The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他保。

I can't undertake that you will make a profit.

不能保你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他问是否愿意为他保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

必须找个替贷款保.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

保它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、保或保证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能保你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不是别的抵押保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国人寿保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有保的大众化储蓄产的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商可销售性保仅仅适用于经营所售商的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖人获得了一项保物权，买受人则获得了一项有保物权负的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款保，可即便如此，它却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供保。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他担保。

I can't undertake that you will make a profit.

我能担保你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做担保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我是否愿意为他作担保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担保.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担保它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities表示、担保或保证本平台会提供从的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担保你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体担保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而是别的抵押品作担保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种担保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国人寿保险商在全球金融动荡受到重创，尤其是那些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同约定所有权保留，使出卖人获得了一项担保物权，买受人则获得了一项有担保物权负担的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然能用来做贷款担保，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供担保。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他。

I can't undertake that you will make a profit.

不能你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问是否愿意为他作。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

们必须找个替们作贷款.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

们它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、或证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体制度，即十户联。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不是别的抵押品作。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国人寿险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性仅仅适用于经营所售商品的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济人赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权留，使出卖人获得了一项物权，买受人则获得了一项有物权负的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他担保。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能担保你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友行为做担保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我否愿意为他作担保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担保.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担保。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、担保或保证本平台会提供从不间断和毫无错误服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担保你诚实可信人名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性担保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不别抵押品作担保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权以所有权和不动产用益权之外可转让财产权为标质权。权利质权一种担保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其地方，美国人寿保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其那些销售有担保大众化储蓄产品公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保人赞助等方面财力来源和具金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖人获得了一项担保物权，买受人则获得了一项有担保物权负担所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类退休资产虽然不能用来做贷款担保，可即便如此，们却会证明你很精明，并因此而博得贷方好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但其他一些人发现奎因主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分理由为作为可预知未来一种核心哲学方法提供担保。

The old man is willing to pledge for him.

位老愿意为他担保。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能担保你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做担保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我是否愿意为他作担保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担保.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担保它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、担保或保证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担保你诚实可信的的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体担保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别用格, 而不是别的抵押品作担保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种担保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖获得了一项担保物权，买受则获得了一项有担保物权负担的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担保，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供担保。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我是否愿意为他作。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、或证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集制度，即十户联。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不是别的抵押品作。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其地方，美国人寿险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性仅仅适用于经营所售商品的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济人赞助等方面的财力来源和具金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权留，使出卖人获得了一项物权，买受人则获得了一项有物权负的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款，可即便如此，们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供。

The old man is willing to pledge for him.

那位老愿意为他担。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能担你会获利。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做担。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我是否愿意为他作担。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、担或证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担你诚实可信的的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体担制度，即十户联。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别用格, 而不是别的抵押品作担。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权利质权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权利质权是一种担物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有担的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担仅仅适用于经营所售商品的商。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担、财力证明：请提交个财力证明或家庭资助、政府资助、经济担赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权留，使出卖获得了一项担物权，买受则获得了一项有担物权负担的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供担。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他担保。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能担保你会获。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做担保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我是否愿意为他作担保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们个替我们作贷款担保.谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担保它是纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、担保或保证本平台会提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担保你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过一种强制性的集体担保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不是别的抵押品作担保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权权是以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的权。权权是一种担保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国人寿保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其是那些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖人获得了一项担保物权，买受人则获得了一项有担保物权负担的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担保，可即便如此，它们却会证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但是其他一些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的一种核心的哲学方法提供担保。

The old man is willing to pledge for him.

那位老人愿意为他担保。

I can't undertake that you will make a profit.

我不能担保你。

Alfonso agreed to stand surety for his friend's behaviour.

阿方索同意为他朋友的行为做担保。

They asked whether I was prepared to vouch for him.

他们问我否愿意为他作担保。

We’ve got to find somebody to cosign our mortgage.Who can we ask?

我们必须找个替我们作贷款担保.找谁呢?

To pledge, hypothecate, sell of assign and otherwise encumber items as described above.

抵押、担保、出售或转让及上面所列之其他项目。

We ensured it to be pure.

我们担保它纯的。

C.Lek Securities won't guarantee the incessancy and exactitude of the service of this platform.

Lek Securities不表示、担保或保证本平台提供从不间断的和毫无错误的服务。

You should give the names of two people who can vouch for your honesty and reliability.

你应该提供个能担保你诚实可信的人的名字。

There existed in most territories of medieval England a compulsory and collective pledge system, named frankpledge.

摘要中世纪英格兰曾广泛推行过种强制性的集体担保制度，即十户联保。

I would rather loan a million dollars on character than on any other collateral in the world.

我若借出100万元, 宁愿让别人用人格, 而不别的抵押品作担保。

The cresset of title inpawn right include conveyable property,but not include of ownership and real property usufruct.

权质权以所有权和不动产用益权之外可转让的财产权为标的的质权。权质权种担保物权而非债权。

Allianz, the German insurer, has invested $2.5bn in The Hartford to shore up the US life assurer's finances.

在其它地方，美国人寿保险商在全球金融动荡中受到重创，尤其那些销售有担保的大众化储蓄产品的公司。

An implied warranty that the goods are merchantable is imposed only on a merchant who deals in the kind of goods sold.

默示的商品可销售性担保仅仅适用于经营所售商品的商人。

Economic assurance or financial proof: Please submit documents proof personal finance or sponsored by family, government and financial warrantor with concrete number.

经济担保、财力证明：请提交个人财力证明或家庭资助、政府资助、经济担保人赞助等方面的财力来源和具体金额。

While the bargainee enjoys the rights of possession, using and proceeds of object in terms of the contract as well obtains the contingent right.

在买卖合同中约定所有权保留，使出卖人得了项担保物权，买受人则得了项有担保物权负担的所有权。

Retirement assets such as individual retirement accounts cannot be used to secure loans ， but even they may indirectly count in a borrower's favor as evidence of astuteness .

个人退休金帐户之类的退休资产虽然不能用来做贷款担保，可即便如此，它们却证明你很精明，并因此而博得贷方的好感。

But others, who find Quine's arguments unpersuasive, hold that analytical philosophy has virtues quite sufficient to ensure it a role as a central philosophical method for the foreseeable future.

但其他些人发现奎因的主张并没有说服力，坚持分析哲学有相当充分的理由为它作为可预知的未来的种核心的哲学方法提供担保。