德语助手
  • 关闭

Vt/i.
① (动做主语)
Affen fressen gern Bananen.
猴子香蕉。

② [贬][俗](人主)大, 吞食, 狼吞虎咽
Er frisst wie ein Schwein.
的和头猪一样。

Vt.
① (主)消耗, 耗费
Sein Sportwagen frisst 20 Liter Benzin auf 100 Kilometer.
的跑车100公里耗油20升。

② (主)(在…上)咬, 蛀除一个洞, 吞噬掉一块
etw. frisst etw.(in Akk/durch etw.)

Das Feuer hat eine Schneise in/durch den Wald gefressen.
大火将森林烧出一块空白地带。

Vi.
① (主)蔓延, 侵蚀, 腐蚀
etw. frisst an etw.

Das Streusalz frisst an den Bäumen und Fahrzeugen.
撒在路上的融雪盐会腐蚀树木和车辆。

② (主)(心灵上)折磨, 啮噬
Die Sorge um ihre Kinder frisst an ihren Nerven.
对孩子的担心折磨着她的神经。

Vr.
(主)钻入, 锯入, 锈入, 腐蚀
etw. frisst sich in Akk/durch etw.

Der Bagger fraß sich immer tiefer in das Erdreich.
挖土机越挖越深地掘进土层。

[口]etw. gefressen haben
[口]弄懂,搞明白,
Fr helper cop yright
近义词:
aufbrauchen,  verstehen,  hindurchdringen,  verzehren,  Art zu essen,  Tätigkeit,  Viktualien,  hineinfressen,  vollfressen,  grasen,  kahlfressen,  abfressen,  wegfressen,  anknabbern,  picken,  weiden,  wegfressen,  äsen,  reinfressen,  überfressen,  wegfressen,  überessen,  anfressen,  auffressen,  vollfressen,  schlingen,  Kannibalismus,  Äsung
联想词
füttern给……喂食;beißen咬,啃,嚼;verzehren掉,完;saugen吸,吸取,吮吸;jagen打猎,狩猎;ernähren供养,抚养,赡养;essen;schlucken吞,吞下,吞食;quälen折磨;ernährt供稿;fangen捕捉,逮住,捉住,接住;
【汽车】
n 腐蚀,侵蚀;咬住,卡住

Der Ärger frisst ihm an der Leber.

气恼有损的健

Er fraß seine Wut in sich hinein.

了怒火。

Die Raupen haben die Bäume kahl gefressen.

毛虫把树叶都光了。

Die Tauben fressen mir aus der Hand.

鸽子从我手中啄食

Die Pferde fraßen gierig den Hafer in sich hinein.

马贪婪地吞食燕麦。

Würmer fraßen sich in das Holz hinein.

小虫蛀进木头。

Er kennt nichts anderes als fressen und saufen.

除了大大喝什么也不懂。

Er hat an seinem Enkel einen Affen gefressen.

非常的外孙

Der Bohrer fraß sich nur langsam in den Stahl hinein.

钻头缓慢地钻进钢件。

Die Raupen fraßen die Blätter ab.

毛虫把叶子斗光了。

Konzerne fressen die kleinen Unternehmen auf.

采恩吞并小企业。

Die großer Fische fressen die kleinen.

大鱼小鱼。

Jetzt habeich es endlich gefressen!

(口)现在我终于明白(或懂)了

Ihn fraß der Neid.

忌妒心折磨

Hasen fressen gern Möhren.

兔子爱胡萝卜。

Meine Kaninchen frisst gern Rüben.

我的兔子爱萝卜。

Wer hat die Schokolade gefressen?

(野)谁了巧克力

Das hat wohl die Katze gefressen?

(口)这怎么会不翼而飞

Die Motten haben Löcher in die Kleider gefressen.

蛾子在衣服上了许多洞

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,迎向我们指正。

显示所有包含 fressen 的德语例句

用户正在搜索


einrichten, Einrichteplan, Einrichter, Einrichtezeit, Einrichtfehler, Einrichtlauf, Einrichtlehren, Einrichtung, Einrichtung zur Lagerung, Einrichtungen,

相似单词


Fressalien, Freßbelastung, Fresse, Fresse hauen, Fressen, fressen, Fresser, Fresserei, Freßerscheinung, Freßgefahr,