diktieren的解释和发音「德语助手」德汉-汉德词典为您提供权威的德语单词解释_真人发音_用法

Vt
① 口授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人口述一封信

② 强迫,强加命令（

词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen使弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，

理，

理睬;zwingen强迫，强制，迫使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Grundbruch, Grundbuch, Grundbucheintragung, Grundbüchse, Grundcharakter, Grundchemikalie, Grundchemikalien, Grunddatei, Grunddaten, Grunddeutsch,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
① 口授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人口述一封信

② 强迫,强加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，

，

装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln

，

谈，谈判，磋

;beugen使弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen强迫，强制，迫使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Grund-Einbauraum, Grundeinheit, Grundeinkommen, Grundeinstellung, Grundeis, Grundel, Gründel, Gründeldruck, Grundelektrode, grund-elektrolyte,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
①

授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人

述一封信

② 强迫,强加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借

;anpassen

应，

合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen

屈

，

，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen

弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen强迫，强制，迫

;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

()教师述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Gründerbank, Gründerin, Gründerjahre, Gründerkonsortium, Gründervater, Grunderwerb, Gründerzeit, Grundfaden, Grundfadenleger, grundfalsch,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
① 口授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人口述一封信

② 强迫,强加命

（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总

诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen使弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen强迫，强制，迫使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规

，命

，

;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们正。

用户正在搜索

Grundförderskid, Grundforderung, Grundform, Grundformat, Grundformatierung, Grundformel, Grundfrage, Grundfraktion, Grundfrequenz, Grundfunktion,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
① 口授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人口述一封信

②

加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四, +

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen使弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen

，

制，

使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Grundgelenkviereck, Gründgens, Grundgerät, Grundgeräusch, Grundgeräuschpegel, Grundgerüst, Grundgesamtheit, grundgescheit, Grundgeschwindigkeit, Grundgesetz,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
①

授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人

述一封信

② 强迫,强加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，

;anpassen

适应，

适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen

屈

，

胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen

弯曲，弄弯，弯下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen强迫，强制，迫

;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

()教师述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Grundgleichung, Grundgröße, Grundgruppe, Grundgruppenumsetzer, grundgütig, Grundhaltung, Grundhandelsgewerbe, grundhässlich, Grundheil, Grundhelligkeit,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
①

授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向

述一封信

② 强迫,强加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借

;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen使弯曲，弄弯，弯

;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之

理，

理睬;zwingen强迫，强制，迫使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

()教师述得太快了，学生们写。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

grundierfolien, Grundierlack, Grundiermasse, Grundierschicht, grundiert, Grundierüberzug, Grundierung, Grundierungsbad, Grundierungscreme, Grundierungslack,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

语法搭配

+四格, +三格

近义词：

联想词

vorschreiben示范

，把……

给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

响，对……起作用;unterwerfen使屈服，征服，战胜;verhandeln协商，商谈，谈判，磋商;beugen使

曲，

，

下;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;zwingen强迫，强制，迫使;schreiben

，书

，抄

，笔录，

字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

Grundintelligenz, Grundirrtum, Grundirrtun, Grundirss, Grundjahr, Grundkapazität, Grundkapital, Grundkapitalausstattungen, Grundkapitalerhöhung, Grundkapitals,

相似单词

Diktator, diktatorial, diktatorisch, Diktatur, Diktierapparat, diktieren, Diktierende, Diktierens, Diktierfunktion, Diktiergerät,

Vt
① 口授
(j-m) (etw.) diktieren

j-m einen Brief diktieren
向某人口述一封信

②

加命令（近义词：vorschreiben）
Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?
为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

语法搭配

+四, +

近义词：

联想词

vorschreiben示范性地写，把……写给……看;vorgeben拿到前面，假托，假装，借口;anpassen使适应，使适合;beeinflussen对……产生

，

使;schreiben写，书写，抄写，笔录，写字;bestimmen规定，命令，指定;

Der Lehrer diktierte zu schnell, die Schüler konnten nicht mehr mitkommen.

(口)教师口述得太快了，学生们写不下来。

Sie diktiert mir einen wichtigen Brief.

她向我口授了一封重要的信。

Der Gegner diktierte das Spiel.

对方在比赛中占上风。

Ich diktiere,schreiben Sie bitte mit!

我念，请您记录下来！

Warum willst du mir immer diktieren, wie ich mich zu verhalten habe?

为什么你总是要告诉我，我应该怎么行事？

Sein Handeln ist vom Verstand diktiert.

他的行动是受理智支配的。

Sein Verhalten ist vom Verstand diktiert.

他的行为是受理智支配的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。