德语助手
  • 关闭

Ⅰ adj.
① 感觉敏锐,敏感,一碰就痛
empfindlich gegen Kälte, Sonne, Zugluft sein
怕冷,怕晒,怕穿堂风


② 神经过敏,容易生气

③ 灵敏,易坏,易脏

④ 可感觉,,重大,严重

Ⅱ adv.
很,非常
德 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
instabil,  fühlbar,  funktionalitätsspezifisch,  stoßempfindlich,  druckempfindlich,  temperaturempfindlich,  sensibel,  krisenanfällig,  hochempfindlich,  störanfällig,  farbenempfindlich,  fehleranfällig,  lichtempfindlich,  berührungssensitiv
联想词
sensibel敏感,善感;unangenehm不愉快,不舒适,尴尬;gereizt被激怒;anfällig易生病抵抗力;allergisch过敏,过敏性;reagieren反应,做出反应;aggressiv侵略,攻击;stark,强壮,有力;gestört错乱;widerstandsfähig有抵抗力;extrem极端, 极度;
【通技】
,病弱,脆弱,微妙,棘手,灵敏(zart, fein; z.B. Struktur, Gefüge, Haut细嫩;如结构、组织、皮肤);敏感,灵敏,感光(verletzlich, gefährdet; z.B. System, Bereich, Haut易受伤,有危险;如系统、专业、皮肤)
【电】
敏感(in einem elektrotechnischen Kontext在电工学意义上

Er ist (empfindlich) wie eine Mimose.

他(敏感得)象含羞草。

Diese Erreger sind gegen Antibiotika unempfindlich.

这种病原体对抗生素已有抗药性

Die Preise sind empfindlich gefallen.

价格下降。

Er ist unempfindlich gegen Beleidigungen.

他对人家侮辱麻木不仁

Der Stich schmerzte empfindlich.

刺得很痛

Ihre Bemühungen um nachhaltige Entwicklung werden jedoch durch gemeinsame Nachteile wie beschränkte natürliche Ressourcen, empfindliche Ökosysteme und Gefährdung durch Naturgefahren beeinträchtigt.

然而,它们可持续发展努力却受一些共同不利条件所限制,其中包括:自然资源有限、生态系统脆弱以及容易发生自然灾害等。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 empfindlich 的德语例句

用户正在搜索


Abfallverdichtung, Abfallverfestigungsanlage, Abfallvermeidung, Abfallverminderung, Abfallvernichtung, Abfallverringerung, Abfallverursacher, Abfallverwendung, Abfallverwendungen, Abfallverwertung,

相似单词


empfelhlenswert, empfidsam, empfindbar, Empfindelei, empfinden, empfindlich, empfindlich kalt, empfindliche Stelle, Empfindlichkeit, Empfindlichkeiten,