The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓手拉紧弓弦将瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有焰投射器和可拉紧的绳勾，膝甲装有标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提软上升，悬雍垂软成串，帆张拉紧也软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投射器和可的绳勾，膝甲装有火箭标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌使软上升，悬雍垂肌使软成串，帆张肌也使软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，手刹车，将检验台单边升起30静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有射器和可拉紧的绳勾，膝甲装有箭标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌使软上升，悬雍垂肌使软成串，帆张肌拉紧也使软。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

箭手拉紧弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投射器和可拉紧的绳勾，膝甲装有火箭标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后断。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌使软上升，悬雍垂肌使软成串，帆张肌拉紧也使软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于查上，拉紧手刹车，将单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马紧缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手紧弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投射器和可紧绳勾，膝甲装有火箭标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌使软上升，悬雍垂肌使软成串，帆张肌紧也使软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，紧手刹车，将检验台单边升起30度止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑的人拉紧，停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投射器和可拉紧的勾，膝甲装有火箭标发射器。

The rope severed under the strain.

在拉紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌使软上，悬雍垂肌使软成串，帆张肌拉紧也使软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停住。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投射器和可拉紧的绳勾，膝甲装有火箭标发射器。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

肌使软上升，悬雍垂肌使软成串，张肌拉紧也使软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有火焰投可拉紧的绳勾，膝甲装有火箭标发。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提肌软上升，悬雍垂肌软成串，帆张肌拉紧软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。

The rider pulled on the reins, and the horse stopped.

骑马的人拉紧缰绳，马停住了。

The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.

弓手拉紧弓弦将瞄准靶子。

His gauntlets contain a flamethrower, and a whipcord lanyard launcher.His kneepads conceal rocket dart launchers.

护手装有焰投射器和可拉紧的绳勾，膝甲装有发射器。

The rope severed under the strain.

绳在拉紧后断了。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

帆提软上升，悬雍软成串，帆张拉紧也软缩短。

Stability Test - Unladen : The unladen truck should not slide down or turn over for 30 seconds when it was on the platform, which is rising in any single side in 30 degrees.

将车辆放置于检查台上，拉紧手刹车，将检验台单边升起30度角并静止30秒钟，车辆不得滑动或翻落。