德语助手
  • 关闭

Adj.
① 温柔;温存,温顺;温和;柔和
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、

sanft lächeln, reden
温柔微笑,细声细语地说

② 轻微,轻柔
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温情,温存
eine sanfte Berührung
温情触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

谨慎,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam,谨慎,慎重,周到;zart柔弱,纤弱,细;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich温情,温柔,温存,爱抚;weich,柔软;schonend体贴翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise,低声,轻声;vorsichtig,当,谨慎;leicht,重量;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(柔和,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gashauptrohr, Gashebel, Gasheber, Gasheizer, Gasheizgebläse, Gasheizkessel, Gasheizkranz, Gasheizofen, Gasheizung, Gasheizwert,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温柔的;温存的,温顺的;温和的;柔和的
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
温柔的微笑,细声细语地说

② 轻微的,轻柔的
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、、语调、旋律、颜色等

③ 温情的,温存的
eine sanfte Berührung
温情的触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她的脖颈。

④ 小心谨慎的,轻轻的,有分寸的
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详的,平和的
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡的,平缓的
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安的,无风险的
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心的,谨慎的,慎重的,周到的;zart柔弱的,纤弱的,细小的;kraftvoll精力充沛的,有活力的;zärtlich温情的,温柔的,温存的,爱抚的;weich软的,柔软的;schonend体贴的,小心翼翼的,节省的,经济的;geschmeidig机敏的,灵巧地,灵活的;dezent正派的,得体的,规矩的;leise小声的,低声的,轻声的;vorsichtig小心的,当心的,谨慎的;leicht轻的,重量小的;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

她的脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新的(柔和的,强劲的)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓的丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gasinjektionstechnik, Gasinjektionstechnik(=Gasinnendrucktechnik), Gasinnendrucktechnik, Gasinstallateur, Gasinterferometer, Gasion, Gasionenlaser, Gasionenstrom, Gasionisation, Gasionisationsverstärkung,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温柔;温存,温顺;温和;柔和
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
温柔微笑,细声细语地说

② 轻微,轻柔
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温情,温存
eine sanfte Berührung
温情触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心谨慎,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,谨慎,慎重,周到;zart柔弱,纤弱,细小;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich温情,温柔,温存,爱抚;weich,柔软;schonend,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心,谨慎;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(柔和,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gaskinetik, Gaskissen, Gaskleinraumheizer, Gaskluppe, Gaskocher, gaskocherbrenner, Gaskohle, Gaskoks, Gaskolbengebläse, Gaskolbenkraft,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温柔的;温存的,温顺的;温和的;柔和的
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心

sanft lächeln, reden
温柔的微笑,细声细语地说

② 轻微的,轻柔的
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色

③ 温情的,温存的
eine sanfte Berührung
温情的触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她的脖颈。

④ 小心谨慎的,轻轻的,有分寸的
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告

⑤ 安详的,平和的
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局

的,平缓的
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡

⑦ 平安的,无风险的
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心的,谨慎的,慎重的,周到的;zart柔弱的,纤弱的,细小的;kraftvoll精力充沛的,有活力的;zärtlich温情的,温柔的,温存的,爱抚的;weich软的,柔软的;schonend体贴的,小心翼翼的,节省的,经济的;geschmeidig机敏的,灵巧地,灵活的;dezent正派的,得体的,规矩的;leise小声的,低声的,轻声的;vorsichtig小心的,当心的,谨慎的;leicht轻的,重量小的;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

她的脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新的(柔和的,强劲的)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓的丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


gaskonzentrationen, Gaskorrosion, Gaskraft, Gaskraftanlage, Gaskraftausgleich, Gaskräfte, Gaskrafteinleitung, Gaskraftkurve, Gaskraftmaschine, Gaskraftstoff,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
;,;;柔和
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
微笑,细声细语地说

② 轻微,轻柔
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等


eine sanfte Berührung
触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心谨慎,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,谨慎,慎重,周到;zart柔弱,纤弱,细小;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich,爱抚;weich,柔软;schonend体贴,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心,谨慎;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(柔和,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gaslufterhitzer, Gas-Luft-Federung, Gas-Luft-Gemisch, Gasluftgemischsteuerung, Gasluftmischeinrichtung, Gasluftmischer, Gasluftwärmeaustauscher, Gaslunker, Gaslupfen, Gasmangelsicherung,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温;温存,温顺;温和;
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
微笑,

② 轻微,轻
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温情,温存
eine sanfte Berührung
温情触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心谨慎,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,谨慎,慎重,周;zart,纤弱;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich温情,温,温存,爱抚;weich;schonend体贴,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心,谨慎;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐飘落上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gasmengenschreiber, Gasmesser, Gasmesserleder, Gasmeßrohr, Gasmessung, Gasmessungsrohr, Gasmethanisierungsanlage, Gasmischer, Gasmischheber, Gasmischung, Gasmischungskammer, Gasmotor, Gasmotoröl, Gasmotorwärmepumpe, Gasnachweisgerät, Gasnebel, Gasnetz, Gasnitrieren, Gasoberflächenhärtung, gasochrom, Gasödem, Gas-OEl-Verbundfeürung, Gasofen, Gasohol, Gasöl, Gasölabscheider, Gasöladditiv, Gasölbehandlung, Gasölbetrieb, Gasöldestillat,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温柔;温存,温顺;温和;柔和
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
温柔微笑,细声细语地说

② 轻微,轻柔
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温,温存
eine sanfte Berührung


Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心谨慎,轻轻,有
eine Ermahnung, Tadel usw.
:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,谨慎,慎重,周到;zart柔弱,纤弱,细小;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich,温柔,温存,爱抚;weich,柔软;schonend体贴,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心,谨慎;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(柔和,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gasölhydrokrackverfahren, Gasölhydroraffination, Gasölhydroraffinationsanlage, Gasölhydrospaltanlage, Gasölhydrospalter, Gasölhydrospaltprozess, Gasölhydrospaltverfahren, Gasolin, Gasolinabscheider, Gasolin-Absorptionsanlage,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温;温存,温顺;温和;
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
微笑,细声细语地说

② 轻微,轻
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温情,温存
eine sanfte Berührung
温情触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,周到;zart,纤弱,细小;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich温情,温,温存,爱抚;weich;schonend体贴,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

地微笑着

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gasolinstabilisierung, Gasolinstabilisierungskolonne, Gasolinstrippen, Gasolinstripper, Gasolinstripping, Gasolinstrippkolonne, Gasöl-Isomax-Anlage(prozess/verfahren), Gasölkrackanlage, Gasölkracker, Gasölschnitte,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,

Adj.
① 温柔;温存,温顺;温和;柔和
ein Mensch, ein Gesicht, eine Stimme, Augen, ein Herz usw.
饰:人、脸、声音、眼睛、心等

sanft lächeln, reden
温柔,细声细语地说

② 轻,轻柔
ein Hauch, ein Wind, Licht, Musik, Töne, Rhythmen, Farben usw.
饰:气息、风、光线、音乐、语调、旋律、颜色等

③ 温情,温存
eine sanfte Berührung
温情触摸

Er kraulte ihr sanft den Nacken.
他轻挠她脖颈。

④ 小心谨慎,轻轻,有分寸
eine Ermahnung, Tadel usw.
饰:告诫,责备等

⑤ 安详,平和
ein Schlaf, ein Tod, ein Ende usw.
饰:睡眠、死亡、结局等

⑥ 不陡,平缓
ein Hügel, eine Steigung, ein Anstieg, Abhänge usw.
饰:山丘、上坡、坡度、斜坡等

⑦ 平安,无风险
eine Geburt, Energiequelle, Heilmethoden usw.
饰:分娩、能源、治疗方法等
欧 路 软 件
近义词:
leicht,  ruhig,  angenehm,  zart,  weich
联想词
behutsam小心,谨慎,慎重,周到;zart,细小;kraftvoll精力充沛,有活力;zärtlich温情,温柔,温存,爱抚;weich,柔软;schonend体贴,小心翼翼,节省,经济;geschmeidig机敏,灵巧地,灵活;dezent正派,得体,规矩;leise小声,低声,轻声;vorsichtig小心,当心,谨慎;leicht,重量小;

Ihr Gesicht schien auf einmal ganz sanft.

脸色一下子显得很温和

Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.

平原缓缓向海岸倾斜。

Vom Meer her wehte eine frische(sanfte,steife) Brise.

从海上吹来了一阵清新(柔和,强劲)海风。

In Köln regnete es sanft.

科隆下了小雨。

Er war sanft wie ein Lamm.

(口)他象小绵羊那样温顺。

Das Blatt schwebt sanft zu Boden.

树叶徐徐地飘落到地上。

Zwischen sanften Hügel, Obstplantage liegen Bauernhöfe.

农舍坐落在平缓丘陵,种植园之间。

Sie lächelt sanft.

温柔

Er ist sanft entschlafen.

(雅)他安详地长眠了。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sanft 的德语例句

用户正在搜索


Gasphase, Gasphasechlorierung, Gasphasechlorierungsverfahren, Gasphasecracken, Gasphase-Crackprozess, Gasphasehydrierung, Gasphasekatalysator, Gasphasekracken, Gasphasenalkylierung, Gasphasencrackung,

相似单词


Sandwich-Verfahren, Sandwüste, Sandzucker, Sanerstoffaufblasstahl, sanforisieren, sanft, Sanftanlauf, Sanftanläufer, Sanftanlaufgerät, Sanftauffunktion,