德语助手
  • 关闭

Vt.
(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我了良好的影响。


② 传给,给(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen


Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们的语言中了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代什么样的

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家一支由受过训练的法官、律师和法律工作组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Femtometer, Femtomol, Fence, Fench, Fenchan, Fenchel, Fenchelgemüse, Fenchelöl, Fenchelsirup, Fencheltee,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处留下指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下良好的影响。


② 传给,留给(词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck,印;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们的语言中留下

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Fennn, Fenoterol, Fenster, fenster f schlußleuchte, fenster f schlußleuchte innen, Fenster Kurbelapparat, Fensterabdichtung, Fensterabmessung, Fensteranordnung, Fensterantenne,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处留下


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下良好的影响。


② 传给,留给(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清识到,法语在我们的语言中留下足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Fensterbeschlag, fensterbetätigung, Fensterbeutel, Fensterblende, Fensterbogen, Fensterbord, Fensterbrett, Fensterbrettabdeckung, Fensterbriefumschlag, Fensterbrüstung,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
下,遗(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书下了良好的影


,(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben,让,予,送,交;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.下,遗

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们的语言中了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代全球后代什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


fensterheber elek. vorn, fensterheber hinten, fensterheber vorn, fensterheberbelastung, Fensterhebermotor, Fensterheberschiene, Fensterheherantrieb, Fensterholm, Fensterjalousie, Fensterkäfig,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处留下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下了良好的影响。


② 传给,留给(近词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
词:
interagieren,  geben,  bewirken
想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen,通告,告;Eindruck,印;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们的语言中留下了足

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下了印

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


fensterkurbelachse, Fenster-Kurbelapparat, Fensterladen, Fensterladenbediener, Fensterlaibung, Fensterleder, Fensterlederimitat, Fensterleibung, Fensterlein, Fensterliste,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃留下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下了良好的影响。


② 传给,留给(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen,接,收得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识,法语我们的语言中留下了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件他身上留下痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴衣服上留下了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Fensterschicht, Fensterschirm, Fensterschließe, Fensterschloß, Fenstersegment, Fenstershurz, Fenstersims, Fensterskala, Fenstersprosse, Fensterstock,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯处留下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下了良好的影响。


② 传给,留给(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+, +
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen,接,收得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识,法语在我们的语言中留下了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球后代留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Fensterwerk, Fensterwirbel, Fensterwischer, Fensterzählrohr, Fensterzahnstange, fensterzierrahmen, fenstrig, Fentanylgas, Fenuron, Feny,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处留下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书给我留下了良好的影响。


② 传给,留给(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben给,让,给予,送给,交给;erhalten得的,得到的,保存的;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

他给大家留下了一个良好的印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们的语言中留下了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化的问题,将决定我们这一代给全球留下什么样的遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前的问题,还将在有关国家留下一支由受过训练的法官、律师和法律工作者组成的永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Ferge, ferggen, Fergger, Ferguson Differential, Ferguson Differentialbremse, Ferguson Differentialsperre, Ferguson Kupplung, Ferguson Sperrdifferential, Ferguson-Differentialbremse, Ferguson-Differentialsperre,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,

Vt.
① 留下,遗留(近义词: zurücklassen)
einen Auftrag hinterlassen
留下一份订单


Der Einbrecher hat überall Fingerabdrücke hinterlassen.
盗窃犯到处留下了指纹。


Das Buch hat einen guten Eindruck bei mir hinterlassen.
这本书我留下了良好影响。


② 传,留(近义词:vererben)
j-m sein Haus hinterlassen

③ 死后留下
Er hinterlässt eine Frau und zwei Kinder.
他身后留下妻子和两个孩子。


语法搭配
+四格, +三格
近义词:
interagieren,  geben,  bewirken
联想词
Kommentar评论,注解,注释;abgeben发表,公布;schreiben写,书写,抄写,笔录,写字;geben,送,交;erhalten,得到;verfassen写作,撰写,著述;bekommen得到,接到,收到,得,赢得;mitteilen通知,通告,告知;Eindruck痕迹,印迹;vorfinden遇见,发现,找到;vergessen忘记,忘却,忘掉;
【化工】
v.留下,遗留

Er hat bei allen einen guten Eindruck hinterlassen.

大家留下了一个良好印象

Man merkt sehr deutlich, dass das Französische Spuren in unserer Sprache hinterlassen hat.

我们清楚地意识到,法语在我们语言中留下了足迹。

Der Verstorbene hat drei Kinder hinterlassen.

死者留下三个小孩

Die Art und Weise, wie wir heute mit dem Klimawandel umgehen, wird bestimmen, welches globale Erbe wir künftigen Generationen hinterlassen.

我们如何对待气候变化问题,将决定我们这一代全球后代留下什么样遗产

Das Erlebnis hat Spuren in ihm hinterlassen.

这事件在他身上留下痕迹

Die Wassertropfen haben Ränder auf dem Kleid hinterlassen.

水滴在衣服上留下了印迹

Diese Einrichtungen werden nicht nur die aktuell anhängigen Fragen lösen, sondern auch in dem jeweiligen Land permanent einen Kader ausgebildeter Richter, Anwälte und Juristen hinterlassen und zur Integration internationaler Normen der Gerechtigkeit in die Rechtssysteme der einzelnen Staaten beitragen.

这些机制将不仅解决目前问题,还将在有关国家留下一支由受过训练法官、律师和法律工作者组成永久骨干队伍,并将协助把国际公正标准纳入国家法律制度。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 hinterlassen 的德语例句

用户正在搜索


Feriendienst, Feriendorf, Ferienende, Feriengast, Ferienhaus, Ferienheim, Ferienidylle, Ferieninsel, Ferienjob, Ferienkolonie,

相似单词


Hinterkopf, Hinterlader, Hinterlage, Hinterland, Hinterlappen, hinterlassen, Hinterlassene, Hinterlassene(r), Hinterlassenschaft, Hinterlassung,