Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来的书都送回图书馆。
bringen br`in·gen [`briŋən]
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带
来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母
日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产
，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带
来呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母
日，我给她带来了鲜花。 ③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产
，带来 Geld kann Zinsen bringen.
钱能
息。⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
育etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+
, sich+, +三, mit+三, in+, zu+三, auf+, hinter+, durch+, um+, für+, über+, an+, aus+三
, sich+, +三, mit+三, in+, zu+三, auf+, hinter+, durch+, um+, für+, über+, an+, aus+三近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
【汽车】
n 带来，拿来，送来
n 带来，拿来，送来
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通
弹琴键使钢琴的弦产振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经
人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Induktionsstärke, Induktionsstrom, Induktionsströmungsmesser, Induktionstachogenerator, Induktionstiegelofen, Induktionsverankerung, Induktionsvermögen, Induktionsvoraussetzung, Induktionswärme, Induktionsweichlöten,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，
来，送来，携来；交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否
他
过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包我们送到家里来。
② [转]传达，转达，来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我
来了鲜花。
③ 陪同，伴送，领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出
⑦ 予以，
予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，
来，送来，携来；交，送交j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否
他过来呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包
我们送到家里来。② [转]传达，转达，
来Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我
来了鲜花。 ③ 陪同，伴送，
领Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤
来，导致，造成，引起Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将
来好天气。Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，
予 ⑧ < etw．bringt. etw>产生，
来 Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...
至，把...引到,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+
, sich+, +
, mit+, in+, zu+, auf+, hinter+, durch+, um+, für+, über+, an+, aus+
, sich+, +, mit+, in+, zu+, auf+, hinter+, durch+, um+, für+, über+, an+, aus+近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
，让，【汽车】
n
来，拿来，送来
n
来，拿来，送来Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面我们来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
induktiver blindwiderstand, induktiver Effekt, induktiver geber, Induktiver Sensor, Induktivführung, Induktivgeber, induktivhärten, Induktivität, induktivitätsarm, Induktivitätsbelag,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每
面包师将小面包给我们送到家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每
面包师将小面包给我们送到家里来。② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好
气。Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近
词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen
词：
holen联想词
【汽车】
n 带来，拿来，送来
n 带来，拿来，送来
Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Induktor, Induktoranruf, Induktorium, Induktorkurbel, Induktormaschine, Induktorspannung, Induktorstrom, Induktorstromkreis, Induktorwicklung, Induktorzündgerät,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 
规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送
邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他
书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来
天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极
片.
⑩ 能做
，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做
所要求工量。
⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯着……
规则变化动词Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送
邮局。Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他
书是否给他带过来呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送
家里来。② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送
火车站.④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来
天气。Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极
片.⑩ 能做
，能出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做
所要求工量。⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引
,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
忍an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯
着……语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
;【汽车】
n 带来，拿来，送来
n 带来，拿来，送来
Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来
书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极
片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续
断喧闹使我非常烦躁安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她忍心(或下了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
industrial park, industrial product, industrial psychology, industrial spy, industrial television, industrialisieren, Industrialisierung, Industrialisierungsgrad, Industrialismus, Industrie,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿
，，送，携；交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他过
呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里。
② [转]传达，转达，
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她了鲜花。
③ 陪同，伴送，
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表
出
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表出
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿
，，送，携；交，送交j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他
过呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里
。② [转]传达，转达，
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她
了鲜花。 ③ 陪同，伴送，
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤
，导致，造成，引起Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将
好天气。Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...
至，把...引到,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表
出zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表
出etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
，【汽车】
n，拿，送
n
，拿，送Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面给我们了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Industrieabnehmer, Industrieabteilung, Industrieabwasser, Industrieabwasseraufbereitung, Industrieaktie, Industriealkohol, Industrieanlage, Industrieanlagen, Industrieanlagenbau, Industrieanlagenexport,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿，，送，携；交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应的书是否给呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里。
② [转]传达，转达，
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲生日，我给她了鲜花。
③ 陪同，伴送，领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
干脆做不到所要求的工量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿
，，送，携；交，送交j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
将信送到邮局。Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应
的书是否给呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送到家里
。② [转]传达，转达，
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲
生日，我给她了鲜花。 ③ 陪同，伴送，
领Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤
，导致，造成，引起Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将
好天气。Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
干脆做不到所要求的工量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...
至，把...引到,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
【汽车】
n，拿，送
n
，拿，送Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
把所有借的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
伸进口袋掏出一个苹果。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)们(就)迎面给我们了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Industriebahn, Industriebaron, Industriebasis, Industriebatterie, Industriebau, Industriebeleuchtung, Industriebenzin, Industriebetrieb, Industriebetriebslehre, Industriebetriebssicherheit,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早
师将小给我们送到家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工量。
⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将信送到邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早
师将小给我们送到家里来。② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送到火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩ 能做到，能
出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不到所要求的工
量。⑪ 获得，达到
⑫ 把...带至，把...引到,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反词：
holen联想词
【汽车】
n 带来，拿来，送来
n 带来，拿来，送来
Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上到邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎
给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Industriekapitän, Industriekaufmann, Industrie-Kernheizwerke, Industrieklebstoff, industrieklima, industrieklimaprüfung, Industriekohle, Industriekombinat, Industriekommissar, Industriekonzern,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，
来，携来；带交，交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将
邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人火车站.
④ 押
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥出
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播
一部极好的影片.
⑩ 能做，能出
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不所要求的工量。
⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，带来，
来，携来；带交，交j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
他将
邮局。Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应他的书是否给他带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们
家里来。② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴
，带领Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人
火车站.④ 押
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
出 ⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱能生息。
⑨ [口]发表；播
，转播；演奏，演唱，表演 Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播
一部极好的影片.⑩ 能做
，能出 Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
他干脆做不
所要求的工量。⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引
,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现出来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现出来
etw. aufs Tapet bringen
提出
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
，
，【汽车】
n 带来，拿来，
来
n 带来，拿来，
来Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
他把所有借来的书都回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播
一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
他出于单纯的感激之情了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
他伸进口袋掏出一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一出新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了他所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，他总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
他将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得出！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封
很紧急，请马上邮件发！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉他。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
他激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后他叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)他们(就)迎面给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿出去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Industriemagnat, Industriemechaniker, Industriemesse, Industriemessgerät, Industriemotor, industrie-motoren, Industriemüll, Industriemülldeponie, Industrien, Industrienation,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,
unregelmäßig 不规则变化动词
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
将信送邮局。
Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应的书是否给带过来呢？
Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送家里来。
② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送火车站.
④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱
生息。
⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩
做，
Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
干脆做不所要求的工量。
⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引,使...
⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现
来
zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现来
etw. aufs Tapet bringen
提
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
Vt.
① 拿来，带来，送来，携来；带交，送交
j-m etwas bringen
Er hat die Briefe zur Post gebracht.
将信送邮局。Hast du ihm das Buch schon gebracht, das du ihm versprochen hast?
你答应
的书是否给带过来呢？Der Bäcker bringt uns die Brötchen jeden Morgen ins Haus.
每天早晨面包师将小面包给我们送
家里来。② [转]传达，转达，带来
Ich habe meiner Mutter zum Geburtstag Blumen gebracht.
母亲过生日，我给她带来了鲜花。
③ 陪同，伴送，带领
Ich habe meinen Gast zum Bahnhof gebracht.
我把客人送
火车站.④ 押送
⑤ 带来，导致，造成，引起
Das Hoch wird schönes Wetter bringen。
高气压将带来好天气。
Jeder kann seine Fähigkeiten zur Geltung bringen.
人尽其才。
Jeder kann sein Talent ins Spiel bringen.
人尽其才。
⑥
⑦ 予以，给予
⑧ < etw．bringt. etw>产生，带来
Geld kann Zinsen bringen.
钱
生息。⑨ [口]发表；播送，转播；演奏，演唱，表演
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
⑩
做， Er bringt die geforderten Leistungen einfach nicht.
干脆做不所要求的工量。⑪ 获得，达
⑫ 把...带至，把...引
,使... ⑬ 使丧失，使失去
j-n um etwas bringen
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
小偷使老妇人损失了存款。
etw. zutage bringen
表现
来zur Sprache bringen
挂齿
zur Welt bringen
生育
etw. zum Erliegen bringen
使某物停滞、崩溃
jmdn./etw. in Schwung bringen
刺激
Altbekanntes wieder aufs Tapet bringen
旧事重提
etw. nicht übers Herz bringen können
不忍
an den Tag bringen
揭发
etw. ans Licht bringen
表现
来etw. aufs Tapet bringen
提
sich(Akk.) in Teufels Küche bringen
惹祸
etw. ins Rollen bringen
掀起
Es bringt nichts ...
犯不着……
语法搭配
+四格, sich+四格, +三格, mit+三格, in+四格, zu+三格, auf+四格, hinter+四格, durch+四格, um+四格, für+四格, über+四格, an+四格, aus+三格
近义词：
spezifizierte Richtung, verbessern, senden, vorführen, Obj Manner, begleiten, bewältigen, bescheißen, hierherbringen, herbringen, heranbringen, vorbringen, anschleppen, ankarren, verholen, fortbringen, wiederbringen, verbringen, beibringen, hineinbringen, rausbringen, herunterbringen, antransportieren, hinbringen, anbringen, aussetzen, vorbeibringen, hinterbringen, hereinbringen, heimbringen反义词：
holen联想词
【汽车】
n 带来，拿来，送来
n 带来，拿来，送来
Er brachte alle entliehenen Bücher in die Bibliothek zurück.
把所有借来的书都送回图书馆。
Die frohe Nachricht brachte die ganze Schule auf die Beine.
喜讯使全校大为振奋。
Das Fernsehen bringt heute Abend einen tollen Film .
今晚电视播放一部极好的影片.
Die Menschen in Deutschland verbringen immer mehr Zeit mit Medienkonsum.
德国人在媒介消费上花的时间越来越多。
Aus lauter Dankbarkeit brachte er mir ein Geschenk.
于单纯的感激之情送了我一个礼物。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹琴键使钢琴的弦产生振荡。
Er griff in die Tasche und brachte einen Apfel zum Vorschein.
伸进口袋掏一个苹果来。
Dieser ständige Lärm bringt mich ganz aus dem Häuschen.
(口)这种持续不断的喧闹使我非常烦躁不安。
Unser Theater bringt zur Zeit eine neue Oper.
我们的剧院目前正在上演一新歌剧。
Jack the Ripper brachte alle seine Opfer mit einem Messer um.
开膛手杰克用刀杀死了所有的受害者。
Ein Boot brachte uns über den Fluss.
一艘船载着我们过河。
Tony ist mein bester Freund, er bringt mich ständig zum Lachen.
托尼是我最好的朋友，总是让我发笑。
Er bringt mehrere Brüche auf einen Nenner.
将若干个分数通分。
So was bringt nur dieser Kerl fertig!
这种事只有这个家伙干得！
Dieser Brief ist sehr eilig, bring ihn bitte gleich zur Post!
这封信很紧急，请马上邮件发送！
Sie bringt es nicht fertig, ihm das zu sagen.
她不忍心(或下不了决心)把这件事告诉。
Er brachte vor Aufregung (Schreck) keinen Bissen hinunter.
激动得(吓得)一口饭也吃不下去。
Dann bringt er die Kinder ins Bett.
然后叫孩子们上床睡觉。
Sie brachten uns die frohe Nachricht (schon auf halbem Wege) entgegen.
(在半路上，)们(就)迎面给我们带来了喜讯。
Ich bringe nur rasch das Geschirr hinaus.
我只是很快地把餐具拿去(马上就回来)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Industrieschlamm, Industrieschlauch, Industrieschmiermittel, Industrie-Schmierstoffe, Industriesoziologie, Industriespeiseeis, Industriespion, Industriespionage, Industriestaat, Industriestadt,
相似单词
Brinellmethode, Brinellprobe, Brinellprüfung, Brinellzahl, Bringegreifer, bringen, Bringschuld, brinnellhärte, Briolette, Brion,