德语助手
  • 关闭

von Amts wegen

添加到生词本

有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列团成员:1,副[数字],东道国当然副1和总报告员1,以及按照第46要委员会的

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5所规定的国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另一国根据第5享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Frischprüfung, Frischpulver, Frischsand, Frischschlacke, Frischschlamm, Frischschmierung, Frischsubstrat, frischtot, Frischung, Frischverfahren,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1员1,以第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Frischwasserpumpstation, Frischwasserskala, Frischwasserstoff, Frischwasserstoffkompressor, Frischwasserstoffqualität, Frischwasserstoffverdichter, frischwassertank, Frischwasserversorgung, Frischwasserwagen, frischweg,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照46设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼使管辖,以实5所规定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据5享有的豁免得尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


fristgemäß, fristgerecht, fristig, Fristigkeit, fristlos, fristlose, fristlose Kündigung, Fristregelung, fristüberschreitung, Fristverlängerung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Fritte, Frittegrund, fritten, Fritteofen, Fritter, Fritteuse, frittieren, Frittmetall, Frittofen, Frittung,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列席团成员:席1席[数字],东道国席1和总报告员1,以及按照第46条设立委员会席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起诉讼行使管辖,以实行第5条所规定国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另一国根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Froben, Frobenius, Frobenius-Norm, Froberger, Frobisher, Froelich, froh, Frohbotschaft, frohe Weihnachten, Frohes Fest,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,

用户正在搜索


Frontalabbrandfeuerung, Frontalangriff, Frontalansicht, Frontalaufprall, Frontalaufprall Versuch, Frontalaufprall-Versuch, Frontalbeleuchtung, Frontalbeschickung, Frontalcrash, Frontalebene,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因

Wir sind von Amts wegen hier.

我们

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并保证其法院主动地确定该另一国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Frontantriebsgelenk, Frontantriebsgelenkwelle, Frontantriebsrad, Frontantriebssatz, frontantriebsversion, Frontantriebswagen, Frontaufprall, Frontauftriebsköffizient, Frontausleger, Frontbereich,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道国当然副主席1和总报告员1,以及按照第46设立的主要委员会的主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

一国应避免对在其法院对另一国提起的诉讼行使管辖,以实行第5定的国家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一国根据第5享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Front-end-, Frontend Modul, frontendes, Front-end-Hydrierung, Front-end-Material, Frontend-Modul, Front-end-Produkt, Front-end-Schema, Frontendvormontage, Front-end-Zone,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会表中选举下列主席团成员:主席1,副主席[数字],东道当然副主席1和总报告员1,以及按照第46条设立主要委员会主席一

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

应避免对在其法院对另一讼行使管辖,以实行第5条所规定家豁免;并应为此保证其法院主动地确定该另一根据第5条享有豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


Froschblut, Fröschchen, Froscherdrang, Froschgeschwulst, Froschklemme, Fröschlein, Froschlöffel, Froschlurche, Froschmann, Froschperspektive,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,
有权,根据权利,因公,依职权

Wir sind von Amts wegen hier.

我们因公务到此。

Die Konferenz wählt aus den Vertretern der Teilnehmerstaaten die folgenden Amtsträger: einen Präsidenten, 23 Vizepräsidenten und einen Vizepräsidenten von Amts wegen aus dem Gastland und einen Generalberichterstatter, sowie einen Vorsitzenden für den Hauptausschuss nach Regel 46.

会议应从与会各国代表中选举下列团成员:1[数字],东道国当然1和总报告员1,以及按照第46条设立的要委员会的

Ein Staat wendet die in Artikel 5 vorgesehene Staatenimmunität an, indem er davon absieht, in einem Verfahren vor seinen Gerichten gegen einen anderen Staat die Gerichtsbarkeit auszuüben; er stellt zu diesem Zweck sicher, dass seine Gerichte von Amts wegen feststellen, dass die in Artikel 5 vorgesehene Immunität dieses anderen Staates beachtet wird.

国应避免对在其法院对另国提起的诉讼行使管辖,以实行第5条所规定的国家豁免;并应为此保证其法院动地确定该另国根据第5条享有的豁免得到尊重。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 von Amts wegen 的德语例句

用户正在搜索


FRU, Frucht, Fruchtansatz, Fruchtbalg, fruchtbar, fruchtbarer Boden, Fruchtbarkeit, Fruchtbarkeitsvitamin, Fruchtbaum, Fruchtbecher,

相似单词


Vomitiv, Vomtausendsatz, von, von 33 millionen schweizer franken, von A bis Z, von Amts wegen, von Anfang an, von Beruf, von dannen, von den dabei auftretenden resonanzstellen sind die vier größten auszuwählen und deren fre- quenz je 4 stunden weiterzuprüfen.,