德语助手
  • 关闭

anschmieren `an·schmie·ren

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱
die Wände anschmieren
墙上乱画

② [,]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人上当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（漆的长凳上）了一身漆。

② [,]脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n ，上

用户正在搜索

Absorptionsstrom, Absorptionsturm, Absorptionsveredlung, Absorptionsverfahren, Absorptionsverlust, Absorptionsvermögen, Absorptionsvorgang, Absorptionsvorrichtung, Absorptionswärme, Absorptionswärmepumpe,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙上乱画

② [贬,俗]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗人上当买


Ⅱ Vr
① (意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳上）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，上油

用户正在搜索

Abspaltbarkeit, abspalten, abspaltprodukte, Abspaltung, Abspaltung von Halogenwasserstoff, Abspaltungsreaktion, Abspanarbeit, abspänen, Abspangewicht, Abspanmenge,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙上乱画

② [贬,俗]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人上当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚漆上）了漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂，上

用户正在搜索

Abspanngerüst, Abspanngestänge, Abspanngittermast, Abspannisolator, Abspannklemme, Abspannkonsole, Abspannleine, Abspannmast, Abspannpfahl, Abspannpflock,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 画,涂
die Wände anschmieren
在画

② [贬,俗]欺骗,使当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四, +四, +, bei+
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包，包裹;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，油

用户正在搜索

abs-parkdose, abspecken, Abspeicherbefehl, abspeichern, Abspeicherung, abspeisen, abspenstig, Absperranstrich, Absperrarmatur, Absperrband,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙上乱画

② [贬,俗]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人上当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷,
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳上）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂,扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，上油

用户正在搜索

Absperrgitter, Absperrhahn, Absperrhahns, absperring, Absperrkegel, Absperrklappe, Absperrklappen, Absperrklaue, Absperrmechanismus, Absperrmittel,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙上乱画

② [贬,俗]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人上当买某物


Ⅱ Vr
① (无)污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳上）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
妆得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，上油

用户正在搜索

Absperrunge, Absperrungen, Absperrungsapparat, Absperrventil, absperrventile, Absperrvorrichtung, Absperrwand, abspiegeln, Abspiegelungssignal, Abspiel,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙乱画

② [贬,俗]欺骗,
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你了大。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包，包裹;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，油

用户正在搜索

Abspielparameter, Abspielqualität, Abspielrichtung, Abspielsamplerate, Abspielschleife, abspinnen, absplittern, Absplitterung, ABSplus Fahrzeug, ABSplus-Fahrzeug,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 画,涂
die Wände anschmieren
在墙上画

② [贬,俗]欺骗,使上当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你上了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄骗某人上当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳上）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法搭配
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern使清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包上，包裹上;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，上油

用户正在搜索

abspringen, Abspritzanlage, Abspritzdruck, Abspritzdüse, Abspritzeinrichtung, abspritzen, Abspritzfehler, Abspritzgeschwindigkeit, Abspritzhaube, Abspritzmenge,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 乱画,乱涂
die Wände anschmieren
在墙乱画

② [贬,俗]欺,当
Der hat dich schön angeschmiert.
他让你了大当。

j-n mit etw. anschmieren（或j-m etw. anschmieren)
哄某人当买某物


Ⅱ Vr
① (无意中)玷污,脏
Du hast dich (an der frisch gestrichenen Bank) angeschmiert.
你（在刚油漆的长凳）了一身油漆。

② [俗,贬]涂脂抹粉,打扮
Sie hat sich allzu sehr angeschmiert.
她化妆化得过于浓艳。

③ 拍马,巴结
Er hat sich bei ihm angeschmiert.
他对他溜须拍马。

语法
sich+四格, +四格, +三格, bei+三格
近义词
近义词：
beschmutzen
联想词
abziehen扣除，减去;wegnehmen拿走，拿开;säubern清洁;auslassen忽略，删去，省略;kleben粘贴，粘住;einpacken包，包裹;entfernen除去，去掉，清除;vorwerfen责备，指责;ignorieren忽视，无视，疏忽，置之不理，不理睬;kassieren收，收取;einfallen想起，突然想起;
德语专业词典
【汽车】
n 涂油，油

用户正在搜索

Absprungbalken, Absprungboden, Absprunghafen, Absprungsflasche, abspulen, abspülen, Abspülen, Abspulmaschine, Abspülung, abspüren,

相似单词

Anschmelzung, anschmieden, anschmiegen, anschmiegsam, Anschmiegsamkeit, anschmieren, anschmoren, anschmutzen, Anschmutzung, anschnallen,