德语助手
  • 关闭

kleiden klei·den [`klaidn]

添加到生词本

德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大衣你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好语形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣服，服装;modisch流，时髦，入时;Outfit配备;Klamotten衣服;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐;schmücken装饰，点缀，打;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节时候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿衣服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她衣着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大衣(这种颜色，这种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色衣服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝衣服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红衣服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红衣服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

auskennen, auskennung, auskerben, auskernen, auskesseln, Auskesselung, Auskesselwerkzeug, auskippen, Auskippstelle, Auskippvorrichtung,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大衣你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好语形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣服，服装;modisch流，时髦，入时;Outfit配备;Klamotten衣服;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐;schmücken装饰，点缀，打;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节时候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿衣服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她衣着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大衣(这种颜色，这种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色衣服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝衣服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红衣服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红衣服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

ausklauben, auskleben, auskleiden, Auskleidezimmer, Auskleidung, Auskleidung aus organischen Werkstoffen, Auskleidungsfolie, ausklingen, Ausklingphase, Ausklingzeit,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己的孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
件你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好的语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung服，服装;modisch流的，时髦的，入时的;Outfit配备;Klamotten服;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐的;schmücken装饰，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的时候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳的粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

件(种颜色，种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色的服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

位女士穿了一身红服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Ausklopfer, ausklügeln, ausklügelten, Ausklügelung, Ausklüglung, auskneifen, Ausknicken, Ausknickung, Ausknickungsfestigkeit, ausknipsen,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己的孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大衣你穿合适。

③ 用...(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好的语言形一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣服，服装;modisch流的，时髦的，入时的;Outfit配备;Klamotten衣服;verhalten现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐的;schmücken装，，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的时候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿衣服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她衣着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳的粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大衣(这种颜色，这种样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色的衣服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝衣服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红衣服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红衣服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其内容亦不代本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Auskofferung, Auskohlen, Auskohlung, auskolkbarer Boden, auskolken, Auskolkung, auskommen, auskommen ohne, auskömmlich, Auskoppelfenster,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己的孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大衣你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好的语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣服，服;modisch流的，髦的，的;Outfit配备;Klamotten衣服;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren，璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐的;schmücken，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的候，他化成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照镜子穿衣服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她衣华丽（披稠锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿颜色鲜艳的粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大衣(这种颜色，这种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿黑色的衣服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿一身蓝衣服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红衣服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红衣服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

auskragen, auskragend, auskragenden, Auskragung, auskramen, auskratzen, Auskratztechnik, Auskratzung, auskrauten, auskreiden,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,

用户正在搜索

Auslagerbahnhof, auslagern, Auslagerung, Auslagerungen, Auslagerungsanweisung, Auslagerungsauftrag, Auslagerungsbereich, Auslagerungsdatei, Auslagerungsförderer, Auslagerungspuffer,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,

用户正在搜索

Auslandsschuldendienst, Auslandssemester, Auslandssendung, Auslandsstudent, Auslandsstudium, Auslandstelefonie, Auslandstelegramm, Auslandstochter, Auslandsübernahme, Auslandsumsatz,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
总是把自己的孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
件衣你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好的语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣服，服装;modisch流的，时髦的，入时的;Outfit配备;Klamotten衣服;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐的;schmücken装饰，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的时候，他化装成小。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

着镜子穿衣服。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

衣着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

穿着颜色鲜艳的粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

件衣(种颜色，种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

穿着黑色的衣服。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

穿着一身蓝衣服。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

位女士穿了一身红衣服。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

穿一身红衣服。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Auslandszulage, Auslandszulagen, Auslandvertretung, auslangen, Auslanswechsel, Auslappen, Auslass, Auslaß Steueröffnung, Auslass von Luftschadstoffen, Auslassbauwerk,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung，装;modisch流，髦，;Outfit配备;Klamotten;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐;schmücken装饰，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大(这种颜色，这种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Auslassemissionen, auslassen, Auslaßende, Auslaßenergie, Auslaßfaktor, Auslaßführung, Auslaßgeschwindigkeit, Auslaßgestänge, Auslaßhahn, Auslaßhub,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己的孩子得又干净又整齐。

② ...,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大你。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好的语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr,着
sich nach der neuesten Mode kleiden
着入时

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung，装;modisch流的，时髦的，入时的;Outfit配备;Klamotten;verhalten表现，采取……态度;anziehen上，戴上，给……;gestalten组织，举办，安排;dekorieren装饰，装璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐的;schmücken装饰，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节的时候，他化装成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她着颜色鲜艳的粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大(这种颜色，这种式样)你(不)。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他装扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她着黑色的。

Er ist penibel gekleidet.

他着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她着一身蓝。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸装饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士了一身红。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她一身红。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Auslaßnocken, Auslaßnockenwelle, Auslassnockenwellenrad, Auslassnockenwellenritzel, Auslassnockenwellenversteller, Auslaßöffnung, Auslassöffnung, Auslaßorgan, Auslaßperiode, Auslasspumpe,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,
德汉-汉德词典

Ⅰ Vt
① 给...穿衣
Sie kleidet ihre Kinder immer sauber und ordentlich.
她总是把自己孩子穿得又干净又整齐。

② 对...合适,跟...相称
etw. kleidet j-n

Der Mantel kleidet dich gut.
这件大衣你穿合适。

③ 用...表达(思想感情)
etw. in etw. (D.) kleiden

einen Gedanken in guter sprachlicher Form kleiden 用好语言形式表达一种想法


Ⅱ Vr穿衣,穿着
sich nach der neuesten Mode kleiden
穿着入

sich in Samt und Seide kleiden
[诗]穿绸着锦

语法搭配
sich+四格, +四格, in+四格
近义词
近义词：
fassen,  pflegen,  bekleiden,  umkleiden,  tragen,  dressen,  rausputzen,  ankleiden,  probieren
联想词
Kleidung衣，;modisch，，入;Outfit配备;Klamotten衣;verhalten表现，采取……态度;anziehen穿上，戴上，给……穿;gestalten组织，举办，安排;dekorieren饰，璜;anzuziehen吸引;stilvoll格调和谐;schmücken饰，点缀，打扮;
德语例句库

Am Allerheiligen verkleidete er sich als Harlekin.

万圣节候，他化成小丑。

Sie kleidet sich vor dem Spiegel an.

她照着镜子穿衣。

Sie kleidet sich in Samt und Seide.

她衣着华丽（披稠着锦）。

Sie ist leuchtend bunt gekleidet, rosa und blau.

她穿着颜色鲜艳粉色和蓝色。

Der Mantel (Die Farbe,Das Muster) kleidet dich (nicht) gut.

这件大衣(这种颜色，这种式样)你穿(不)合适。

Der Frühling kleidet die Erde in junges Grün.

(诗)春天给大地披上新绿。

Sie ist einfach, aber anständig gekleidet.

她穿得朴素，但很整洁。

Sie kleidet sich mit unauffälliger Eleganz.

她穿得漂亮但不刺眼。

Sie verkleideten ihn als Seemann.

他们把他扮成水手。

Er ist recht nachlässig gekleidet.

他穿得颇不整洁。

Sie ist schwarz gekleidet.

她穿着黑色衣。

Er ist penibel gekleidet.

他穿着得很讲究。

Sie waren reinlich gekleidet.

他们衣着干净。

Sie kleidet sich sehr vorteilhaft.

她穿得很好看。

Sie ganz in Blau gekleidet.

她穿着一身蓝衣。

Wir können die Wände mit Wandteppich verkleiden.

我们可以用墙纸饰墙面。

Die Frau war ganz in Rot gekleidet.

这位女士穿了一身红衣。

Sie war ganz in Rot gekleidet.

她穿一身红衣。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 kleiden 的德语例句

用户正在搜索

Auslaßsitzring, Auslassspreizung, Auslaßstellung, auslaß-steueröffnung, Auslaßsteuerorgan, Auslaßsteuerung, auslaßsteuerwelle, Auslaßsteuerwlle, Auslaßsteuerzeit, Auslaßstoßstange,

相似单词

Kleid, Kleidablage, Kleidbügel, Kleidbürste, Kleidchen, kleiden, kleider machen lassen, Kleiderablage, Kleiderbad, Kleiderbügel,