The discussion resolved itself into an argument.

讨论到后变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最还是避免谈及他后电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员后变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后变温了。

Then they flew away into their hiding place.

后他们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁后被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题后研究推翻了早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

后她冷静下别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人后受到审讯、判刑监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后几年中,他运气大为转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后我才领会那个谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但后又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论到后来争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他后来电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员后来告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后来经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后来和好。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来温和。

Then they flew away into their hiding place.

后来他们逃窜到藏身地方去。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说后来被掺杂许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后来不管怎么着,我还是进屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这后来研究推翻早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

后来她冷静下来和别人结婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后来几年中,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后来我才领会那谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后来,这男孩为一很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇, 但后来又恢复原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨来变成了争。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他来电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中员来变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受来经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是来和好了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,来变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

来他们逃窜藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是来添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说来被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

来不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题来研究推翻了早先结。

Later she sobered down and married somebody else.

来她冷静下来和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中人来受审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在来几年中,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直来我才领会那个谜般评含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他来才意识他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

来,这男孩成为个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但来又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论到后来变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他后来电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥员后来变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后来经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后来和好了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

后来他们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说后来被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后来不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题后来翻了早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

后来她冷静下来和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其近百人后来受到审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后来几年,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后来我才领会那个谜般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后来,这男孩成为个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但后来又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论到变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

们吵嘴, 但是和好了。

He was cross at first, but later he relented.

起初很生气,变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题研究推翻了早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

冷静下和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人受到审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在几年中,运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到我才领会那个谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

才意识到罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

被解雇了, 但又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论后来变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他后来电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员后来变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受后来经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后来和好了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

后来他们逃窜藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说后来被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后来不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题后来研究推翻了早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

后来她冷静下来和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人后来受、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后来几年中,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直后来我才领会那个谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后来,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但后来又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论到后来变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他后来。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员后来变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后来经历深刻响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后来和好了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

后来他们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说后来被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后来不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题后来研究推翻了结论。

Later she sobered down and married somebody else.

后来她冷静下来和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人后来受到审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后来几年中,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后来我才领会那个谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后来,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但后来又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨论到变成了争论。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

最好还是避免谈及他电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到经刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是和好了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,变温和了。

Then they flew away into their hiding place.

他们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

少字句是添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题研究推翻了早先结论。

Later she sobered down and married somebody else.

她冷静下和别人结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百人受到审讯、判刑和监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在几年中,他运气大为好转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到我才领会那个谜一般评论含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但又恢复了原职。

The discussion resolved itself into an argument.

讨到后来变成了争。

It is kinder to draw a veil over some of his later films.

还是避免谈及他后来电影。

One of the gang members had turned informer.

团夥中一员后来变成了告密者。

Memory can be profoundly shaped by subsequent experience.

记忆会受到后来经历深刻影响。

They had words together but were reconciled later.

他们吵嘴, 但是后来了。

He was cross at first, but later he relented.

他起初很生气,后来变温了。

Then they flew away into their hiding place.

后来他们逃窜到藏身地方去了。

This part of the hospital was built on later.

医院这部分是后来扩建。

Many lines have been interpolated into the manuscript at a later date.

不少字句是后来添写进原手稿中去。

Epicurus's teachings have since been much corrupted.

伊壁鸠鲁学说后来被掺杂了许多讹误。

Well, anyhow, I got into the room.

后来不管怎么着,我还是进了屋。

"As far as this subject, later researches discredited the earlier conclusions."

这个课题后来研究推翻了早先结。

Later she sobered down and married somebody else.

后来她冷静下来结了婚。

Nearly one hundred of them were subsequently tried,convicted and imprisoned.

其中近一百后来受到审讯、判刑监禁。

In the following years,his fortunes improved considerably.

在后来几年中,他运气大为转。

I didn't grasp the meaning of that enigmatic comment until much later.

直到后来我才领会那个谜一般评含义。

Only later did he realize the full seriousness of his offence.

他后来才意识到他罪行有多严重。

The latecomers surpass the early starters.

后来居上。

Afterward,the boy became a very famous artist.

后来,这男孩成为一个很有名艺术家。

He was fired, but was later reinstated.

他被解雇了, 但后来又恢复了原职。