Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间周起支撑作用的吊杆和绕在身上的华而不实的钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥的受力特点,提出一种简单适用的顶系梁安装吊杆的施工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥的受力特,一种简单适用的顶系梁安装吊杆的施工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用吊和绕在塔华而不实钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊移到里档，因为我们浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥受力特点,提出一种简单适用顶系梁安装吊工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜四周起支撑作用吊杆和绕在华而不实钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊杆移到里档，因为我们浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥受力特点,提出一种简单适用顶系梁安装吊杆方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用吊和绕在塔华而不实钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊移到里档，因为我们浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥受力特点,提出一种简单适用顶系梁安装吊工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥的受力特点,提出一种简单适用的顶系梁安装吊杆的施工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用和绕在塔身上华而不实钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱到里档，因为我们浮要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥特点,提出一种简单适用顶系梁安装施工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

去十几年间斜塔四周起支撑作用的吊杆和绕在塔身上的华而不实的钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊杆移到里档，因为我们的浮吊要到档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱桥的受力特点,提出一种简单适用的顶系梁安装吊杆的施工方法。

Gone are the support suspenders and gaudy steel rings that strangled the tower for much of the last decade.

过去十几年间斜塔四周起支撑作用吊和绕在塔身上华而不实钢圈现已荡然无存。

Please swing the derricks at Hatch No.3 to the shoreside because our floating crane will come alongside to unload the heavy lifts.

请把三舱吊里档，因为我们浮吊要档卸重件。

For the features of force on the full steel heterotypical arch bridge,an easy and appropriate method is proposed for installation of the hanger rod by jacking the tie beam.

针对全钢异型拱力特点,提出一种简单适用顶系梁安装吊施工方法。