It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头做及时经验总结是可取。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨侄子一些及时劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病1型和阈值期ROP进行及时激光和（或）冷冻治疗具有比较满意疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益可能途径：菌种及时复壮，菌种选育，菌种代谢调控选育，工艺条件控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立及时还船条款目是使船舶自还船日起完全处于船东处置之。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做及时的经验总结是可取的。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他的行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私的援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们的及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行及时的激光和（或）冷冻治疗具有比较满意的疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益的可能途径：菌种的及时复壮，菌种的诱变选育，菌种的代谢调控选育，工件的控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船款目的是使船舶自还船日起完全处于船东的处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋去做及时的经验总结是可取的。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他的行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私的援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们的及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病1型和阈值期ROP进行及时的激光和（或）冷冻治疗具有比较满意的疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益的可能途径：菌种的及时复壮，菌种的育，菌种的代谢调控育，工艺条件的控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船条款目的是使船舶自还船日起完全处于船东的处置之。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做总结是可取。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨侄子一些劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他行动向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我回来参加莫利晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们而无私援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行激光和（或）冷冻治疗具有比较满意疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益可能途径：菌种复壮，菌种诱变选育，菌种代谢调控选育，工艺条件控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立还船条款目是使船舶自还船日起完全处于船东处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做经验总结是可取。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨侄子一些劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他行动向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我回来参加莫利晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我对你私援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我非常感谢你帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行激光和（或）冷冻治疗具有比较满意疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益可能途径：菌种复壮，菌种诱变选育，菌种代谢调控选育，工艺条件控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立还船条款目是使船舶自还船日起完全处于船东处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做及时的经验可取的。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他的行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私的援助真感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们的及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行及时的激光和（或）冷冻治疗具有比较满意的疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益的可能途：的及时复壮，的诱变选育，的代谢调控选育，工艺条件的控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船条款目的使船舶自还船日起完全处于船东的处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做及时的经验总结是可取的。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他的行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利的晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私的援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们的及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行及时的激光和（或）冷冻治疗具有比较满意的疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益的可能途径：菌种的及时复壮，菌种的诱变选，菌种的代谢调控选，条件的控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船条款目的是使船舶自还船日起完全处于船东的处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做及时的经验总结是可取的。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

他给他那些愚笨的侄子一些及时的劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

他说他会把他的行动及时告。

I came back in time for Molly's party.

及时回来参加莫利的晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

们对你们及时而无私的援助真是感尽。

We greatly appreciate your timely help.

们非常感谢你们的及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型阈值期ROP进行及时的（或）冷冻治疗具有比较满意的疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效益的可能途径：菌种的及时复壮，菌种的诱变选育，菌种的代谢调控选育，工艺条件的控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立的及时还船条款目的是使船舶自还船日起完全处于船东的处置之下。

It is not advisable just to work away without making a timely summing-up of experience.

一味埋头干下去做及时经验总结是。

He gave his foolish nephew some seasonable advice.

给那些愚笨侄子一些及时劝告。

He said he’d keep me posted of his movements.

说会把行动及时向我报告。

I came back in time for Molly's party.

我及时回来参加莫利晚会。

We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.

我们对你们及时而无私援助真是感激尽。

We greatly appreciate your timely help.

我们非常感谢你们及时帮助。

Timely treatment of photocoagulation and (or) cryotherapy for prethreshold type 1 and threshold disease of ROP may lead to famous prognosis.

对阈值前病变1型和阈值期ROP进行及时激光和（或）冷冻治疗具有比较满意疗效。

Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.

综述了提高碱性蛋白酶生产效能途径：菌种及时复壮，菌种诱变选育，菌种代谢调控选育，工艺条件控制。

What this shows is that the purpose of the provision of timely redelivery in the charterparty is to enable the ship to be at the full disposal of the owners from the redelivery date.

这说明租约中订立及时还船条款目是使船舶自还船日起完全处于船东处置之下。