Mr. Blake was encouraged in his work by his superior.

布雷克先生上司鼓励他工作。

Bradford is easily accessible by road.

走公路去布雷福德很方便。

The Magic Finger The Magic Finger is a children's story written by Roald Dahl, different editions being illustrated by William Pene du Bois, Tony Ross, and Quentin Blake.

《魔力手指》是由罗德.达写儿童故事，不同版本都有威廉.佩.杜.波伊斯，托尼.罗斯和昆廷.布雷克他们插图。

Reports say Ambassador Galbraith has sided with the Canadian chairman of the Electoral Complaints Commission, Grant Kippen, to take a hard line and toss out all tainted ballots.

报导，布雷斯站在选务诉委员会主席、奇朋一边，主张采取强硬政策，把有问题选票全都作废。

We had eaten very good cold chicken at noon but this was still famous chicken country, so we had poularde de Bresse and a bottle of Montagny, a light, pleasant white wine of the neighborhood.

我们中午已经吃过十分出色冷鸡，但这里仍然是以有美味鸡飨客地区，所以我们要了布雷斯式烤小母鸡和一瓶蒙塔尼酒，那是这一带地方出产一种清淡可口白葡萄酒。