德语助手
  • 关闭

Ⅰ Vt
① 使溶
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶在水中


② 使松,
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察行者。



das Parlament auflösen
议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓


② (物作主语)溶,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst决;lösen决,答;zusammensetzen装,装配;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶;分

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩制度,另一方面《不扩核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


für die em-unter- bzw. überbeladung in den weiteren beschichtungsgängen gilt punkt 5.5., für die japan-zulassung kann es notwendig sein, die radlast entsprechend der maximalen rei-fentragfähigkeit anzunehmen., für die prüfläufe ist ein kraftsfoff-batch zu verwenden, das im jeweiligen ringversuch der cec-arbeitsgruppe pl-053 mit dem referenzöl rl 140 einen mittelwert von < 8,5 punkten ergeben hat., für diese prüfung wird eine klimakammer mit umluft benötigt., für diese überprüfung wird das teil fünfmal ab- und wieder anmontiert und jeweils unwuchtver-messen., für eine beurteilung und freigabe können auch weitere prüfungen wie funktionsversuche, fahrerprobung, u. a. erforderlich sein., für eine vollständige untersuchung sind 10 fertigungsteile erforderlich., für eine vollständige untersuchung sind 10 m schlauch sowie je 2 prüfplatten (2 mm dick) der sperrschicht und der zwischenschicht erforderlich., für eine vollständige untersuchung sind 15 halteschlaufen erforderlich., für eine vollständige untersuchung sind 20 rohre erforderlich.,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶在水中


② 使松散,
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察散了游行者。



das Parlament auflösen
散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓了。


② (物作主语)溶,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst;lösen;zusammensetzen;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶;分

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩散制度,另一方面《不扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


für glückwünsche zur silbernen oder goldenen hochzeit, für glückwünsche zur verlobung, für gültig erklären, für ihren hahn, für immer, für jemanden durchs Feuer gehen, für leichtmetallfelgen, für spezielle funktionsrelevante bereiche muss der messort in der zeichnung spezifiziert werden., FURA, Furage,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶解
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶解在水中


② 使松散,解散
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察解散了游行者。


③ 解散
das Parlament auflösen
解散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


⑤ 解开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
解开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦解,解体
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓解了。


② (物作主语)溶解,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst解决;lösen解决,解答;zusammensetzen装,装配;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶解;分解;解决

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话解决

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而解散

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

解除

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象缓解

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩散制度,另一方面《不扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须化解

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


Fürbitte, fürbitten, Fürbitter, furchbereich, Furchdurchmesser, Furche, furchen, Furchenbewässerung, Furchendüngung, Furchenöffnung,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶解
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶解在水中


② 使松散,解散
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察解散了游行者。


③ 解散
das Parlament auflösen
解散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


⑤ 解开,猜出(词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
解开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦解,解体
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓解了。


② (物作主语)溶解,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst解决;lösen解决,解答;zusammensetzen装,装配;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶解;分解;解决

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话解决

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而解散

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系解除

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象缓解

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩散制度,另一方面《不扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须化解

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


furchteinflößend, fürchten, fürchten (sich), fürchterilich, fürchterlich, furchterregend, furchtlos, Furchtlosigkeit, furchtsam, furchtsame,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶解
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶解在水中


② 使松散,解散
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察解散了游行者。


③ 解散
das Parlament auflösen
解散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


⑤ 解开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
解开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦解,解体
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓解了。


② (物作主语)溶解,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法
sich+, +, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst解决;lösen解决,解答;zusammensetzen装,装;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽虑,理会,注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶解;分解;解决

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话解决

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而解散

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系解除

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象缓解

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的扩散制度,另一方面《扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须化解

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


fürgraugussmotorblock, Furie, Furier, Furil, Furilsäure, furios, furioso, Furioso, Furkation, Furler,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶解
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶解在水中


② 使松,解
Die Polizei löste die Demonstration auf.
了游行者。


③ 解
das Parlament auflösen
议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


⑤ 解开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
解开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦解,解体
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓解了。


② (物作主语)溶解,消化
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
想词
aufgelöst解决;lösen解决,解答;zusammensetzen装,装配;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶解;分解;解决

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话解决

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

安哥拉特派团因而

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系解除

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象缓解

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩制度,另一方面《不扩核武器条约》所有签署都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须化解

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


Fürsorger, Fürsorgerin, fürsorgerisch, Fürsorgeunterstützung, fürsorglich, Fürsorglichkeit, Fürsprache, Fürsprech, Fürsprecher, Fürst,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶在水中


② 使松散,
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察散了游行者。



das Parlament auflösen
散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓了。


② (物作主语)溶
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst决;lösen决,答;zusammensetzen装,装配;verschwinden失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注;umwandeln造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶;分

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩散制度,另一方面《不扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


Fürstenschule, Fürstenspiegel, Fürstenstand, Fürstentitel, Fürstentum, Fürstenwalde, Fürsterzbischof, Fürstin, fürstlich, Fürstlichkeit,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使溶
eine Tablette in Wasser auflösen
药物溶在水中


② 使松散,
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察散了游行者。



das Parlament auflösen
散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓了。


② (物作主语)溶
Salz löst sich in Wasser auf.
盐溶于水。


语法搭
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst;lösen答;zusammensetzen;verschwinden失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,不考虑,不理会,不注意;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 溶;分

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的不扩散制度,另一方面《不扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


fuselage nose section, fuselage skin, fuselage station, fuselage type, fuseln, Fuselöl, Fuselölabscheider, Fuselölsammelbehälter, Fushun, fusiform,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,

Ⅰ Vt
① 使
eine Tablette in Wasser auflösen
药物解在水中


② 使松散,解散
Die Polizei löste die Demonstration auf.
警察解散了游行者。


③ 解散
das Parlament auflösen
解散议会


④ 废除
einen Vertrag auflösen
废除条约


⑤ 解开,猜出(近义词:aufklären)
ein Rätsel auflösen
解开谜语



Ⅱ Vr
① (物作主语)瓦解,解体
Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.
在这期间堵车现象缓解了。


② (物作主语)解,消
Salz löst sich in Wasser auf.
于水。


语法搭配
sich+四格, +四格, in+三格
近义词:
mischen,  verflüchtigen,  abklären,  verwandeln,  verschwinden,  durchweichen,  einschmelzen,  lösen,  zerstreuen,  zerteilen,  verfallen
联想词
aufgelöst解决;lösen解决,解答;zusammensetzen装,装配;verschwinden消失,隐蔽,隐藏;aufnehmen接待,收留;ablösen摘下;übergehen转向,转移,忽视,考虑,理会,;umwandeln改变,改造;zurückführen领回,送回,带回;aufgehen升起,升高,出现;abschaffen废除,废止,使失效;
【汽车】
n 解;分解;解决

Die Situation in der Ukraine kann nur durch Besprechung aufgelöst werden.

乌克兰局势只能通过对话解决

Die Mission der Vereinten Nationen in Angola wurde daraufhin aufgelöst.

联合国安哥拉特派团因而解散

Die Menschenmassen hatten sich aufgelöst.

人们已经散开

Die Ehe wurde aufgelöst.

婚姻关系解除

Der Stau hat sich inzwischen aufgelöst.

在这期间堵车现象缓解

Gleichzeitig muss die zunehmende Spannung zwischen den Zielen eines wirksameren Nichtverbreitungsregimes und dem Recht aller Unterzeichnerstaaten des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen, ihre zivile Atomindustrie weiterzuentwickeln, anerkannt und aufgelöst werden.

与此同时,一方面要实现更有效的扩散制度,另一方面《扩散核武器条约》所有签署国都有发展民用核工业的权利,而这两个目标之间日趋紧张,这一紧张状态必须处理,必须

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auflösen 的德语例句

用户正在搜索


Fusionskontrolle, Fusionsleistungsdichte, Fusionspartner, Fusionsplan, Fusionspolitik, Fusionsprotein, Fusionspunkt, Fusionsreaktion, Fusionsreaktor, Fusionsstrategie,

相似单词


auflösbar, Auflösbarkeit, Auflöseeffekt, Auflöseholländer, Auflösekapazität, auflösen, Auflösen, auflösend, Auflösenprozess, Auflösenvermögen,