Das Kind verachtet ihn wegen seiner Feigheit.

这个孩子于他的怯懦而鄙视他。

Sie ließ ihn ihre Verachtung spüren.

让他对他的鄙视。

Er verachtet jede übertriebene Höflichkeit.

他鄙视过分的气。