德语助手
  • 关闭

gerechtfertigen

添加到生词本

I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automatikstufe, Automatikverschluss, Automatikwahl, Automatikwählhebel, Automation, Automationen, Automationselektronik, Automationslinie, Automationsplan, Automatisation,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


automatische Detektion, automatische Feuchtigkeitssteuerung, automatische Himmelsnavigation, automatische Hochschaltung, automatische Kalibrierung, automatische Kfz-Schmieranlage, automatische Kompensation, automatische Kontrolle, automatische Kuppelung, automatische Messstation,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automatischerwerkstückwechsel, automatisches Beschneiden(Entbutzen, Entgraten), automatisches Kontrollsystem, automatisches Kontrollventil, automatisches stabilitäts- management-system, automatisches Steürungssystem, automatisch-getriebe, automatisieren, automatisierendes produktionssystem, automatisiert,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automatisierungsprozess, Automatisierungssystem, Automatisierungstechnik, Automatismus, Automatologie, Automatstahl, Automatteneinsatzstahl, Automechanika, Automechaniker, Automesse,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automobilbau, Automobilbauer, Automobilbetrieb, Automobilbetriebsgesellschaft, Automobilblech, Automobilbranche, Automobilbranchen, Automobilbremse, Automobilbrille, automobil-club verkehr brd,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automobiles Peugeot-Talbat, Automobilfabrik, Automobilfabrikation, Automobilgaserzeuger, Automobilgasturbine, Automobilgesellschaft, Automobilhalle, automobilhersteller, Automobilindustrie, Automobilingenieur,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automobillaufdecke, Automobilleder, Automobillenker, Automobilluftreifen, Automobilmarkt, Automobilmarktumfeld, Automobilmotor, Automobilöl, Automobilomnibus, Automobilproduktion,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


Automobilsteuer, Automobilsteuerrad, Automobiltank, Automobiltechnik, Automobilvergaser, Automobilverwertung, Automobilwerbung, Automobilwerk, Automobilwinde, Automobilzulieferer,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,
I)
Erklärung: jemanden vor Gericht ziehen, gerichtlich ansprechen.
  • Belegtext: den selben burger noch sin erben fuerbaz nimmer gerehtvertigen noch angesprechen noch genoeten
    Datierung: 1276 Fundstellë AugsbStR. Art. 20 Nachtr.
    Textarchiv: AugsbStR. Art. 20
  • Belegtext: von iren geordneten richter vmb ein jede ansprach ersuocht vnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1290 Fundstellë RheinfeldenStR. 163
  • Belegtext: daz ich ... dehain ir erben nyemmer mer darumb angeraichen, bekumbern noch gerechtvertigen süllen
    Datierung: 1365 Region/Autor/Textsortë Ulm Fundstellë SchwäbWB. III 397
  • Belegtext: das er nimant gerechtfertigen mag, weil er in der acht ist
    Datierung: um 1489 Fundstellë Eyb,NürnbLG. 77
gerechtfertigen (II)
Erklärung: gerichtlich erledigen, entscheiden.
  • Belegtext: es salln alle appellacion ... von dysem vnsern obernhoffgrichte angenommen, vervolget vnnd gerechtfertiget werden
    Datierung: 1493 Fundstellë Kretschmann,LeipzOHofg. 59
  • Belegtext: was iemand in dem gericht ze rechtferggen hat ... sol vor des probstes stab geraechtfergget werden
    Datierung: 15. Jh. Fundstellë ZürichOffn. I 494
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (III)
Erklärung: lossprechen.
  • Belegtext: unlüth [Gerichtsleute, die böswillig das Gericht versäumen] mag niemandt gerichtvertigen [vom Strafgeld]
    Datierung: 1432 Region/Autor/Textsortë Thurgau Fundstellë GrW. I 274
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (IV)
Erklärung: hinrichten.
  • Belegtext: so de morder, wo billich, scholde gerechtverdiget werden
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 127
  • Belegtext: he is derhalven [des Mordes wegen] up deme Radeberge gerechtverdigeth
    Datierung: 1546 Fundstellë Dittmer,Sassenrecht 128
  • Belegtext: 1546 uff herrn himmelfartz abent wart einer, genannt N.P., gerechtfertiget zu Coln
    Fundstellë BuchWeinsberg I 245
gerechtfertigen (IV Spiegelstrich 1)
Erklärung: verurteilt.
  • Belegtext: ob ... berüchttiget, das er gerechtferttigte diebe geherbriget
    Datierung: 16. Jh. Region/Autor/Textsortë Leipzig Fundstellë Stobbe,Beitr. 154
gerechtfertigen (V)
Erklärung: eichen.
  • Belegtext: es sond ällú mess ze Appentzell von des gotzhus wegen ze sant Gallen gerehtvertgot werden ze gelicher wis als ze sant Gallen
    Datierung: 14. Jh. Fundstellë GrW. I 188
    Faksimile
    Informationen zur Quelle vom Heidelberger Hypertextserver (HDHS)
gerechtfertigen (VI)
Erklärung: reflexiv.
  • Belegtext: hierüber die töpffer gegen die ... meister ... biß dato sich selbsten nicht gerechtfertigt haben sollen
    Datierung: 1689 Fundstellë Beier,Schelten 4

用户正在搜索


autonom, autonome Energieversorgung, autonomer Konsum, autonomes Gebiet, Autonomie, Autonomiebehörde, Autonomiegebiet, Autonomile, autonomisch, Autonomist,

相似单词


GERD(gastroesophageal reflux disease), Gerda, gerecht, Gerechter, gerechtfertig, gerechtfertigen, gerechtfertigt, Gerechtigkeit, Gerechtigkeiten, Gerechtigkeitsgefühl,