Er haute den Nagel in die Wand.
他
敲进墙壁。
hauen hau·en [`hauən]
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
鞋
往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某；某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某上当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍向某
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
某打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
某打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
鞋往角落里扔sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
到墙上⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
所有东西都打个粉碎etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某
；某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
上当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍
向某② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石
路面上mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令
难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Glen, Glencheck, Glencheckmuster, Glendon, Glenn, Glenwood, Gletscher, Gletscher-, Gletscherablagerung, Gletscherbach,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把
打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有
西
打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏；把说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
上当，欺骗
etw. haut jn. vom Stuhl
大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有
西打个粉碎etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍
物（金钱）sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏
；把说得一无是处jm. übers Ohr hauen
上当，欺骗etw. haut jn. vom Stuhl
大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Gletschertisch, Gletschertor, Gletscherwasser, Gletscherzunge, Gletshcerzunge, Gli Faicon, Glia, Gliadin, Gliazelle, Glibber,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿
台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿
(hat, haute)
⑦
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
伏某；把某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某上当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大为
（
到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把某
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿
台阶④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿
(hat, haute)
⑦
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
伏某；把某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
上当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为（到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Gliederband, Gliederbandförderer, Gliederbandplatte, Gliederbau, Gliederblattkaktus, Gliederbreite, Gliederbremse, Gliederbus, Gliederdorn, Gliederegge,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地
的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏；把说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使上当，欺骗
etw. haut jn. vom Stuhl
事使大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
；
手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍
物（金钱）sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏
；把说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使
上当，欺骗etw. haut jn. vom Stuhl
事使大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
；手不干über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
gliedern, Gliederpaar, Gliederpumpe, Gliederpuppe, Gliederreihe, Gliederreissen, Gliedersatz, Gliederschlauch, Gliederschmerz, Gliederschwere,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某；把某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒地，摔倒子路
mit dem Kopf an die Wand hauen
撞到墙
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把某
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
凿出台阶④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某
；把某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳
捶打桌子mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒
地，摔倒子路mit dem Kopf an die Wand hauen
撞到墙② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒
地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳
捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们山
凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Gliedervorwärmer, Gliederwalze, Gliederwelle, Gliederwürmer, Gliederzahl, Gliederzucken, Gliederzug, Gliedkopplung, Gliedlage, Gliedlänge,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
用户正在搜索
Glimmanzeigeröhre, glimmen, Glimmentladung, Glimmentladungsgleichrichter, Glimmentladungsröhre, Glimmentladungsventil, Glimmentladungszustand, Glimmer, glimmerartig, Glimmerband,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉墙
⑤ <地区>
，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某；把某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大为惊奇（感意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞墙
② （用武器） 打，，
(hat, hieb/(
)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把某
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石
凿出台阶④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉
墙⑤ <地区>
，伐，割，劈，剁(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
树⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某
；把某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（感意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞
墙② （用武器） 打，
，(hat, hieb/(
)haute)mit dem Schwert hauen
用剑
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，
锄，凿；掘，
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
glimmernd, Glimmerpigment, Glimmerplättchen, Glimmerraupe, Glimmerscheibe, Glimmerschiefer, Glimmerschluff, Glimmerstreifen, Glimmerton, Glimmerzündkerze,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑
床上
③ （用工具）
,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上
台阶
④ 打进，敲进；进，开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开
，
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任
挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某；把某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某上当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大为惊奇（外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把某
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑
床上③ （用工具）
,打,琢,雕刻(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上
台阶④ 打进，敲进；
进，开(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉
墙上⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开
，(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任
挥霍某物（金钱）sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某
；把某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
上当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞
墙上② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，；掘，砍
锄，
；掘，砍Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令
难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Glitschbahn, Glitsche, glitschen, glitscherig, glitschig, glitschrig, Glitzer, Glitzer Look, glitzerig, Glitzer-Look,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
①
，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把
得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西
个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏；把说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
上当，欺骗
etw. haut jn. vom Stuhl
大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
①，揍；击，击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器），砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
①
，揍，拍(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把
得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把
得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,
,琢,雕刻(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④
进，敲进；凿进，凿开(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西
个粉碎etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍
物（金钱）sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏
；把说得一无是处jm. übers Ohr hauen
上当，欺骗etw. haut jn. vom Stuhl
大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
①
，揍；击，击(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶
桌子mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器）
，砍，刺(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下
会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Globoidschneckengetriebe, Globoidschneckenlenkung, Globoidschneckenrad, Globoidschneckentrieb, globular, globularer, globulares, Globulargefüge, Globulargußeisen, Globularia cordifolia,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
某打得青一块紫一块，遍体鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦
alles kurz und klein hauen
所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
伏某；某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某上当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某大
（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
某打得青一块紫一块，遍体鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
某打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
鞋子往角落里扔sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
钉子钉到墙上⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦
alles kurz und klein hauen
所有东西都打个粉碎etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
伏某；某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
上当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行
放荡不羁nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Glockenmuffe, Glockenmühle, Glockennabe, Glockenofen, Glockenplanetenfräser, Glockenprofilausbau, glockenrein, Glockensäule, Glockenschlag, Glockenschneideisen,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,
(haute/hieb, <奥，地区>gehaut/gehauen)
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某打得青一
紫一，
鳞伤
jm. eine hauen
扇耳光
jm. krumm und lahm hauen
把某打得动弹不得
jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某的肩膀
② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某；把某说得一无是处
jm. übers Ohr hauen
使某上当，欺骗某
etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（感到意外）
Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某抡去
② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
ⅠVt.
① 打，揍，拍
(hat, haute/(selten) hieb)
jn. grün und blau hauen
把某
打得青一紫一，鳞伤jm. eine hauen
扇
耳光jm. krumm und lahm hauen
把某
打得动弹不得jm. freundschaftlich/anerkennend auf die Schulter hauen
友好、赞赏地拍拍某
的肩膀② 抛，掷，扔，甩
(hat, haute)
die Schuhe in die Ecke hauen
把鞋子往角落里扔
sich aufs Bett hauen
扑到床上
③ （用工具）凿,打,琢,雕刻
(hat, haute)
Stufen in den Fels hauen
在岩石上凿出台阶
④ 打进，敲进；凿进，凿开
(hat, haute)
einen Nagel in die Wand hauen
把钉子钉到墙上
⑤ <地区>砍，伐，割，劈，剁
(hat, haute)
Holz hauen
劈木头
eine Wiese hauen
割草地
Bäume hauen
砍树
⑥ [矿]开采，凿出
(hat, haute)
⑦ 刻制
alles kurz und klein hauen
把所有东西都打个粉碎
etw. (das Geld) auf den Kopf hauen
任意挥霍某物（金钱）
sich aufs Ohr hauen
躺下睡觉
jm. in die Pfanne hauen
制伏某
；把某说得一无是处jm. übers Ohr hauen
使某
上当，欺骗某etw. haut jn. vom Stuhl
某事使某
大为惊奇（感到意外）Ⅱ Vi.
① 打，揍；击，打击
(hat, haute/hieb)
mit der Faust auf den Tisch hauen
他用拳头捶打桌子
mit dem Stock nach jm. hauen
用棍子向某
抡去② 撞，碰，磕
(ist, haute)
aufs Knie / aufs Straßenpflaster hauen
跪倒在地，摔倒在石子路面上
mit dem Kopf an die Wand hauen
头撞到墙上
② （用武器） 打，砍，刺
(hat, hieb/(口)haute)
mit dem Schwert hauen
用剑砍
auf die Pauke hauen
纵情欢乐；大吹大擂
in die gleiche/dieselbe Kerbe hauen
说同样的话
in den Sack hauen
溜走；撂手不干
über den Strang/die Schnur hauen
行为放荡不羁
nicht gehauen und nicht gestochen sein
不伦不类
，
，扔;【加工】【矿】
锄，凿；掘，砍
锄，凿；掘，砍
Er haute den Nagel in die Wand.
他把钉子敲进墙壁。
Der Gestank (Die Hitze) haut mich um!
（转，俗）臭气（炎热）真要把我熏（热）倒了！
Nach kurzem Ringen haute er ihn hin.
经过短时间的扭斗，他把他打倒在地。
Er haute mit der Faust auf den Tisch.
他用拳头捶击桌子。
Er haute sich ein Stündchen hin.
他躺下打会儿盹儿。
Er haute sich in sein Auto.
他一下子钻进自己的汽车里。
Wütend haute er die Zeitung hin.
他生气地扔下报纸。
Sie hauten Stufen in den Felsen.
他们在山岩上凿出台阶。
Das haut den stärksten Neger um!
这简直令
难以置信。
Das haut hin!
(俗)这行！
Das haut einen ja um.
（转，俗）这真要把气死了。
Er haute gegen die Tür.
他猛力敲门。
Er haut auf den Pudding.
他大发雷霆。
Er hat seine Klassenarbeit gründlich verhauen.
他把课堂作业完全做错了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Glockenwäscher, Glockenwinde, Glockenzählrohr, Glockenzelle, Glockform, glockig, Glockluftfilter, Glöckner, GLONASS, Glonoin,
相似单词
Hauck, Haudegen, Hauderer, haudern, Haue, hauen, Hauer, Häuer, Hauerei, Hauerwein,