The film doesn’t have much affinity with the book.

电影和书不很相同。

The appropriations committee, suddenly and ill-advisedly parsimonious, cut funds for assistance to the disadvantaged.

拨款委员会突然地和不明智地节俭地裁减对生活水平低的人的援助。

I hope nothing will ever alienate his brothers from him.

我希望没有什么事会使的兄弟与不和。

She differs from me in many ways.

她在面都和我不一样。

Without experiencing discomfiture and setbacks,one can never find truth.

不经过失败和挫折,便找不到真理。

The characteristics of filter between no precoat and precoat were compared.

介绍江苏省内精密过滤器的使用情况,对比不预涂和预涂过滤器的特点。

The quarrel originated in rivalry between the two families.

次争吵是两家不和引起的。

Nigel didn't like being lumped in with prisoners.

奈杰尔不喜欢把和囚犯扯在一起。

If you have no intention of marrying her, you shouldn't keep leading her on.

如果你不打算和她结婚, 你就不应该继续哄骗她。

A trivial misunderstanding caused a breach between them.

小小的误会引起之间的不和。

She is at odds with her boss.

她与上司不和。

The rehearing system causes judge to be undecidedly and descends the judicial authority.

再审制度导致裁判的不确定和司法权威的下降。

Trilobal polycarbosilane(PCS) fibers were prepared by melt spinning PCS precursor through Y-shaped spinnerret.

以聚碳硅烷（PCS）为原料，经不熔化和烧成制得三叶型碳化硅纤维。

Not that I'm unwilling to go with you, but that I'm busy now.

并不是我不愿意和你去, 而是因为现在我很忙。

I don't like rain or storms, and least of all thunder.

我不喜欢下雨和暴风雨，尤其不喜欢打雷。

I'm not trying to drive a wedge between you and your father.

我并非想使你和你父亲不和。

His classmate do not enjoy his company because he always backbite others.

的同学不喜欢和在一起，因为老是在背后诽谤别人。

The deer did not trust us and kept their distance.

鹿不相信我，和我保持一定的距离。

A progression of disagreements has led to war between those nations.

一连串的不和导致那些国家之间爆发战争。

Kinematics is defined as the study of motion without reference to massor force.

运动性是对不涉及重力和其外力时汽车运动的研究。