Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

他不加评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他事情都要发表自法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败原因是安全理事会及会员国所拟订和支持务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国信誉受到严重考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

对他不加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他对任何事情都要发表自己的看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败的安全理事会及会员国所拟订和支持的任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国的信誉受到严重的考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

对他不加任何。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

接着新闻就是短。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他对任何事情都要发表自己的看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败的原因是安全理事会及会员国所拟订和支持的任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国的信誉受到严重的考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

他不加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他任何情都要发表自己看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败原因是安全及员国所拟订和支持任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国信誉受到严重考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

对他不加何论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他对何事情都要发表自己看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败原因是安全理事会及会员国所拟订和支务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国信誉受到严重考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

他不加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他任何事情都要发表自己的看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败的原因是安全理事会及会员国所拟订和支持的任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国的信誉受到严重的考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

对他加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他对任何事情都要发表自己的看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败的原因是安全理事会及会员国所拟订和支持的任务规定往往清、前后一和经费足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国的信誉受到严重的考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

对他不加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他对任何事情都要发表自己看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数原因是安全理事会及会员国所拟订和支持任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，致联合国信誉受到严重考验。

Hierzu gab er keinen Kommentar ab.

他不加任何评论。

Auf die Nachrichten folgt der Kommentar.

紧接着新闻就是短评。

Er gibt zu allem seinen eignen Kommentar ab.

他任何情都要发表自己的看法。

Zu den meisten davon kam es, weil der Sicherheitsrat und die Mitgliedstaaten unklare, inkonsequente und unterfinanzierte Mandate ausgearbeitet und unterstützt hatten und sich dann zurückzogen und ihr Scheitern mit ansahen; manchmal gaben sie sogar kritische Kommentare in der Öffentlichkeit dazu ab, während die Glaubwürdigkeit der Vereinten Nationen schwersten Prüfungen unterzogen wurde.

大多数失败的原因是安全理员国所拟订和支持的任务规定往往含糊不清、前后不一和经费不足，产生问题时它们往往补袖手旁观和坐视不理，有时甚至在公开场合多加批语，以致联合国的信誉受到严重的考验。