能加速他们灭。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭运，推行了一系列社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒灭亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要义，也不要自作聪明，免得自趋灭亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人垂挣扎只能加速他们灭亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭亡命运，推行了一系会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒的亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要作聪明，免亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救亡的命运，推行了一系列的社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决特勒的灭亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要自作聪明，免得自趋灭亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的灭亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为挽救濒临灭亡的命运，推行一系列的社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒定了希特勒的灭亡。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要自作聪明，免得自趋灭亡。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭亡。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的灭亡。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭亡的命运，推行了一系列的社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒灭。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

不要过于正义，也不要自作，得自趋灭。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将要灭。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人垂挣扎只能加速他们灭。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭运，推行了一系列社会改革措施。

The Battle of Stalingrad sealed Hitler's doom.

斯大林格勒战役决定了希特勒的灭。

Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.

过于正义，也自作聪明，免得自趋灭。

A prophet made a prophecy that the kingdom would fall.

一位预言家预言那个王国将灭。

The deathbed struggles of the enemies can only hasten their own doom.

敌人的垂挣扎只能加速他们的灭。

In the early 20th century, Qing dynasty carried out a series of social reformational policies in order to remedy its political power being at the edge of perdition.

20世纪初，清王朝为了挽救濒临灭的命运，推行了一系列的社措施。