This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的言引起了人们这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言人抱怨报纸错误地引述了他讲的话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在会上的言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么问题来打断言人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该言人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题上不让他有言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言人向记们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言人说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言人遭到了连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的言驳斥了他的批评。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言人表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的问们问了些不相干的问题，只是为了难住言人。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者对所做事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言明可以有好几种释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他言引起了们对这个计划强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言抱怨报纸错地引述了他讲话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却很少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他会上言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断言。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授讨论会上把该言驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己观点释得十分清楚,因而引起了一些。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

选择假期问题上不让他有很多言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言向记者们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府言说政府正试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻,都谦恭地坐后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言遭到了连珠炮般问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力言驳斥了他批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言坚持认为和平方案执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

群中问者们问了些不相干问题，只是为了难住言。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者对所做事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他言引们对这个计划强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言抱怨报纸错误地引述他讲话。

He observes keenly but says very little.

他察敏锐, 却很少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在会上言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断言。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该言驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己解释得十分清楚,因而引一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期问题上不让他有很多言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言向记者们作情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府言说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言遭到连珠炮般问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力言驳斥他批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言坚持认为和平方案执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

群中问者们问些不相干问题，只是为难住言。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者对所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

的言引起了人们对这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言人抱怨报纸错误地引述了讲的话。

He observes keenly but says very little.

敏锐, 却很少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

在会上的言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么来打断言人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该言人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己的点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的上不让有很言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言人向记者们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言人说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言人遭到了连珠炮般的。

They fixed on him to speak on their behalf.

们已经确定作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

以有力的言驳斥了的批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言人表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的者们了些不相干的，只是为了难住言人。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的言引起了人们这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言人抱怨报纸错误地引述了他讲的话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在会上的言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么问题来打断言人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该言人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题上不让他有言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言人向记们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言人说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言人遭到了连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的言驳斥了他的批评。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言人表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的问们问了些不相干的问题，只是为了难住言人。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者对所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的言起了们对这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言抱怨报纸错误了他讲的话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却很少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在会上的言颇有见。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断言。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

在讨论会上把该言驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己的观点解释得十分清楚,因而起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题上不让他有很多言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言向记者们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻,都谦恭坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言遭到了连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的言驳斥了他的批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

群中的问者们问了些不相干的问题，只是为了难住言。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者所的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

的言引起了人们这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言人抱怨报纸错误地引述了讲的话。

He observes keenly but says very little.

观察敏锐, 却少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

在会上的言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断言人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该言人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题上不让有多言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言人向记者们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言人说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位言人遭到了连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

们已经确定作为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

以有力的言驳斥了的批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言人表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的问者们问了些不相干的问题，只是为了难住言人。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上的不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意者对所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的引起了人们对这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政人抱怨报纸错误地引述了他讲的话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却很少。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在会上的颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我们不该用这么多问题来打断人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论会上把该人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"者没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起了一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在期的问题上不让他有很多权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政人向记者们作了情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政的人说政正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我们是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布会上那位人遭到了连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他们已经确定他作为代表。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的驳斥了他的批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

人表示, 目前还不会妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的问者们问了些不相干的问题，只是为了难住人。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨的言不相符。

I concur with the speaker in condemning what has been done.

我同意言者对所做的事加以谴责。

You may construe the statement of the government spokesman in a number of different ways.

政府言人的声明可以有好几种解释。

His speech fired the people with keenness for the plan.

他的言引起人对这个计划的强烈兴趣。

The government speaker complained that the newspapers had misquoted him.

这位政府言人抱怨报纸错误地引述他讲的话。

He observes keenly but says very little.

他观察敏锐, 却很少言。

He made some knowledgeable remarks at the meeting.

他在的言颇有见地。

We mustn't catch the speaker up by so many questions.

我不该用这么多问题来打断言人。

The professor made mincemeat of the speaker at the conference.

教授在讨论把该言人驳得体无完肤。

The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.

"言者没有把自己的观点解释得十分清楚,因而引起一些误解。"

He wasn't allowed much say in choosing his holiday.

在选择假期的问题不让他有很多言权。

The government spokesman gave a quick briefing to the reporters.

政府言人向记者情况简介。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的言人说政府正在试着取消非正规学校。

Being youngsters, we sat modestly at the back, never daring to speak.

我是些年轻人,都谦恭地坐在后面,始终不敢言。

The spokesman was bombarded with questions on the press conference.

新闻布那位言人遭到连珠炮般的问。

They fixed on him to speak on their behalf.

他已经确定他为代表言。

In a very forceful speech he set about his critics.

他以有力的言驳斥他的批评者。

The spokesman made it evident that no compromise was yet in sight.

言人表示, 目前还不妥协。

A UN spokesman insisted that the implementation of the peace plan is back on track.

联合国言人坚持认为和平方案的执行已回到正轨。

Hecklers in the crowd asked irrelevant questions for the sole purpose of vexing the speaker.

人群中的问者问些不相干的问题，只是为难住言人。