德语助手
  • 关闭

tönen tö·nen [`tø:nən]

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响声，作响;erklingen发出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发亮，照亮;singen，，;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glanzzink, Glanzzusatz, Glare-Verbundwerkstoff, Glarus, Glas, Glas Kunststoff Verbinde, Glas Sicherungen, Glasabdeckung, Glasablösung, Glasabmessung,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联词
klingen出响声，作响;erklingen出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten，，亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glasbau, Glasbaustein, Glasbausteine, Glasbearbeitungsmaschinen, Glasbecher, Glasbedeckung, Glasbeton, Glasbildbühne, Glasbildner, Glasbildung,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出，响
② [贬,口] (不涉及本质)滔滔讲；讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响，作响;erklingen发出响，响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌（乐）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩器）响了。

明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glascontainer, Glasdach, Glasdichtung, Glasdicke, Glasdosimeter, Glasdruck, Glasdurchführung, Glaseinlage, Glaseinstand, Glaselektrizität,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 声音，鸣
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen声，作;erklingen声，鸣起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien喊，呼喊，呼;leuchten，闪，亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glaserkitt, Gläserklang, Glasermeister, Glasermesser, gläsern, gläsernen, Glaserz, Glasexsikator, Glasfabrik, Glasfabrikation,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响声，作响;erklingen发出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发，;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

glasfaserdurchmesser, Glasfaserfugendeckstreifen, Glasfasergarn, glasfasergefüllt, glasfasergehalt, Glasfasergewebe, Glasfaserisolation, Glasfaserkabel, Glasfaserkarosserie, Glasfaserkunststoff,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,

用户正在搜索

Glasfilter, Glasfilternutsche, Glasfläche, Glasflasche, Glasflügler, Glasfluss, Glasformgebung, glasformig, Glasfüllungstür, Glasgefäß,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法
+格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响声，作响;erklingen发出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

glasierter dachziegel, glasierter Stahl, Glasierung, glasig, glasiger Bruch, Glasigkeit, Glasindustrie, Glasionomerzement, Glasisolator, Glasjalousie,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出声音，鸣响
② [,] (涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响声，作响;erklingen发出响声，鸣响起来;hören;färben染色，色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

glasklares Aussehen, Glasklebstoff, Glaskohlenstoffelektrode, Glaskolben, Glaskolbengleichrichter, Glaskörper, Glaskörpertrübung, Glaskraut, Glaskrümme, Glaskugel,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法搭配
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
词
klingen出响声，作响;erklingen出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten，闪，，照;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，聆，注意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glasperle, glasperlen, Glasperlwand, Glasphalt, Glasphase, Glasplättchen, Glasplatte, Glasplattenhochspannungskondensator, Glasplattensatz, Glasplattenspektroskop,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,
德汉-汉德词典

Ⅰ vi.
① 发出声音，鸣响
② [贬,口] (不涉及本质地)滔滔地讲；大讲空话


Ⅱ vt.
给...微微染色，涂色，涂染，给...上色

语法
+四格, nach+三格
www.francochinois.com 版 权 所 有
近义词
近义词：
angeben,  kolorieren,  Haarpflege,  überhauchen
联想词
klingen发出响声，作响;erklingen发出响声，鸣响起来;hören;färben染色，着色，上色;schreien叫喊，呼喊，呼叫;leuchten发光，闪光，发亮，照亮;singen唱，唱歌，歌唱;vernehmen得悉，获悉;anhören倾，，意;schwingen挥舞，舞动，挥动;schweigen更谈不上，更别提…;
德语例句库

Er tönte wieder lang und breit über dasselbe Thema.

他又对这个题目不着边际地大谈特谈起来了。

Die Wand ist (leicht) gelb getönt.

墙壁涂上（浅）黄色（或带着浅黄色调）。

Aus dem Haus tönte Gesang (Musik).

从房子里传来歌声（音乐声）。

Die Glocke (Ein Lautsprecher) tönt.

钟（一个扩音器）响了。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 tönen 的德语例句

用户正在搜索

Glasreiniger, glasreinigung, Glasretorte, Glasrohling, Glasrohr, Glasröhrchensicherung, Glasröhre, Glasrohrprofil, Glasrohrsicherung, glasrohrstrecken,

相似单词

Toneingang, Toneingangsbuchse, Toneisenstein, Tonempfänger, tonen, tönen, tönend, Tonendkontrolle, Tonentzerrer, Toner,