德语助手
  • 关闭
jiān rèn

1. nebenberuflich; 2. gleichzeitig verschiedene Ämter bekleiden

Die Mitglieder der Berufungskammer des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien werden auch als Mitglieder der Berufungskammer des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda tätig.

前南斯拉夫问题国际法上诉法官应兼任卢旺达问题国际法上诉法官。

Zur Förderung einer robusteren Bewertungs- und strategischen Unterstützungsrolle für die Gruppe benannte sie der Nothilfekoordinator in "Interinstitutionelle Abteilung für Binnenvertreibungen" um und ernannte einen neuen Direktor, der auch als sein Sonderberater für Binnenvertreibungen fungieren wird.

为加强该股评估和战略支持作用,紧急救济协将该股更名为机内流离失所问题司,并新任命了一位司长,该司长还将兼任紧急救济协内流离失所问题特别顾问。

Das Büro sollte über einen interinstitutionellen Beirat unter der Leitung des Vorsitzenden der Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen verfügen, der sicherstellen würde, dass das Büro mit anderen Teilen des Systems, die ebenfalls einschlägige Unterstützung leisten, wirksam zusammenarbeitet.

办公室应设有一个机间咨询委会,由联合国发展集团主席兼任主席,确保办公室与联合国系统提供有关支助其他单位进行有效合作。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 兼任 的德语例句

用户正在搜索


Aufblasekonverter, aufblasen, aufblaseverfahren, Aufblassilo, Aufblasverfahren, Aufblasverhältnis, aufblättern, aufblätterungen, aufbleiben, aufblenden,

相似单词


兼程, 兼顾, 兼管, 兼课, 兼六园, 兼任, 兼容, 兼容的, 兼容性, 兼收并蓄的,